‫شاهزاده‌ی شمشیر، به کسانی که آنچه را که باید دید، ‫می‌بینند، و آنچه را که باید گفت، می‌گویند،
‫محافظتت را اعطا کن!
‫همه، لطفاً شفا کنین!
‫اول، باید افسون دشمن رو سرکوب کنیم.
‫بله!
‫باید همکاری کنیم.
‫روتون حساب می‌کنم!
‫پروردگار من، ای باد سرگردان. ‫ بگذار هر چه در راه می‌گوییم در میان ما مخفی بماند.
‫اجازه ده که نور سکوت بدرخشد.
‫سکوت!
‫خیلی کندی!
‫هیچ نمی‌فهمم چی می‌گینا!
‫متحدای بیشتری رو احضار کنم.
‫درهرحال می‌خوایم همه‌شونو نابود کنیم. ‫شاید بهتر باشه منتظر بقیه‌شون بمونیم.
‫لطفاً بذار کمکت کنم.
‫باشه.
‫ونتوس!
‫لومن!
‫لیبرو!
‫خب، از شیاطین برتر بیشتر ‫از این هم نباید انتظار داشت.
‫زمانی جوانی بود، اما حالا چیزی جز خاکستر نمانده
‫چقدر راه اومدیم؟
‫اوه، بله.
‫دو مسیر رو به جلو و دو مسیر به بغل...
‫تا حالا باید وسط طبقه‌ی نهم باشیم.
‫ممنون.
‫با این‌حال...
‫واقعاً خدا رو شکر که ‫به هیچ گابلینی برنخوردیم.
Blackened
میوه‌ی
fruit
نحس،
Ver
و
milion
شراب
juice
سرخ
spoiling
فاش کننده‌ی
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
The end
عاقبت
Performance of a predestined event
نمایش یک رویداد مقدر شده
Written by their
نوشته شده توسط
thirst
تشنگی
for
آنها
برای
dest
نابو
ru
itami hadad
AnimeList Translatin Team
گـــابـــلـــیـــن‌ کــــــــــــــــش !
نابو
دی
ction
ru
Day
And
روز
Night
شب
We
ما
searched
در امتداد
along the
ریل‌ها
rails
گشتیم
Hoping to
به امید
find
یافتن
another
مسیر
trail
دیگری
L
e
a
d
i
n
g
t
که به بهشت منتهی شود
Lea
o
Lea
h
Lea
e
Lea
a
Lea
v
ding
Lea
e
ding
Lea
n
ding
Lea
ding
Lea
ding
to
ding
to
hea
ven
T
ven
h
ven
e
h
e
a
v
e
آسمان‌ها
The
n
The
s
The
hea
The
hea
vens
a
r
e
w
a
i
t
i
منتظر جنب و جوشن
are
n
are
g
are
f
are
o
are
r
are
m
are
o
are
t
are
i
wai
o
wai
n
wai
ting
for
ting
for
mo
tion
هیجان زده برای عمل
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
F
i
r
e
d
u
p
u
p
u
p
u
p
u
p
u
p
u
p
u
p
u
p
f
o
r
f
o
r
f
o
r
f
o
r
f
o
r
f
o
r
f
o
r
f
o
r
f
o
r
a
c
t
i
o
n
c
t
i
o
n
c
t
i
o
n
c
t
i
o
n
c
t
i
o
n
c
t
i
o
n
c
t
i
o
n
c
t
i
o
n
c
t
i
o
n
There’s no gain
هیچ کسبی نیست
هیچ
کسبی
نیست
Only
تنها
pain
درد
Only
تنها
pain
درد
Only
تنها
pain
درد
Only
تنها
pain
درد
All this pain
تمام این درد
My pains don’t exist to-
درد من برای سرگرم کردن وجود-
My
درد
pains
من
don’t
برای
exist
سرگرم کردن
to-
وجود
-entertain.
Count
with
me:
1
2
-نداره.
:بشمار
بشمار:
من
با
3
How
چند
many
لیتر
liters
تو
liters
can
خون
liters
you
ریزی
liters
bleed?
می‌کنی؟
How many
نقشه
داری
How many
turns you
plan to last?
