‫این زن...
‫نه. این هیولا فرصت یه حمله دوم رو نمی‌ده.
‫و تنها راه زمین‌زدنش با یک ضربه، ‫سربه‌نیست کردنشه.
‫خب، به احتمال زیاد پیش‌بینیش می‌کنه.
‫ایربگ داخلیِ ماریشتن ازم محافظت می‌کنه.
‫قدرت نامرئی، احتمال خوردن ‫ یه ضربه کشته رو کم می‌کنه.
‫با این اوصاف نمی‌میرم!
‫AnimeList
‫HADAD
‫AnimeList
‫HADAD
‫AnimeList
‫HADAD
‫AnimeList
‫ANIMELIST
‫HADAD
‫ANIMELIST
‫HADAD
‫ANIMELIST
‫HADAD
‫ANIMELIST
‫HADAD
‫ANIMELIST
‫y
‫z
‫n
‫h
‫m
‫g
‫c
‫o
‫e
‫m
‫s
‫b
‫p
‫o
‫h
‫u
‫n
‫s
‫a
‫x
‫q
‫m
‫z
‫h
‫s
‫b
‫i
‫x
‫q
‫x
‫p
‫k
‫c
‫b
‫x
‫t
‫v
‫z
‫u
‫n
‫h
‫l
‫y
‫a
‫t
‫y
‫b
‫z
‫o
‫i
‫r
‫u
‫e
‫m
‫k
‫d
‫k
‫با پافشاری سعی می‌کنیم گذشته رو در مکانی دور به آغوش بگیریم
‫u
‫y
shi
‫e
‫d
‫i
‫x
‫m
‫n
‫u
‫o
‫y
‫f
‫r
‫i
‫t
‫p
‫k
‫o
‫y
‫t
‫q
‫s
‫p
‫o
‫t
‫k
‫q
bu
‫b
‫r
‫a
‫p
‫u
‫q
‫b
‫n
‫y
‫j
‫l
‫d
‫x
‫o
‫a
‫i
‫w
‫r
‫i
‫q
‫z
‫k
‫a
‫t
‫f
to
‫t
‫h
‫s
‫j
‫o
‫g
‫i
‫z
‫l
‫h
‫k
‫e
‫k
‫b
‫o
‫z
‫y
‫z
‫l
‫d
‫l
‫r
‫s
‫k
‫e
‫n
‫y
‫a
‫d
‫h
‫y
‫x
‫g
‫a
‫k
‫r
‫q
‫y
‫b
‫t
‫c
‫f
‫l
‫x
‫s
‫y
ku
‫w
‫n
‫x
‫u
‫v
‫p
‫n
‫r
‫a
‫n
‫b
‫z
‫x
‫a
‫u
‫q
‫o
‫t
‫n
mo
‫n
‫u
‫f
‫o
‫s
‫t
‫e
‫q
‫u
‫z
‫y
‫f
‫g
‫L
‫v
‫e
‫i
‫z
‫g
‫x
too
‫a
‫t
‫c
‫y
ku
nai
to
ko
de
hat
su
rat
su
Legacy
‫u
‫c
‫w
‫u
‫m
‫d
‫r
‫d
‫w
‫p
‫i
‫k
‫j
‫k
‫n
‫t
‫i
‫r
‫u
‫q
‫u
‫i
‫r
‫t
‫f
‫n
‫k
‫s
‫b
‫d
‫l
‫a
‫v
‫j
‫u
‫e
‫h
‫n
‫m
‫f
‫e
‫p
‫f
‫o
‫b
‫r
‫s
‫n
‫l
‫w
‫h
‫f
‫o
‫h
‫o
‫d
‫g
‫ولی مثل همیشه، تحرک باعث خستگی می‌شه
‫y
‫l
it
‫u
‫n
‫s
‫v
‫o
‫q
‫e
‫c
‫g
‫u
‫s
‫o
‫z
‫u
‫n
‫k
‫m
‫w
‫p
‫i
‫j
su
‫o
‫v
‫m
‫c
‫x
‫c
‫a
‫p
‫x
‫k
‫t
‫i
‫n
‫u
‫v
‫o
‫t
‫j
‫t
‫q
‫o
‫t
‫a
‫l
‫s
mo
‫v
‫n
‫d
‫n
‫l
‫i
‫n
‫w
‫r
‫a
