Do
u
shi
te
ko
ni
i
ru
no
Do
u
shi
te
ko
ni
i
ru
no
AnimeList Translatin Team
Tenshi Hunter
A
me
a
ga
ri
to
o
ku
no
ra
i
me
i
ga
A
me
a
ga
ri
to
o
ku
no
ra
i
me
i
ga
ka
su
ka
ni
hi
bi
ku
ka
su
ka
ni
hi
bi
ku
Ka
sa
wo
to
ji
do
u
ro
hi
ki
zu
tte
Ka
sa
wo
to
ji
do
u
ro
hi
ki
zu
tte
ya
mi
ni
ki
za
n
da
ya
mi
ni
ki
za
n
da
Ho
shi
u
ra
na
i
no
u
mu
no
gaa
do
shi
ta
Ho
shi
u
ra
na
i
no
u
mu
no
gaa
do
shi
ta
chi
gi
re
ta
fi
ra
me
n
to
chi
gi
re
ta
fi
ra
me
n
to
Yo
ru
no
su
mi
shi
n
go
u
wo
ma
tsu
sa
i
re
n
Yo
ru
no
su
mi
shi
n
go
u
wo
ma
tsu
sa
i
re
n
ko
no
ma
chi
wa
ko
ba
mu
yo
u
ni
ko
no
ma
chi
wa
ko
ba
mu
yo
u
ni
Ki
mi
ga
do
nna
ni
sa
bi
tsu
i
te
mi
ra
i
wo
yu
ga
me
yo
u
to
mo
Ki
mi
ga
do
nna
ni
sa
bi
tsu
i
te
mi
ra
i
wo
yu
ga
me
yo
u
to
mo
Ta
da
shi
sa
no
ni
ge
ba
sho
wo
se
ka
i
ga
u
ba
u
na
ra
Ta
da
shi
sa
no
ni
ge
ba
sho
wo
se
ka
i
ga
u
ba
u
na
ra
Te
wo
ha
na
sa
na
i
yo
Te
wo
ha
na
sa
na
i
yo
Ai
to
ai
wo
ko
u
sa
shi
te
A
i
to
a
i
wo
ko
u
sa
shi
te
Mi
ka
ta
wo
su
ki
ma
wo
shi
n
ji
te
sa
ga
su
Mi
ka
ta
wo
su
ki
ma
wo
shi
n
ji
te
sa
ga
su
Ko
ko
ro
ni
fu
re
te
mo
e
ru
ne
ga
i
wo
Ko
ko
ro
ni
fu
re
te
mo
e
ru
ne
ga
i
wo
Yu
zu
re
na
ku
te
ne
ji
ma
ga
tte
Yu
zu
re
na
ku
te
ne
ji
ma
ga
tte
U
e
ta
ka
wa
ki
wo
mi
ta
su
ho
do
U
e
ta
ka
wa
ki
wo
mi
ta
su
ho
do
I
ki
te
i
ta
i
wa
ra
tte
i
ta
i
I
ki
te
i
ta
i
wa
ra
tte
i
ta
i
Su
su
n
de
yu
ku
ri
yuu
ga
a
ru
Su
su
n
de
yu
ku
ri
yuu
ga
a
ru
۲۱
روح عــنــصــری
‫هعی. سردبیر می‌گه سرش شلوغه.
‫گزارش امروز رو چیکار کنم؟
‫عا! ببخشید!
‫الان داشتید به اون ساختمون نگاه می‌کردید نه؟
‫راجع به فانتوم سولیتیر کنجکاوید؟
‫یا نکنه راجع به فالگیر جوون مرموز؟
‫ها؟
‫فهمیدم. پس یه خبرنگار داره روی پولکا تحقیق می‌کنه.
‫شاید بتونیم ازش چیزی بفهمیم.
‫باهاش پیش برو، ولی نذار زیادی گیر بده.
‫خب. اجازه گرفتم.
‫ایول! ممنون!