نقشه
داری
که
چند
دور
How
many
turns
you
plan
to
last?
نقشه
داری
که
چند
دور
دووم
بیاری؟
How
به
many
چند
How
many
lives
به
چند
جون
you
نیاز
need?
داری؟
I
یه
saw
ستاره
a
رو
star
دیدم
Brigh
که
te
تاریـ
ning
کی
up
رو
the
روشن
dark
می‌کرد
S
o
d
o
n
’
t
y
پس آتش منو
o
So
u
So
s
So
t
So
o
So
p
don’t
you
stop
M
y
f
i
r
e
’
s
از سوزوندن همه چیزمون متوقف نکن
f
r
o
m
b
My
u
My
r
My
n
My
i
My
n
My
g
o
u
r
e
v
e
r
fire’s
y
fire’s
t
fire’s
h
fire’s
i
fire’s
n
fire’s
g
from
bur
ning
our
eve
ry
thing
Y
o
u
a
n
d
m
e
تو و من، چیزی جز
a
r
e
n
o
t
h
i
You
n
You
g
You
and
me
are
no
thing
b
u
t
e
m
p
o
موقتی نیستیم!
r
but
a
but
r
but
y
but
!
but
tem
po
ra
ry!
Dont you start
شروع به التماس
begging for mercy
برای بخشش نکن
For
چون
when
وقتی
I
برنده
win,
بشم،
I
من
won’t
نخوا
for
هم
give
بخشید
I won’t forgive
من نخواهم بخشید
And I shall
و من خواهم
win
برد
karaoke made by:
itami
And I shall
و من خواهم
win
Yes
آره
I
من
shall
خواهم
win
برد
Your
در
one
بازی
sided
یکطرفه‌ی
game
تو
‫کار نکرد که.
‫شاید منم برم تیر فلزی بخرم.
‫غروورت به‌عنوان یه الف کجا رفت؟!
‫ول کن حالا فقط تیر پرتاب کن! ‫تیر پرتاب کن و حواسشو پرت کن!
‫تو خودت هم یه غلطی بکن!
‫وسط فکر کردنم!
‫ای مادر زمین آمرزنده،
‫لطفاً از ما ضعفا، ‫با قدرت‌های زمین محافظت بفرما.
‫حالا!
‫حله!
‫ای ماساسوروسِ رودخانه‌رو، ‫بر اعمالم نظاره‌گر باش!
‫اینطوری پیش بره، درنهایت غرق میشه ها!
‫گابلینی؟
‫نه!
‫بهمون گفتن که یه محل ماهیگیری ‫مورد حمله‌ی گابلین‌های دریایی قرار گرفته.
‫گابلین‌های دریایی؟! ‫حداقل هومو پیسکسیان صدامون کن.
‫ما از نسل خدای اختاپوس بزرگی ‫ هستیم که از دریای ستارگان نزول می‌کنه!
‫چرا باید به محل ماهیگیری حمله کنیم؟
‫پس می‌دونین چرا اخیراً ‫ ماهی‌های کمتری بوده؟
‫اگه در توان ما باشه،‫ فکر می‌کنم که بتونیم ‫ کمک‌تون کنیم تا این اتهامات برطرف بشن.
‫دلیلش... ‫افعی دریایی‌ـه.
‫افعی دریایی؟
‫اونا یه‌کم دورتر از دریا زندگی نمی‌کنن؟
‫خب، انگار یه‌نفر فرستادشون اینجا.
‫افتضاحه، مگه نه؟ ‫ حرکت ستاره‌ها هم مختل شده.
‫پس یعنی دخالت هیچ گابلینی درکار نیست؟
‫برگردیم خونه؟
‫پس گمونم خودمون بریم. نمی‌تونیم کسی ‫ که تو دردسر افتاده رو به حال خودش بذاریم.
‫راست میگه. با اینکه وقتی کسی جلودار ‫ گروهمون نباشه خیلی خطرناک میشه.
‫نظرت چیه؟
‫وقت زیادی نداریم.
‫اسمش چی بود؟ آه...
‫افعی دریایی.
‫پس یه ماهیه یا مار؟
‫هیچ اثری از سم توی باقی‌‌مونده‌های نیشش نمی‌بینم.