‫m
‫k
‫o
‫f
‫m
‫k
‫x
‫e
‫g
no
‫u
‫x
‫n
‫c
‫l
‫a
‫m
‫s
‫v
you
‫h
‫i
ni
man
tan
na
ke
na
shi
‫g
‫k
‫p
‫t
‫y
‫s
‫t
‫p
‫w
‫v
‫z
‫t
‫k
‫g
‫x
‫w
‫q
‫v
‫k
‫h
‫o
‫k
‫m
‫o
‫q
‫r
‫o
‫k
‫e
‫x
‫y
‫n
‫e
‫l
‫s
‫h
‫o
‫l
‫p
‫n
‫m
‫j
‫o
‫a
‫i
‫m
‫n
‫m
‫l
‫k
‫n
‫p
‫a
‫x
‫e
‫m
‫بیا بی‌محابا بزنیم به جاده، به جاده
‫s
‫r
ko
‫k
‫s
‫g
‫d
‫e
‫w
‫e
‫u
‫n
‫v
‫d
‫w
‫z
‫i
‫d
‫k
‫l
‫f
‫h
‫o
‫z
‫w
‫q
‫n
‫b
‫u
‫d
‫z
‫x
‫t
‫m
no
‫y
‫v
‫l
‫t
‫a
‫b
‫y
‫j
‫n
‫k
‫c
‫t
‫k
‫h
‫u
‫n
‫z
‫w
‫y
‫e
‫g
‫x
‫a
‫o
ma
‫c
‫e
‫w
‫d
‫i
‫g
‫x
‫n
‫b
‫p
‫y
‫a
‫r
‫a
‫b
‫m
‫j
‫q
‫s
‫x
‫j
‫x
‫k
‫h
‫p
‫w
‫q
‫n
‫u
ma
‫i
‫s
‫j
‫w
‫d
‫s
‫l
‫s
‫l
‫e
‫f
‫b
‫f
sen
‫t
‫i
‫e
‫j
‫k
‫r
‫c
‫a
‫g
‫e
‫k
‫x
‫b
‫x
‫p
‫g
‫l
‫u
‫a
‫n
‫w
‫l
‫d
‫w
‫f
‫b
‫a
‫f
‫y
‫i
‫e
‫d
‫y
‫v
‫d
‫n
‫z
‫o
‫a
‫r
‫y
‫v
‫s
‫a
‫p
‫h
‫n
kou
‫i
‫t
‫d
‫e
ta
ku
wa
e
na
shi
de
ta
ku
wa
e
na
shi
de
‫z
‫l
‫r
‫h
‫n
‫e
‫l
‫h
‫v
‫b
‫f
‫r
‫q
‫o
‫h
‫a
‫d
‫g
‫s
‫p
‫a
‫b
‫n
‫l
‫w
‫s
‫f
‫c
‫y
‫u
‫i
‫j
‫n
‫x
‫s
‫f
‫x
‫c
‫n
‫a
‫x
‫p
‫o
‫j
‫r
‫j
‫a
‫p
‫g
‫u
‫l
‫o
‫z
‫x
‫t
‫e
‫y
‫g
a
‫روی آسفالت ترک می‌بینیم
‫o
‫j
a
‫x
‫w
‫n
‫x
‫m
‫n
‫c
‫v
a
‫p
‫o
‫u
‫g
‫m
‫l
‫k
a
‫z
‫k
‫w
‫q
‫o
‫b
‫c
su
‫w
‫a
‫i
‫l
‫e
‫i
‫t
‫s
‫p
‫d
‫l
‫n
‫e
‫p
‫d
su
‫r
‫w
‫v
‫k
‫d
‫c
fa
‫u
‫t
‫a
fa
‫w
‫d
‫q
‫i
‫z
‫x
‫a
‫b
fa
‫r
‫x
‫l
‫t
fa
‫e
‫w
‫z
‫m
ru
‫g
‫e
‫m
‫n
ru
‫i
to
no
zoi
te
ru
wa
re
me
‫d
me
‫e
ni
‫v
‫r
ni
‫n
‫d
‫a
‫i
‫j
‫c
‫x
‫v
‫r
‫p
‫q
‫m
‫e
‫x
‫q
‫l
‫a
‫c
‫w
‫x
‫g
‫r
‫d
‫p
‫s
‫a
‫w
‫n
‫q
‫g
‫l
‫p
‫h
‫a
‫o
‫j
‫e
‫d
‫u
‫s
‫z
‫e
‫y
‫v
‫y
‫w
‫t
‫o
‫i
‫q
‫ولی بدون دودلی پیش می‌ریم
‫k
‫r
a
‫t
‫o
‫d
‫i
‫c
‫g
‫k
‫x
‫r
‫h
‫b
‫o
‫r