‫خب بیاید شروع کنیم!
‫ها؟ یکم سرده.
‫چی شد؟
‫اینجا شبیه یه قفس پر از هیولاهای وحشیه،
‫نه، حس مرگ تاریکش مثل موقعیه که ‫برای اولین بار با یه تینگ-فوی تکمیل شده، روبه‌رو شدم.
‫نزدیکن.
‫ها؟
‫از ته دل می‌خوام برگردم،
‫ولی هرچی شد شد!
‫دنبال پولکا-کونی یا شائویو-کون؟
‫ولی الان نمی‌تونی ببینی‌شون. وسط کارن!
‫می‌گم... ساکیمیا-سانی نه؟
‫ها؟ کوئچو-چان!
‫این فرد رو می‌شناسید؟
‫و بنابر دلایلی خیلی حس سرما دارم.
‫هم. ممکنه یکم غیرعادی باشه.
‫سوآرا-سان!
‫شماها حتما اون مهاجمایی‌اید که اخیرا ‫همه‌ش دارن ورجه وورجه می‌کنن.
‫خب خب.
‫داره چه غلطی می‌کنه؟!
‫آراهاباکی کمک می‌خوای؟
‫رئیس انگار رو مود خوبی‌ای،
‫ولی گندکاریم رو خودم تمیز می‌کنم.
‫واقعا؟
‫حواسم بود کسی نبینه دارم حساب کسایی ‫که اطراف ساختمونن رو می‌رسم،
‫ولی انگار این یارو رئیسشونه.
‫تای‌پی دزد موبایلا رو دید.
‫راند اول.
‫چی؟ مطمئنی؟
‫سربازای هی‌لی لباسایی که می‌پوشن ‫یه عطر خاصی بهشون خورده.
‫اون بو به کسی که اون‌قدر نزدیک می‌شه ‫تا خفه‌شون کنه هم می‌چسبه.
‫و حتی حموم روزانه‌ هم اون بو رو ‫از بین نمی‌بره.
‫دماغ تای‌پی می‌تونه تا ۱۰ روز ردش رو بزنه.
‫و چرا تو این موقعیت حمله کرد؟
‫تا خطرات جدید برای اوجو-ساما رو از بین ببره.
‫البته این که بهونه‌ست.
‫حیوونا هم ازش منطقی‌ترن.
‫احتمالا می‌خواد با یه آدم قوی بجنگه.
‫حاجی چه‌خبره؟!
‫سر و صدای چیه؟
‫اوجو-ساما! خطرناکه، همین‌جا بمونید!
‫تف بهش! تای‌پی داره چه غلطی می‌کنه؟!
‫مشتریا رو فرستادم بیرون
‫و فک کنم تا وقتی تو اتاقش باشه، ‫تاکومی-کون هم در امانه...
‫برم به یکی‌شون کمک کنم؟
‫فعلا، اون خبرنگار رو ببر بیرون.
‫باشه!
‫انگار از شرایط تعجب نکرده.
‫اون دختره هم یکی از محافظای شینویامائه؟
‫اون و این یاروئه، شینویاماها خوب مهره‌هایی دارن.
‫سیویل-ساما؟
‫لولو.
‫بـ- بله؟
‫بیا بیا. اینجا خطریه.
‫نمی‌تونم بذارم همچین خبری از دستم بره!
‫حداقل یه عکس رو باید بگیرم!
‫جوری که الان از جادو استفاده کرد...
‫ساباراموند-سان؟!
‫خوب ببین.
‫افرادی که استعداد صحبت با ارواح عنصری ندارن
‫با این حقه‌ی موذیانه ازشون جادو می‌کشن.
‫جادوی ارواح عنصری رو می‌دزده ‫تا کالبد خودشو باهاشون پر کنه.
‫ولی اگه بدنش نتونه مقابل جادوی دزدیده شده ‫تحمل کنه، منفجر می‌شه.
‫هم.