‫احتمالاً یه ماهی باشه.
‫پس فقط باید با جادو کارایی رو ‫انجام بدیم که با سلاح نمی‌تونیم بکنیم.
‫وقتی اومد بیرون، ‫نیزه رو رها کن!
‫متوجه شدم.
‫لعنتی!
‫ای مادر زمین آمرزنده،
‫لطفاً به ما گم‌گشتگان تاریکی، ‫نور مقدس را عطا بفرما!
‫انجامش بده!
‫بگیر که اومد!
‫برقص، برقص، نیمف و سیلف!
‫مواظب باشید که بین ساحل و دریا نیفتید!
‫بعد از اجرای افسون راه رفتن بر آب روی یه ماهی، ‫اونا خفه می‌شن.
‫اگه به این سمت اومد، بهش تیر پرتاب کن. ‫چشماش رو هدف بگیر.
‫باشه، باشه.
‫چیه؟
‫هیچی.
‫داشتم فکر می‌کردم خیلی خوب می‌شد اگه ‫گابلین‌ها هم به این راحتی دخلشون میومد.
‫آمم... مأموریت کشتن گابلین‌های دریایی چی شد؟
‫گابلین نبودن.
‫فقط اینطور به‌نظر میومد که ‫به این اسم صدا کردنشون راحت‌تره.
‫گابلین نبودن.
‫می‌گم... مأموریت چی شد؟
‫گابلین نبودن.
‫پس کنسل شد. ‫متوجه شدم.
‫آخه گابلین نبودن.
‫پس مشکل گابلین‌های دریایی-
‫آه، معذرت. پس مشکل گیلمن‌ها برطرف نشده.
‫آره. نه خب، به یه‌جور جونور دیگه رسیدگی کردیم.
‫پس، میشه جزئیات ظاهری ‫اون جونور رو برام تعریف کنین؟
‫دراز بود.
‫ماهی بود.
‫صـ ـ صحیح.
‫حالا پاداش‌مونو تقسیم می‌کنیم.
‫هرچیزی که می‌خواین رو بردارین. ‫هرچیزی که موند رو هم به طلا تبدیل می‌کنیم و تقسیم می‌کنیم.
‫مشکلی نداره؟
‫به‌نظر من که خوبه.
‫اون گیلمن‌ها حسابی دست و دلباز بودن.
‫دقیقاً به‌خاطر همینه که ‫همه فکر می‌کنن دورف‌ها طمع‌کارن.
‫ببندش بابا. معلومه که تو ارزش ‫اینا رو درک نمی‌کنی، گوش دراز.
‫مگه نه، پولکی؟
‫برای من که این بهترین پاداشه.
‫این یه جواهره، نه؟
‫همینطوره.
‫این آرواره‌ی یه اژدهای بزرگه که ‫ پس از سالها به عقیق تبدیل شده.
‫پس من...
‫اینو برمی‌دارم!
‫به چه دردت می‌خوره؟
‫می‌خوام بفرستمش واسه خواهرم.
‫اشیاء دریایی خیلی کم ‫اطراف خونه‌مون پیدا می‌شه.
‫در این‌صورت، منم این صدف‌ها رو برمی‌دارم.
‫می‌خوام به مادر زمین پیشکش‌شون کنم.
‫منم این صدف مارپیچ رو برمی‌دارم. ‫کاتالیزور عالی‌ای می‌شه.
‫تو چطور، ریش‌تراش؟
‫من؟
‫من...
‫بیا. بخور.
‫برات یه هدیه دارم.
‫هدیه...؟ وایسا، چی؟ واقعاً؟
‫واقعاً.
‫پیداش کردم.
‫چیه؟
‫صدف دریایی.
‫وایسا، واقعاً مال منه؟
‫سمت دریا مأموریت رفتی؟
‫آره.
‫ممنون! خوب ازش مراقبت می‌کنم!
‫قول می‌دم گمش نکنم.
‫باشه.
‫بالأخره رسیدم.
‫گابلین؟
‫بله. لطفاً کمک...
‫نه...
‫اون‌ها رو می‌کشید؟
‫البته.
‫اون ازم مراقبت می‌کنه. ‫و همچنین محافظم هستش...