‫a
‫o
‫t
ra
‫n
‫x
‫g
‫k
‫w
‫r
‫o
‫a
‫t
‫g
‫d
‫v
‫i
‫t
‫g
‫l
‫d
‫m
‫w
‫j
‫k
‫x
‫a
‫x
‫v
‫r
ga
‫r
‫l
‫W
‫j
‫n
‫f
‫v
‫a
‫m
‫o
‫v
‫r
‫i
‫w
‫r
‫e
‫t
‫k
‫d
‫i
‫h
u
‫a
‫m
‫l
‫m
‫s
‫v
‫o
‫i
‫q
‫n
‫u
yo
‫u
‫g
‫t
‫e
ki
ka
nai
wa
Wait
a
minute
‫w
‫a
‫e
‫j
‫u
‫z
‫f
‫o
‫k
‫m
‫o
‫y
‫s
‫t
‫n
‫i
‫t
‫m
‫w
‫n
‫j
‫l
‫y
‫b
‫x
‫l
‫s
‫a
‫u
‫m
‫z
‫g
‫i
‫k
‫h
‫y
‫o
‫s
‫u
‫p
‫e
‫n
‫h
‫r
‫m
‫u
‫e
‫y
‫c
‫g
‫i
‫f
‫a
‫z
‫y
‫s
‫a
‫این ظلم تموم‌نشدنی
‫k
‫d
mya
‫n
mya
‫d
‫b
‫y
‫u
‫e
‫h
‫c
‫t
‫e
mya
‫i
‫m
‫h
‫o
‫n
‫m
‫a
mya
‫t
‫u
‫d
‫u
‫b
ku
‫s
‫y
‫q
‫c
‫u
‫h
‫p
‫u
‫b
‫z
‫h
‫f
‫u
‫w
‫e
mya
‫q
‫f
‫k
‫q
‫i
‫p
‫u
‫j
‫i
‫h
‫n
‫k
‫q
‫s
‫t
‫s
‫o
‫f
‫q
‫l
‫c
‫x
‫n
‫j
‫n
‫o
‫e
‫u
‫q
ku
‫S
‫z
‫b
‫a
‫i
‫q
‫v
‫k
‫a
‫d
to
‫g
‫e
to
tsu
zu
ku
ko
no
Savage
‫c
‫l
‫v
‫m
‫f
‫i
‫c
‫v
‫m
‫a
‫v
‫l
‫b
‫d
‫i
‫x
‫t
‫v
‫k
‫i
‫y
‫r
‫y
‫a
‫w
‫n
‫w
‫e
‫k
‫f
‫h
‫q
‫o
‫e
‫u
‫m
‫g
‫o
‫w
‫t
‫m
‫v
‫g
‫w
‫a
‫v
‫n
‫e
‫p
‫c
‫a
‫i
‫n
‫o
‫e
‫بی‌اندازه و بی‌پایانه
‫a
‫s
ta
‫j
‫q
‫o
‫s
‫t
‫x
‫c
‫h
‫b
‫z
‫i
‫q
‫i
‫f
‫n
‫f
‫d
‫s
‫n
‫b
‫o
‫e
‫o
‫q
‫a
‫t
‫w
‫o
‫r
‫a
‫g
‫y
‫r
ku
‫k
‫s
‫n
‫r
‫d
‫u
‫m
‫p
‫a
‫v
‫w
‫c
‫t
‫e
‫h
‫r
‫a
‫p
‫w
‫g
‫e
‫o
‫v
‫w
‫g
‫n
‫s
wa
‫v
‫a
‫q
‫l
‫j
‫s
‫h
‫q
‫h
‫n
‫i
‫v
‫d
e
‫e
na
shi
de
ta
ku
wa
e
na
shi
de
چشمی که از مرکز سوخته
chuusuu ni yakitsuku koukei
‫چشمی که از مرکز سوخته
دودی که از قوری بلند می‌شه
kyuusu de sosogu you en
‫دودی که از قوری بلند می‌شه
تلاطمی که در هوا جریان داره
kuuchuu ni uku shougeki
‫تلاطمی که در هوا جریان داره
سوتی که سرسام‌آوره
shuushuu tsukan tooboe
‫سوتی که سرسام‌آوره
midnight no shizumatta konbini
‫سکوت سوپرمارکت توی نیمه‌شب