‫الحق که عنصرخواره،
‫آریوس ساباراموند، اولین جایگاه ‫جادوگران دربار.
‫ایزلیز-سان بد جلوه‌م می‌دی.
‫من که نمی‌خورمشون.
‫صرفا قدرتی که در دنیا درحال گردشه ‫رو موقتی قرض می‌گیرم.
‫خدای اجساد، من بهت حسودی می‌کنم.
‫ارواح بی‌شمار و حتی جادوگرانی که از ‫مردم متنفرن، دوستت دارن.
‫تو هم باید کمی عشق بورزی،
‫به مردم زیادی، و آسمان‌های بی‌شمار.
‫عشق معجزه‌ایه که همه‌چیز رو فتح می‌کنه.
‫البته استفاده ازش در توان من یکی نیست،
‫برای همین فقط می‌تونم برای دنیا حسرت بخورم.
جادوگر دربار پادشاهی بایادی جایگاه اول آریوس ساباراموند
‫خب بریم؟
‫بابت دردسر هم روش پول گذاشتم.
‫نمی‌تونم قبولش کنم.
‫ایـ-
‫لعنت بهش. بی‌دقتی کردم.
‫رئیس این بهت می‌خورد چندتا از ‫اجزاءـت پاره می‌شدن.
‫ولی می‌تونستی جاخالی بدی.
‫مثلا محافظتما.
‫چی؟!
‫اون...
‫عمل مخصوص آدم‌کشای پادشاهی روش انجام شده؟
‫نباید می‌ذاشتم ببینیش، ولی خیلی آرومی.
‫راستی! هنوز اون جادو روی صورتمه!
‫من توی سرنوشت بقیه سرک می‌کشم ‫همچین چیزی باعث تعجبم نمی‌شه.
‫همم... که این‌طور.
‫میکودو خوب چشمی داره.
‫خب، دیگه برات دردسر درست نمی‌کنم.
‫البته اینجا.
‫آرهاباکی. لولو با تو.
‫باشه.
‫بـ- بله.
‫ها؟!
‫تموم شد؟
‫یه‌طوری.
‫همچین حمله‌ای رو تاحالا نچشیده بودم.
‫چیکارم کرد؟
‫اون مشتری چی بود؟!
‫حتما یکی از بچه‌های حروم‌زاده‌ی سابارامونده.
‫یکی از اعضای اون سازمانی که حشره‌ی آتش‌زن می‌گفت.
‫چرا انقدر مطمئنی؟
‫ظاهرش شبیه یکیه که می‌شناختم. ولی خودش نبود.
‫رنگ روحش فرق داشت، از اونم جوون‌تره.
‫ولی جوری که از جادو استفاده کرد
‫انقدری شبیه‌ش بود که نمی‌شه‌ گفت غریبه‌ان.
‫شبیه کی؟
‫رئیس جادوگران دربار، آریوس ساباراموند-سان.
‫ها؟
‫ای بابا. چرا دخالت کردی؟
‫باید می‌ذاشتی خودم بهش رسیدگی کنم.
‫ببخشید شکارتو دزدیدم.
‫تازه داشتم گرم می‌شدما.
‫ببخشید خب.
‫گفتم شاید دیگه نیازی نباشه قدرتم رو مخفی کنم.
‫بیا ببین.
‫ها؟ این پاسپورتته؟
‫با اسم کاملم وارد کشور شدم.
‫برای همین اینجا نوشتتش.
‫فامیلیم، اسمی که یکی برای سازمان ازش استفاده کرد.
‫ساباراموند.
‫پس پیریای سازمان وقتی اینو ‫ببینن سکته می‌زنن.
‫سلام به گلای تو خونه!
‫تاحالا اسم «بچه‌های حروم‌زاده‌ی ساباراموند» رو شنیدید؟
‫اونا آدمای بدی‌ان که به پلیس نفوذ ‫کردن و به فانتوم سولیتیر شلیک کردن!