‫البته بهش گفتم ضروری نیست.
‫شما مهارت بالایی دارید، ‫ولی تنها گذاشتن‌تون همیشه خطرناکه.
‫چاره دیگه‌ای ندارم.
‫ای بابا.
‫خب، مکانی که گابلین‌ها توش ظاهر شدن...
‫توی این جاده، از شهر آب، ‫ و از بین این شهر، به سمت پایتخت بوده.
‫یه جاده...
‫واقعاً خیلی... خیلی ترسناکه...
‫تا حدی که... نمی‌تونم ازش رد بشم.
‫چندتا؟ لونه‌ای هست؟ ‫اطلاعات دیگه‌ای از گابلین‌ها داریم؟
‫طبق گزارش‌ شاهدهای عینی، ‫حدود بیست‌تا ازشون هست.
‫همه خالکوبی‌های مشابهی دارن. ‫چیزی درمورد لونه‌شون نشنیدم.
‫سوار گرگ‌ها می‌شن.
‫که اینطور.
‫راهبه اعظم باید در جلسه‌ای که ‫توی پایتخت برگزار می‌شه، حضور پیدا کنن.
‫پس این درخواست فقط به ‫ کشتن گابلین‌ها خلاصه نمی‌شه،
‫بلکه برای محافظت از ایشونه.
‫احتمالاً بدون لونه، سرگردونن.
‫یه قوم ولگرد. اگه فقط بین راه بکشیمشون،
‫همه‌ش تموم می‌شه.
‫فکر می‌کنم چون فقط با گابلین‌ها طرفیم، ‫هر ماجراجویی باشه جواب می‌ده.
‫ولی راهبه اعظم شدیداً اصرار داشتن ‫ که شما همراهی‌شون کنید.
‫خب، آخه اون قابل‌اعتمادترین مردیه که می‌شناسم.
‫می‌رم... همرزم‌هامو خبر کنم. ‫یه چند لحظه وایسید.
‫جایزه یه کیسه طلائه، ‫و قبل از شروع مأموریت پرداخت می‌شه.
‫زمانی که به مقصد برسیم، ‫یک کیسه دیگه می‌گیرید.
‫بدک نیست. یه سفر طولانی ‫ برای دیدن پایتخت خوبه.
‫آ ـ آره... پایتخت... پایتخت، ها؟
‫واقعاً دلم می‌خواست لااقل یه‌بار برم اونجا.
‫کالسکه رو نگه دار.
‫هرچی شما بگید.
‫یه‌لحظه وایسین.
‫ریش‌تراش واقعاً پشتکار داره ها.
‫ببخشید.
‫بله؟
‫امم... داره با کی حرف می‌زنه؟
‫خب... دختر مزرعه‌داری که ‫ گابلین‌کش-سان باهاش زندگی می‌کنه.
‫آها.
‫تموم شد.
‫اوه، باشه!
‫پس بیاید به راهمون ادامه بدیم.
‫عصر به‌خیر.
‫نمی‌خوابی؟
‫از زمان اون حادثه دیگه شبا خوب می‌خوابیدم، ‫پس میخواستم ازتون تشکر کنم...
‫ولی الان که کامل بیداری.
‫به‌خاطر اینه که-
‫واقعاً خیلی بدجنسی.
‫جدی؟
‫گابلین‌ها ظاهر نشدن.
‫کالسکه داره توسط ‫افراد کاملاً مسلح محافظت می‌شه.
‫براشون خیلی دردسره که مستقیم حمله کنن.
‫احتمالاً امشب یا فردا صبح بیان.
‫بخواب.
‫چشماتو ببند، و وقتی بازشون کنی، صبح شده.
‫جوری می‌گی انگار کار راحتیه.
‫می‌دونم که کار سختیه.
‫وقتی بچه بودم، سعی می‌کردم ‫ بفهمم قبل از رسیدن صبح
‫چقدر نیازه تا تو تخت چشمامو ببندم.
‫راهبه اعظم؟ و گابلین‌کش-سان؟
‫امم... مشکلی پیش اومده؟
‫آخه بیدار شد.
‫ممنون می‌شم اگه مثل بچه‌ها ازم حرف نزنی!