uttae wa kataru no sa nouri ni
‫تهمت‌هایی که ذهن رو در بر می‌گیره
fumikonde kizukenai joushiki
‫هوشی که خودمون ازش بی‌خبریم
tanren no saki naraba No limit
‫حدی تو تمرینات پیش‌رومون نیست
ناشناخته، دیدی مبهم
Unsung yuragu shikai
‫ناشناخته، دیدی مبهم
در آفتاب غوطه‌ور شده
taiyou mi ni matoi
‫در آفتاب غوطه‌ور شده
فرای این جهان کمین کرده
Hyper hisomu sekai
‫فرای این جهان کمین کرده
ناشناخته، دیدی مبهم
Unsung yuragu shikai
‫ناشناخته، دیدی مبهم
در آفتاب غوطه‌ور شده
taiyou mi ni matoi
‫در آفتاب غوطه‌ور شده
فرای این جهان کمین کرده
Hyper hisomu sekai
‫فرای این جهان کمین کرده
‫a
‫v
‫h
‫c
‫f
‫d
‫k
‫c
‫z
‫t
‫d
‫t
‫q
‫m
‫j
‫b
‫d
‫n
‫c
‫q
‫r
‫y
‫z
‫e
‫z
‫a
‫y
‫o
‫m
‫y
‫f
‫n
‫v
‫r
‫g
‫a
‫j
‫t
‫y
‫n
‫h
‫r
‫u
‫x
‫a
‫v
‫u
‫h
‫k
‫n
‫u
‫q
‫r
‫o
‫t
‫q
‫o
‫i
‫k
‫n
‫e
‫y
‫q
‫g
‫n
‫پیچیده‌ست، پیچیده‌ست، پس بی‌خیالش می‌شم
‫a
‫r
‫ya
‫h
‫a
‫d
‫y
‫l
‫s
‫p
‫a
‫b
‫f
‫e
‫z
‫i
‫k
‫i
‫u
‫o
‫g
‫e
‫t
‫b
‫i
‫n
‫k
‫m
‫f
‫z
‫a
‫k
‫o
‫r
‫c
‫y
‫a
‫x
‫h
‫a
‫o
‫t
‫w
‫t
‫ya
‫o
‫k
‫o
‫koi
‫ya
‫koi
‫ka
‫ra
‫hot
‫to
‫ko
‫u
‫k
‫w
‫z
‫m
‫x
‫i
‫m
‫v
‫d
‫v
‫j
‫i
‫z
‫r
‫e
‫w
‫u
‫h
‫p
‫k
‫d
‫w
‫a
‫w
‫m
‫b
‫j
‫h
‫u
‫f
‫z
‫l
‫m
‫u
‫j
‫p
‫d
‫j
‫y
‫z
‫b
‫l
‫x
‫s
‫a
‫k
‫r
‫z
‫y
‫z
‫g
‫k
‫l
‫m
‫a
‫t
‫j
‫o
‫k
‫b
‫d
‫p
‫o
‫y
‫f
‫i
‫e
‫t
‫p
‫v
‫o
‫y
‫p
‫x
‫i
‫پیچیده‌ست، پیچیده‌ست، پس بی‌خیالش می‌شم
‫a
‫o
ya
‫p
‫t
‫y
‫u
‫p
‫a
‫j
‫m
‫i
‫h
‫b
‫k
‫h
‫x
‫o
‫q
‫n
‫r
‫m
‫i
‫u
‫x
‫k
‫m
‫a
‫j
‫a
‫w
‫a
‫r
‫s
‫x
‫a
‫k
‫h
‫k
‫o
‫x
‫t
‫q
‫t
‫o
‫k
‫o
ya
koi
ya
koi
ka
ra
hot
to
ko
‫قسمت دوازدهم: «مثل همیشه، تروتمیز فیصله‌ش بده»
‫با چندتا ماشین ورودی رو بستن.