‫و شاید باورتون نشه،
‫حشره‌ی آتش‌زن داره رفقاشون رو می‌سوزونه!
‫اگه حقیقت رو می‌دونید، تو این چنل، ‫سولیتیر-تی‌وی، یه کامنت بذارید!
‫اوهو مطمئنم.
آیدول کاناگی ریوما عضو آخرین فیلم درحال ساخت کوسه کوسه‌ی شش
‫این ویدئو مال یکی از کنسرتامه،
‫ولی صدا و صورتش فرق داره.
‫چه مرموز!
‫حتما همونه که بهش می‌گن دیپ‌فیک.
‫صدا و صورت رو با سی‌جی‌ای تغییر دادن.
‫ولی موندم این کیه؟ پسر سولیتیره؟
‫و ساباراموند چیه؟
ترند
ساباراموند
‫تعداد پست:
‫اوهو، همین الانشم ترند شده.
‫فهمیدم.
‫پیریای سازمان حتما عصبانی‌ان.
‫مگه نه؟ موقع مهاجرت اسممو نوشتم، ‫پس بهم ربط دارن.
‫تازه، اشکال نداشت اون جواهر رو بدیم بهشون؟
‫نه بابا.
‫البته شاید الان دستپاچه شده باشه.
‫واقعا نیستش!
‫ها؟ چیه؟
‫هنوز می‌تونم نخ روحش رو حس کنم،
‫ولی مطمئنم دزدیده شده!
‫می‌بینم دخلتو اوردن.
‫معذرت می‌خوام.
‫نه مهم نیست.
‫حداقل می‌دونم دشمن چه شکلیه.
‫الان نوبت ماست که شکارشون کنیم.
‫می‌گم... مشکلی نداشت؟
‫که اینو بیاریم؟
‫خب اون جواهره برای اینم بود.
‫اگه بهم بگن دزد و بیان پسش بگیرن، بازم خوش می‌گذره.
‫مگه نه؟
از شدت شوک نمی‌تونه حرکت کنه
یه کوسه‌ی یخ زده
‫داری با این عروسکه حرف می‌زنی که چی؟
‫ممکنه یکی از بازدیدکننده‌های سرزمین مادری ‫از طریقش درحال گوش‌کردن بهمون باشه.
‫ها؟
‫از لولو پرسیدم روح عنصریش بیشتر ‫توجه‌ش به کی جلب شده.
‫روح عنصری-ساما هیچ علاقه‌ای به آدما نداشتن.
‫تمام مدت داشتن این عروسک کوسه‌ای ‫رو صدا می‌زدن.
‫راهنمایی‌های روح عنصری همیشه معنویه، ‫ولی هرگز بی‌هدف نبوده.
‫احتمال زیاد شینویاما پولکا تحت ‫تاثیر یه بازدیدکننده از سرزمین مادریه.
‫یعنی یه جادوگر از دنیای دیگه.
درسته
‫ولی روح عنصری توجه‌ش به این عروسک ‫جلب شده، پس ممکنه یه محرک باشه.
‫محرک؟
‫این‌همه زحمت کشیده سر ظاهرش ‫که شبیه یه فال‌گیر باشه،
‫ولی همیشه این کوسه باهاشه، عجیبه نه؟
‫پس شاید بازدیدکننده با این ‫عروسک بهش دستوری چیزی می‌داده.
‫تا وقتی بررسیش نکنم مطمئن نیستم،
‫ولی بدون شک این عروسک یه کلیدِ ‫ارتباط بین جادوگره و شینویاما پولکاست.
جالبه
خیلی نزدیکه ولی در عین‌حال اشتباهه
جالبه
خیلی نزدیکه ولی در عین‌حال اشتباهه
جالبه
خیلی نزدیکه ولی در عین‌حال اشتباهه
جالبه
خیلی نزدیکه ولی در عین‌حال اشتباهه
جالبه
خیلی نزدیکه ولی در عین‌حال اشتباهه
جالبه
خیلی نزدیکه ولی در عین‌حال اشتباهه
جالبه
خیلی نزدیکه ولی در عین‌حال اشتباهه
جالبه
خیلی نزدیکه ولی در عین‌حال اشتباهه
جالبه
خیلی نزدیکه ولی در عین‌حال اشتباهه
‫برای همین باید برم بررسیش کنم.