‫چی؟
‫فقط خوابم نمی‌برد، همین.
‫خودت چرا بیدار شدی؟
‫فقط یه‌ذره تشنه‌م شد، ‫پس اومدم آب بخورم.
‫که اینطور.
‫می‌رم همه رو بیدار کنم.
‫نذار متوجهت بشن.
‫چشم.
‫برگرد به کالسکه.
‫ها؟
‫خطرناکه.
‫درها رو قفل کن و منتظر باش.
‫چشم. منتظرتون می‌مونم.
‫مشکلی پیش اومده؟
‫گابلین‌ها اومدن.
‫لطفاً... اجازه ندید زنده بمونن.
‫این دوتا.
‫نذارین فرار کنن. همه رو بکشین.
‫حالا گرفتم. پس بیخود نیست وقتی حمله می‌کنن، ‫کالسکه‌ها هیچ شانسی ندارن.
‫بیا اینجا! خیلی خطرناکه!
‫اوه،‌ بله. ببخشید.
‫فکر کنم بهتر باشه به‌جای معجزه ‫ از تیرکمون استفاده کنیم.
‫بد نمی‌گی. اگه از نور مقدس استفاده کنی، ‫اینا حتماً فرار می‌کنن.
‫دوازده ‌تا.
‫وضعیت دفاعی گرفتن زیاد به من نمیاد.
‫موافقم. می‌تونی دورشون بزنی؟
‫چیزی به اسم «نتونستن» توی فرهنگ‌لغت ما نیست.
‫پس بنده سریعتر می‌رم.
‫گابلین‌کش-سان!
‫بیاید سندان آهنگری درست کنیم.
‫ها؟
‫چی؟!
‫هی، با توئم، اورکبولگ!
‫باید دفاعمونو تقویت کنیم. ‫از محافظت استفاده کن.
‫اوه، بـ ـ باشه.
‫اون‌طرف رو به تو می‌سپارم.
‫خودم حواسم به اینجا هست.
‫حله چشاته... ‫ولی فکر کنم یادت رفته من جنگجو نیستم.
‫خیلی رو اعصابی!
‫به‌نفعته بعداً عذرخواهی کنی!
‫منظورتو نمی‌فهمم.
‫ای مادر زمین آمرزنده،
‫لطفاً از ما ضعفا، ‫با قدرت‌‌های زمین محافظت بفرما.
‫آها، که اینطور.
‫چکش و سندان آهنگری.
‫می‌خوایم محاصره و له‌شون کنیم؟
‫دقیقاً.
‫قراره تمام گابلین‌ها رو بکشیم.
‫تموم شد؟
‫بـ ـ بله.
‫چقدر بودن؟
‫این گابلین‌ها چند نفرو گرفتن؟
‫امم...
‫اگه درست یادم باشه شنیدم که گفتن ‫ گروه پنج یا شش‌نفره بودن.
‫که اینطور. پنجره رو ببند.
‫ایش... آه، داری چیکار می‌کنی؟
‫می‌خوام مطمئن بشم.
‫گابلین‌کش-دونو، بذارید کمکتون کنم.
‫ممنون.
‫یه‌سریا نیستن.
‫نظر تو چیه؟
‫احتمال اینکه جای دیگه نگهشون داشته باشن...
‫نباید زیاد باشه.
‫آره. قوم ولگردن.
‫باید با اسیرهاشون جابه‌جا بشن.
‫که یعنی...
‫...هنوز تعداد بیشتری ازشون مونده؟
‫ معرکه‌ست.
‫اینجا احتمالاً به سن منم قد نمی‌ده.
‫اون بالا انگار خیلی بهت خوش گذشته، نه؟
‫خب بالأخره از همه‌طرف باید حواسمون جمع باشه.
‫مگه نه، اورکبولگ؟
‫آره.
‫عاه... چرا اونو از روشون کندی؟
‫ممکنه بازمونده یا حتی فرمانده‌هایی ‫ از این قوم باقی مونده باشن.
‫شبیه دست می‌مونه، ولی کامل مطمئن نیستم.
‫عقب میفتی ها.
‫خـ ـ خودم می‌دونم!
‫می‌دونما، فهمیدی؟
‫ای داد...