‫گرفتم! می‌ریم وسط!
‫برو که رفتیم!
‫دارم میام، ساروتا!
‫اونیکوبه
‫خطا: کد 22222
‫اونیکوبه!
‫یه تله‌ست!
‫اونیکوبـــه!
‫وقتی من می‌رم اون دنیا...
‫تو هم میای!
‫تو رو خدا دیر نشده باشه!
‫ها؟!
‫لعنتی!
‫یه در...
‫آه...
‫خاطراتم داره پاک می‌شه...
‫ساروتا...
‫متأسفم...
‫محافظ کلاهش رو پایین آورد ‫تا از حمله‌ی مستقیم جلوگیری کنه.
‫آفرین، اونیکوبه.
‫فرمانده کاتو...
‫چقدر حیف!
‫اونیکوبـــه!
‫چی شده؟
‫اینجا رو ببینید، مدیر تایرا.
‫چیه؟
‫می‌خواید بریم اتاق استراحت؟
‫زودتر گزارشت رو بده.
‫این یه فیلم استخراج‌شده ‫ از ماهواره‌های نظارتی‌مونه.
‫اینجا وقتیه که اونیکوبه UN رو می‌کشه...
‫ولی لباس خالی بود، و بهش ضدحمله زدن.
‫وایسا ببینم.
‫اگه تمام مدت می‌دیدیش، ‫می‌تونستی ببینی که UN لباسشو درمیاره.
‫چرا این اطلاعات رو به اونیکوبه نگفتی؟
‫ولی مأموریت من اینه که لباس UN رو بررسی کنم.
‫منطقیه. ادامه بده.
‫باشه.
‫قبلاً تصور می‌کردم این ‫یه لباس محافظ برای تسحیلات NBC هستش.
‫اتمی، زیستی و شیمیایی
‫ولی با دیدن لایه‌ی ضد اشعه فرابنفشِ عینک
‫و جای اتصال برای تجهیزات اضافه روی پشتش،
‫حالا فکر می‌کنم که لباس UN...
‫در واقع یه لباس فضانوردی مجهزه.
‫ا ـ اونوقت... اگه این درست باشه...
‫باهاش چیکار می‌تونن بکنن؟
‫این خبر رو دیدید؟
‫ماهواره رو بارگیری نکردن...
‫ولی موشک پرتاب شده؟
‫وزن این لباس به‌عنوان محموله ‫ کمتر از 100 کیلوگرم بود.
‫اگه یه سیستم اکسیژن هم بهش اضافه کنن، ‫یه واحد محرک فضایی به‌دست میاد.
‫پس UN در واقع دنبال «فرار»ـه؟
‫امکان نداره!
‫و همش این نیست.
‫فکر می‌کنم هدف اصلی UN شبکه اطلاعاتی‌ایه
‫که شامل اطلاعات شخصی ‫ تمام 20,000 شینوبیِ نین‌ می‌شه.
‫دلیل اینکه می‌گن میزان امنیتش 100%ـه،
‫به‌خاطر اینه که توی فضا، ‫و داخل «فرارِ» نامرئی ذخیره شده.
‫آزمایشگاه! UN رو گیر انداختم!
‫بهش شلیک کن!
‫بهتره به کمیته 500 نینجا بگید ‫که «فرار» رو نابود کنن!
‫اگه جای UN بودم، وقتی اطلاعات رو می‌دزدیدم، ‫کنترل «فرار» هم به‌دست می‌گرفتم.
‫گزارشی دارم. گزارشی دارم.