‫و در عین‌حال ازش محافظت کنم.
‫چرا محافظت؟
‫اگه این کوسه واقعا ما رو به اون ‫سمت آسمون وصل کنه،
‫پس ممکنه حشره‌ها بیان بسوزوننش.
‫چرا بردنش؟!
‫نمی‌دونم.
‫فک نکنم فهمیده باشن اون پولکا-کون واقعیه.
‫فعلا می‌تونم جاش رو حس کنم، یه ‫نگهبان گذاشتم.
‫باید یه‌جوری نجاتش بدم.
‫ببخشید، پولکا-ساما.
‫منم میام! با اجازه!
‫کوئچو-سان؟
‫ببخشید!
‫با خودم یه عجیب‌غریب رو اوردم!
‫عجیب‌غریب؟
‫کوئچو-سان پس شما اوردینش؟
‫چرا به اون فرد حمله کردید؟
‫چیزی نیست. لطفا اهمیت ندید.
‫شوخیت گرفته؟! اصلا اونا کی بودن؟!
‫پولکا-ساما. امیدوارم همینو برام فالگیری کنید.
شینویاما تاکرو-ساما
‫پولکایی؟ منم.
‫تاکرو-سان.
‫تاکرو؟! همون که از امنیت شینویامائه؟!
‫جزئیات رو شنیدم.
شینویاما تاکرو-ساما
‫اونا خطرناکن. قبلا به کارمندامون حمله کردن.
‫تای‌پی یهویی حمله کرد چون نگرانت بود.
‫البته، انگار ترسش بی‌دلیل بود.
‫که این‌طور. از صمیم قلب ممنونم.
‫خب، می‌خوام با فلگیری هویت‌شون رو بفهمی.
‫فهمیدم.
‫شاید پیدا کردن گمشده‌ها تخصصم نباشه،
‫ولی امتحان می‌کنم ببینم وهی دریافت می‌کنم یا نه.
‫اوه، ولی یه‌چیز دیگه.
‫سولیتیر یه ویدئوی عجیب آپلود کرده.
‫ها؟
‫اگه حقیقت رو می‌دونید، تو این چنل، ‫سولیتیر-تی‌وی، یه کامنت بذارید!
‫چطوره؟ خوب در اومده نه؟
‫چرا اینو ساختی؟
‫اگه تو به ساباراموند ربطی داره، ‫باید باعث بشه پشماشون بریزه.
‫مگه نه. خب دیگه؟
‫هم؟
‫می‌گی دلیل دیگه‌ای هم می‌خوای؟!
‫این مرتیکه چه مرگشه؟!
‫اوه! بالاخره انسانیت درونت رو دیدم.
‫از وقتی که می‌رفتم پیش‌دبستانی این‌جوری فریاد نزده بودم.
‫نـ- نه بابا.
‫سرعتو برم! چه سریع رنگ عوض کرد!
‫خب، حتی اگه سالم از اینجا برم هم،
‫باید برم جراحی پلاستیک کنم و فرار کنم.
‫پس اعتراف می‌کنی یکی از اون ساباراموند چی چیایی؟!
‫یکی از اونا؟ شک دارم اونا هم همین فکر رو کنن.
‫من فقط یه پادوم.
‫حشره‌ی آتش‌زن.
‫چرا ۱۰۰ ساله دارید کسایی که به ‫ساباراموند ربط دارن رو می‌سوزونید؟
‫حتی اینم بهم نگفتن.
‫سلام به گلای تو خونه!
‫تاحالا اسم «بچه‌های حروم‌زاده‌ی ساباراموند» رو شنیدید؟
‫یه قرنه به آرامی دارن می‌سوزونن ‫ولی این حرکت خیلی یهویی بود.