‫تا صبح معطلیم.
‫گمونم برای همین این‌همه طول می‌کشه.
‫پادشاه حتماً توی پایتخت نیست.
‫شاید اتفاقی افتاده.
‫مالیات.
‫وقت جمع‌کردنشونه.
‫تو مکان‌هایی که فرماندار نداره ‫یا به‌نظر ممکنه شورش رخ بده،
‫پادشاه شخصاً میاد.
‫ها... انگار خیلی اطلاعات داری.
‫چون اهل یه روستای کشاورزی‌ ام.
‫بایسیتید. مدرک شناسایی‌تون رو نشون بدید.
‫حالا اسم و هدف‌تون رو اینجا بنویسید.
‫آه، باشه.
‫خب...
‫«وظیفه محافظ» کفایت می‌کنه؟
‫اگه ماجراجو باشید، آره.
‫می‌بینم که یه دورف، یه الف، ‫ و یه لیزاردمن هستید.
‫شما هم بنویسید.
‫و تو کی هستی؟
‫یه ماجراجو ام.
‫سطح نقره؟
‫این بهتره تقلبی نباشه.
‫گیلد منو می‌شناسه.
‫به نام خداوند متعال...
‫من تضمین می‌کنم که اون ‫ واقعاً یه ماجراجوی سطح نقره‌ست.
‫ر ـ راهبه اعظم!
‫ا ـ ازتون معذرت می‌خوام.
‫لطفاً بفرمایید داخل.
‫هرچیزی تشریفات خودشو داره.
‫ممکنه دفتر حسابداری هم بهم بدید؟
‫بـ ـ بله البته! الساعه!
‫هی، تو! بجنب بنویس دیگه!
‫باشه.
‫من اولین‌باره میام اینجا.
‫تو هم اولین‌باره میای، گابلین‌کش-سان؟
‫آره.
‫کاشکی می‌تونستم خواهرمو اینجا بیارم.
‫شاید یه‌روز فرصتی شبیهش پیدا کنی.
‫امیدوارم.
‫Yu
‫gan
‫de
‫گمراه شده، دیگه از بین رفته
‫kie
‫Yu
Yu
‫Yu
‫te
‫yu
‫ku
‫Yu
‫gan
gan
‫gan
‫yo
‫gan
‫de
de
‫de
‫kie
kie
‫kie
‫te
te
‫te
‫yu
yu
‫yu
‫ku
ku
‫ku
‫yo
yo
‫yo
‫Ka
‫su
‫mi
‫ga
‫در آسمان مه‌آلود، ماه اشک می‌ریزد
‫ka
‫Ka
Ka
‫Ka
‫ru
‫so
‫Ka
‫su
su
‫su
‫ra
‫ni
‫tsu
‫su
‫mi
mi
‫mi
‫ki
‫ga
‫na
‫mi
‫ga
ga
‫ga
‫ku
‫ga
‫ka
ka
‫ka
‫ru
ru
‫ru
‫so
so
‫so
‫ra
ra
‫ra
‫ni
ni
‫ni
‫tsu
tsu
‫tsu
‫ki
ki
‫ki
‫ga
ga
‫ga
‫na
na
‫na
‫ku
ku
‫ku
‫Mi
‫zu
‫ka
‫ga
‫از انعکاس آب، غریبه‌ای پدیدار شد
‫mi
‫Mi
Mi
‫Mi
‫u
‫tsu
‫Mi
‫zu
zu
‫zu
‫ro
‫u
‫mi
‫shi
‫ra
‫nu
‫hi
‫to
‫ri
‫zu
‫ka
ka
‫ka
‫ga
ga
‫ga
‫mi
mi
‫mi
‫u
u
‫u
‫tsu
tsu
‫tsu