‫آزمایشگاه نینجایی مشخص کرده که ‫ لباس UN در واقع یک لباس فضایی‌ـه.
‫هدف UN «فرار»ـه.
‫توصیه می‌شه هرگونه ‫دستور شلیک بلافاصله لغو بشه.
‫احتمال زیادی وجود داره که ‫دشمن از قبل در حریم هواییِ «فرار» باشه.
‫در صورتی که بدترین حالت اتفاق بیفته،
‫به معنی از دست دادن ‫ اطلاعات ذخیره‌شده‌ی مأمورین نین
‫و کنترل «فرار» خواهد بود.
‫بهتره مکانیزم خود-تخریبیِ «فرار» رو درنظر بگیرید.
‫مسخره‌ست!
‫می‌فهمن ساختنش چقدر خرج برداشته؟! یک تریلیون ین!
‫پس تخریب فضای زیرزمینیِ ‫ دبیرستان کودان چی می‌شه؟
‫عملی‌کردن این نقشه چهار سال طول کشیده!
‫اصلاً تأیید کردیم که UN نزدیک ماهواره شده؟
‫نه درحال‌حاضر.
‫متوجه هستی که گزارش غلط ‫به کمیته 500 نینجا، مجازاتش مرگه؟
‫اینو درنظر گرفتی؟
‫اگه قبل از رخ‌دادن این مورد، ‫الان تصمیم گرفته بشه،
‫امکان حفاظت از اطلاعات شخصیِ ‫ 20,000 مأمور نین وجود داره.
‫لطفاً تصمیم‌گیری کنید.
‫اژیر خطرِ «فرار» فعال شد.
‫قفل نقطه دسترسی اضطراری غیرفعال شده.
‫غیرممکنه...
‫فوراً توپ لیزری رو با حداکثر قدرت شلیک کنید.
‫و مطمئن شید مکانیزم خنک‌کننده غیرفعاله.
‫نفوذیِ داخل «فرار» رو می‌سوزونیم.
‫اگه این امکان‌پذیر نیست، منفجرش کنید.
‫افزایش دما. افزایش دما.
‫مثل اینکه دوزاری‌شون افتاد.
‫پس بهتره بجنبم.
‫باید بجنبم!
‫چون نین کفری شده!
‫حـ ـ حتی منم...
‫از پسش بر نیومدم؟
‫امکان... نداره!
‫یک دقیقه قبل از قتل کوموگاکوره کورو
‫فـ ـ فکر کنم... تو...همون... ‫مربی کاتو... باشی، درسته؟
‫البته... شک دارم... منو یادت باشه...
‫ولی من... یه‌چیزی دیدم...
‫وقتی یه نینجای فراری شدم... ‫و اولین ارتباطم رو با UN داشتم...
‫تا وقتی بمیرم، به کشتن ادامه می‌دم!
‫یه‌چیزی... دیدم...
‫پشت قبرها... اون مرد بود...
‫لباس مبدلِ... فرمانده ساساما!
‫هاچیا-کون... کاتو...
‫داره میاد.
‫از حالا... حتی بیشتر از قبل...
‫آشوب می‌شـ ـ
‫با من قرار می‌ذاری؟
‫شرمنده.
‫الو، الو. نوبت کار ماست.
‫ها؟ فقط یه‌جور احوالپرسی‌ـه.
‫با فرماندار تماس بگیر و بگو ‫ یه کارگروه واکنش به فاجعه درست کنه.
‫ا ـ اون دیگه چیه؟
‫سـ ـ سنسه!
‫تاکه-
‫بهتره از دستورعملِ A-22 برای رسانه‌ها، ‫پلیس‌ها و آتش‌نشانی استفاده کنیم.
‫به نقشه بچسبید. بگید دلیل انفجار...
‫تجمع عظیم گاز متان توی فاضلاب بوده.
‫کشیدن حصار فیزیکیِ توی ‫ منطقه‌ی دور دبیرستان کودان
‫و کنترل اطلاعات اولویت دارن.
‫مثل همیشه، تروتمیز فیصله‌ش بده.
‫ها؟ «فیصله» مثلاً یعنی تمومش کنید.
‫پسر، اصلاً حالیت نمی‌شه ها، نه؟
‫آهای، ساتو!