‫ro
ro
‫ro
‫u
u
‫u
‫mi
mi
‫mi
‫shi
shi
‫shi
‫ra
ra
‫ra
‫nu
nu
‫nu
‫hi
hi
‫hi
‫to
to
‫to
‫ri
ri
‫ri
‫Na
‫ku
‫shi
‫حتی در خاطرات از یاد رفته دردی وجود نداره
‫ta
‫Na
Na
‫Na
‫o
‫mo
‫ka
‫ge
‫Na
‫ku
ku
‫ku
‫ni
‫ku
‫shi
shi
‫shi
‫i
‫ta
‫mi
‫su
‫ra
‫na
‫ku
‫shi
‫ta
ta
‫ta
‫o
o
‫o
‫mo
mo
‫mo
‫ka
ka
‫ka
‫ge
ge
‫ge
‫ni
ni
‫ni
‫i
i
‫i
‫ta
ta
‫ta
‫mi
mi
‫mi
‫su
su
‫su
‫ra
ra
‫ra
‫na
na
‫na
‫ku
ku
‫ku
‫Yo
‫ru
‫wa
‫گرچه شب فرا می‌رسه، اما پر از رنج و طغیانه
‫o
‫Yo
Yo
‫Yo
‫chi
‫te
‫i
‫Yo
‫ru
ru
‫ru
‫ke
‫do
‫ru
‫wa
wa
‫wa
‫mo
‫bu
‫re
‫i
‫ni
‫mi
‫chi
‫wa
‫te
‫o
o
‫o
‫chi
chi
‫chi
‫te
te
‫te
‫i
i
‫i
‫ke
ke
‫ke
‫do
do
‫do
‫mo
mo
‫mo
‫bu
bu
‫bu
‫re
re
‫re
‫i
i
‫i
‫ni
ni
‫ni
‫mi
mi
‫mi
‫chi
chi
‫chi
‫te
te
‫te
‫Ma
‫te
‫ru
‫de
‫ko
‫درست مثل باد که همانند آفتاب عبور می‌کنه و می‌ره
‫mo
‫Ma
Ma
‫Ma
‫re
‫bi
‫no
‫Ma
‫ru
ru
‫ru
‫you
‫ni
‫ru
‫de
de
‫de
‫ka
‫ze
‫wo
‫de
‫ko
ko
‫ko
‫tsu
‫mu
‫ko
‫mo
mo
‫mo
‫re
re
‫re
‫bi
bi
‫bi
‫no
no
‫no
‫you
you
‫you
‫ni
ni
‫ni
‫ka
ka
‫ka
‫ze
ze
‫ze
‫wo
wo
‫wo
‫tsu
tsu
‫tsu
tsu
‫tsu
‫mu
mu
‫mu
‫Su
‫be
‫te
‫wa
‫همه‌چیز درحال گردشه، و وقتی ‫ به آسمان نگاه می‌کنم نور به آواز در میاد
‫me
‫Su
Su
‫Su
‫gu
‫ri
‫hi
‫ka
‫Su
‫be
be
‫be
‫ri
‫wa
‫u
‫tai
‫be
‫te
te
‫te
‫so
‫ra
‫wo
‫te
‫wa
wa
‫wa
‫a
‫oi
‫da
‫wa
‫me
me
‫me
‫gu
gu
‫gu
‫ri
ri
‫ri
‫hi
hi
‫hi
‫ka
ka
‫ka
‫ri
ri
‫ri
‫wa
wa
‫wa
‫u
u
‫u
‫tai
tai
‫tai
‫so
so
‫so
‫ra
ra
‫ra
‫wo
wo
‫wo
‫a
a
‫a
‫oi
oi
‫oi
‫da
da
‫da
‫Ko
‫no
‫se
‫ka
‫در این دنیا، همچنان کورسوی روزی روشن، درحال تابشه
‫i
‫Ko
Ko
‫Ko
‫ni
‫ma
‫da
‫Ko
‫no
no
‫no
‫mo
‫yu
‫ru
‫hi
‫no
‫se
se
‫se
‫no
‫sen
‫kou
‫se
‫ka
ka
‫ka
‫i
i
‫i
‫ni
ni
‫ni
‫ma
ma
‫ma
‫da
da
‫da
‫mo
mo
‫mo
‫yu
yu
‫yu
‫ru
ru
‫ru
‫hi
hi
‫hi
‫no
no
‫no
‫sen
sen
‫sen
‫kou
kou
‫kou
‫Yu
‫gan
‫de
‫گمراه شده، دیگه از بین رفته
‫kie
‫Yu
Yu
‫Yu
‫te
‫yu
‫ku
‫Yu
‫gan
gan
‫gan
‫yo
‫gan
‫de
de
‫de
‫kie
kie
‫kie
‫te
te
‫te
‫yu
yu
‫yu
‫ku
ku
‫ku
‫yo
yo
‫yo
‫Ka
‫su
‫mi
‫ga
‫در آسمان مه‌آلود، ماه اشک می‌ریزد
‫ka
‫Ka
Ka
‫Ka
‫ru
‫Ka
‫su
su
‫su
‫so
‫ra
‫ni
‫tsu
‫su
‫mi
mi
‫mi
‫ki
‫ga
‫na
‫mi
‫ga
ga
‫ga
‫ku
‫ga
‫ka
ka
‫ka
‫ru
ru
‫ru
‫so
so
‫so
‫ra
ra
‫ra
‫ni
ni
‫ni
‫tsu
tsu
‫tsu
‫ki
ki
‫ki
‫ga
ga
‫ga
‫na
na
‫na
‫ku
ku
‫ku
‫I
‫ta
‫mi
‫mo
‫نه دردی، و نه چیز دیگه‌ای
‫I
I
‫I
‫na
‫ni
‫mo
‫I
‫ta
ta
‫ta
‫to
‫do
‫ka
‫ta
‫mi
mi
‫mi
‫nai
‫mi
‫mo
mo
‫mo
‫na
na
‫na
‫ni
ni
‫ni
‫mo
mo
‫mo
‫to
to
‫to
‫do
do
‫do
‫ka
ka
‫ka
‫nai
nai
‫nai
‫Ku
‫ra
‫ya
‫mi
‫در فضایی پوچ، تاریکی همانند رعدوبرق طغیان می‌کند
‫ga
‫Ku
Ku
‫Ku
‫rai
‫ma
‫ko
‫bo
‫re
‫Ku
‫ra
ra
‫ra
‫ta
‫ut
‫su
‫ro
‫ra
‫ya
ya
‫ya
‫mi
mi
‫mi
‫ga
ga
‫ga
‫rai
rai
‫rai
‫ma
ma
‫ma
‫ko
ko
‫ko
‫bo
bo
‫bo
‫re
re
‫re
‫ta
ta
‫ta
‫ut
ut
‫ut
‫su
su
‫su
‫ro
ro
‫ro
‫Ka
‫mi
‫na
‫ru
‫به‌سمت صدای خدایان، فریاد می‌زنم
‫hou
‫Ka
Ka
‫Ka
‫e
‫sa
‫Ka
‫mi
mi
‫mi
‫ke
‫bi
‫wo
‫mi
‫na
na
‫na
‫a
‫ge
‫na
‫ru
ru
‫ru
‫hou
hou
‫hou
‫e
e
‫e
‫sa
sa
‫sa
‫ke
ke
‫ke
‫bi
bi
‫bi
‫wo
wo
‫wo
‫a
a
‫a
‫ge
ge
‫ge
‫Yo
‫ru
‫ga
‫a
‫در زمانی که شب فرا می‌رسد
‫ke
‫Yo
Yo
‫Yo
‫ru
‫so
‫no
‫Yo
‫ru
ru
‫ru
‫to
‫ki
‫ni
‫ru
‫ga
ga
‫ga
‫a
a
‫a
‫ke
ke
‫ke
‫ru
ru
‫ru
‫so
so
‫so
‫no
no
‫no
‫to
to
‫to
‫ki
ki
‫ki
‫ni
ni
‫ni
‫Ka
‫ke
‫da
‫shi
‫شتابان از میان مه عبور کن
‫te
‫Ka
Ka
‫Ka
‫ka
‫su
‫Ka
‫ke
ke
‫ke
‫mi
‫no
‫mu
‫ke
‫da
da
‫da
‫ko
‫u
‫e
‫da
‫shi
shi
‫shi
‫te
te
‫te
‫ka
ka
‫ka
‫su
su
‫su
‫mi
mi
‫mi
‫no
no
‫no
‫mu
mu
‫mu
‫ko
ko
‫ko
‫u
u
‫u
‫e
e
‫e
‫قسمت بعد
‫ماجراجویی شهری