‫بله!
‫این بخش مهمشه، حتماً بگیرش.
‫باشه.
‫می‌شه عجله کنی؟ خیلی سخته!
‫اون انفجار...
‫نکنه همونیه که کورو-سان درموردش حرف می‌زد؟
‫یامادا-سان! دماغت! دماغت چی شده؟
‫نـ ـ نیست!
‫حـ ـ حالت خوبه؟
‫ا ـ اونی که دستته... یه کله‌ست؟
‫کله‌ی یه آدم؟
‫کله‌ای که شوتش کردم...
‫مدیر تایرا.
‫شُرشُر داری عرق می‌ریزیا. حالت خوبه؟
‫خب، «فرار» چی شد؟
‫مدارِ «فرار» داره از بین می‌ره. ‫مسیرشو به‌سمت اتمسفر عوض کرده.
‫پس داغون شده...
‫و UN هم اطلاعات شخصیِ نین رو ‫به‌دست آورده، مگه نه؟
‫نه...
‫هیچ تأییدی مبنی بر انتقال ‫با پهنای باند بزرگ از «فرار» وجود نداشته.
‫ولی احتمالش هست با یه کپسول، ‫وسیله ذخیره‌سازی بیرون افتاده باشه.
‫هر هفت رهبرِ نین ‫با فرمان نینجای ارشد جمع شدن
‫تا کنترل عملیاتی رو برعهده بگیرن.
‫این یعنی نین به‌طور رسمی ‫به حالت آماده‌باش در اومده.
‫چرا یهو ما رو اینجا کشوندن؟
‫گفتن می‌خوان «فرار» کوچولو رو خراب کنن.
‫فقط ما پنج‌تا قراره دستورشو بدیم؟
‫آره، مشکل نداره؛ ‫رأی اکثریت بین ما هفت‌تاست.
‫آره دیگه، پنج‌تامون می‌شه اکثریت.
‫امم، این کدوم دکمه بود؟
‫دکمه قرمز! واقعاً اینم یادت رفته؟
‫به‌نظرت تارا-چان بزرگ شده؟
‫هنوز یه نوزاده. ‫شنیدم هنوز به‌حرف هم نیفتاده.
‫منم نمی‌تونم برای دوباره جوون‌‌شدن صبر کنم.
‫خدا کنه تا اون‌موقع نمیریم.
‫از دست‌دادن «فرار» یعنی از دست‌دادن ‫برگ‌برنده‌ی حیاتی‌مون دربرابر UN...
‫با احتمال از دست‌رفتن اطلاعات شخصی،
‫تمام رده‌های بالای چونین باید جوابگو باشن،
‫و مجبور به ول‌کردن مأموریت‌های فعلی‌شون می‌شن.
‫اینا شرایط جنگ‌مونه.
‫بابت کمک‌هات در حین نبرد ‫از گنین به چونین ترفیعت می‌دم.
‫هیبی... هیبی رانران...
‫برادرت، هیبی میراکل، زنده‌ست.
‫کسی نباید این‌شکلی ببینتش...
‫عا، سرت پریده بود.
‫یه‌چیزی دستشه؟
‫کورو... حرف نداری، پسر!
‫اون تونست یه نمونه‌ی فیزیکی هم ‫از مأمور UN به‌دست بیاره.
‫به‌زودی میاد به آزمایشگاه.
‫ازت یه آنالیز و گزارشِ دقیق می‌خوام.
‫راستی، اونیکوبه مرد.
‫سرپرست اصلیش، کاتو، ‫توی دادگاه نینجا محاکمه می‌شه.
‫کارش تمومه.
‫هی، بچه جون.
‫کجا؟
‫آ ـ آه... درباره کورو-سان...
‫می‌دونم؛ یه‌کم پیش پلیس‌ها اومدن.
‫اتاقِ کورو-کون بازه. برو تو.
‫منم الان میام.
‫کورو-کون!
‫هعی، فقط شورت‌دزده...
‫من شورت‌دزد....
‫باشه، اصلاً‌ هرچی.
‫ولی عجب انفجار پشم‌ریزونی بودا.
‫حتی توی ماشین نشسته بودم هم صداشو شنیدم.
‫ولی شما دوتا توی ‫مدرسه‌های مختلف بودین، نه؟ چرا خب؟
‫می‌دونم باور کردنش سخته، ولی...
‫و اینطوری شد که من زهرم ترکید و ‫چیزی که سمتم انداخت رو شوت کردم.
‫و اون فکر کنم... سر کورو-سان بود.
‫سرش!
‫خنده داشت؟
‫وایسا ببینم. مراسم تشییع چی می‌شه؟
‫آخه، لباسای عزاداریم رو بیرون آوردم، ‫پس گفتم شاید...
‫طبق چیزایی که شنیدم
‫تشییع‌جنازه قراره فقط برای نزدیکان باشه.
‫آها...
‫حس عجیبی داره.
‫همین امروز صبح دیدمش، ‫ولی بعدازظهر که رسید، دیگه رفته.
‫همونطور که فکر می‌کردم... سنگینید.
‫آره. خودمم امروز صبح باهاش حرف زدم.
‫می‌فهمم چی می‌گی.
‫از وقتی اونایی که مامانِ اونو-سان براش ‫ می‌فرسته رو می‌خورم، منم دیگه خوشم نمیاد.
‫کورو-سان... جداً می‌خوای ازم محافظت کنی دیگه؟
‫آره. می‌شه پنج هزار ین.
‫البته، اونقدر خاطرات خوبی نیستن.
‫شما هم؟
‫حالا هرچی، بزنیم تو رگ! ‫می‌خوام جیگرم جلا بیاد.
‫چی شده؟
‫آ ـ آمم، خب...
‫سینه‌ها، مثلاً... سفتن؟
‫ببین، خجالت می‌کشما، ‫پس برقا رو خاموش کن.
‫خیلی‌خب، چشماتو ببند...
‫چشم.
‫آروما.
‫آروم، جوری که دستتو دورشون بگیری.
‫چـ ـ چشم.
‫خب،‌ چطوره، بچه‌جون؟
‫خب...
‫یه‌جورایی... فکر می‌کردم نرمتر باشن، ولی...
‫واقع‌بینانه‌ست، ‫و حس خیلی خوبی هم دارن.
‫خودت شنیدی دیگه!
‫خوش به‌حالت، اونو-سان! سینه‌هاتو دوست داره.
‫حس غریبی‌ـه.
‫می‌بخشید.
‫سروصداتون زیاده. ‫می‌شه یه‌کم مدارا کنین؟
‫کـ ـ کورو؟
‫امم، شما کی باشی؟
‫من؟
‫کوموگاکوره جونیرو هستم.
‫پس... داداشت...
‫بابتش متأسفم.
‫می‌خوای بیا تو.
‫نه، ممنونم.
‫باید وسایلم رو که آوردن جمع کنم.
‫و حقیقتشو بخواید، اینطوری نیست که ‫قبلاً با برادرم زندگی کرده باشم.
‫پس یه‌جورایی... ازش حس جدایی می‌کنم.
‫همچنان نگرانی‌هایی در مورد اتفاقات پس از آن وجود دارد.
‫خبر ‫فوری
‫دبیرستان کودان
‫انفجار گاز
‫علاوه بر این، جسد یک دانش آموز دبیرستان کودان،
‫قتل تأیید شده
‫کوموگاکوره کورو (24 ساله)
‫کوموگاکوره کورو-سان، 24 ساله، ‫در پشت‌بام مدرسه‌ای در همان محله پیدا شد.
‫
‫در حال حاضر هرگونه ارتباطی ‫با این انفجار در دست بررسی است.
‫واقعاً روز پر ماجرایی بود.
‫حالا فعلاً... فقط می‌خوام بخوابم.
‫کوموگاکوره-کون؟!
‫سلام. کوموگاکوره تویجی ام.
‫هرچقدر هم تو بحرش بری، ‫این حقیقت که کورو مرده عوض نمی‌شه.
‫اون حقیقت عوض نمی‌شه،
‫ولی با دونستن اتفاقی که افتاد ‫می‌تونیم آینده رو تغییر بدیم.
‫جورو نی-سان.
‫یا بهتره بگم... تن-سان.