‫اون بچه‌ها هم انگار بالاخره فهمیدن.
‫که بهترین انتقام اینه که پیچ‌دار باشه، ‫تا یکی رو از پشت به نابودی بکشی.
‫پس منم باید حرکتی بزنم. بیا برقصیم...
‫تا آدم‌کش کوچولو-کون و خواهر کوچیکه‌ی ‫جدیدم، میساکی-چان رو به‌دست بیاریم.
‫۱۰۰ ساله دارید می‌سوزونیدشون نه؟
‫پس شماها بیش از ۱۰۰ سال سـ-
‫نه.
‫ما دیگه جایی نیستیم.
‫برای همین ماها
‫اشتباهات.
‫ناخالصی‌ها.
‫چیزایی که نباید باشن.
‫باگ‌ها.
‫علائم سوختگی معدوم.
‫چیزایی مثل اونا. مثل بچه‌های حروم‌زاده.
‫صرفا حشراتی هستیم که توی ‫این دنیا با حرارت حک شده.
‫حشره‌ی آتش‌زن بیش از ۱۰۰ ساله که ‫درحال فعالیته.
‫پس باید ببینیم چرا دشمن اون سازمان، ساباراموندن.
‫ولی...
‫رئیس، ممکنه پرونده‌ش رو پیدا کرده باشم.
‫اوه! آفرین، کایاکوسا!
‫اگه صرفا به‌خاطر این‌که لذت می‌بره ‫از آتیش استفاده نمی‌کنه،
‫با خودم گفتم پرونده‌ای که مربوط به ‫انتقام‌شونه باید راجع به آتیش باشه.
‫و شاید درست زدیم وسط خال.
‫چیه؟ یه آتیش‌سوزی تو شینجوکو ۱۰۰ سال پیش؟
‫جنازه‌ی ۱۶ مرد و زن توی چیزی که ‫شبیه به سلول‌های چسبیده به هم بود پیدا شد؟
‫و نصف‌شون به‌نظر بچه بودن، نه؟
‫حالم رو بهم می‌زنه.
‫عجیبه.
‫فک می‌کنم حداقل یه‌بارم باید ‫راجع به همچین حادثه‌ای شنیده باشم.
‫درسته.
‫پرونده‌ی پلیسیش رو داریم، ولی ‫رسانه‌ها هم پوشش دادن؟
‫روزنامه و خلاصه‌های اون‌موقع هم چک کن.
‫چشم.
‫آراسه و من می‌ریم دنبال اون هیـ-
‫چی شده؟
خنده
اه
‫نه خدایی چت شده؟!
‫چیزی نیست. ببخشید.
‫یه لحظه احساساتم تصادف کرد ‫و از کار افتاد.
‫احساسات تو یکی؟
‫انگار یه رابطه‌ای بین سولیتیر
‫و سازمان پیدا کردم.
‫احساساتم کرش خورد. یکم طول ‫می‌کشه دوباره راه بیوفتن.
‫این یارو کیه؟
‫می‌دونم سولیتیر هم دنبال ساباراموند بوده.
‫پس اون سه‌تا رو ندیده؟
‫و عمومی کردن اسم ساباراموند باعث ‫نمی‌شه تشخیص این‌که
‫کسایی که ازش استفاده می‌کنن واقعی‌ان ‫یا نه، سخت‌تر بشه؟
‫نقشه‌ش چیه؟
هیچی
‫بگذریم، باید آماده‌ی فالگیری بشم.
‫پس می‌شه عصر سه‌روز دیگه برگردید؟
‫نیاز داره قبل این‌که به من خبر بده، ‫راجع بهشون تحقیق کنه؟
‫اگه می‌خواد با اون خارجی یه ‫معامله‌ی مخفیانه ترتیب بده،
‫پس راجع به مادرش، کانون-ساماـئه؟
‫معتقدم الان برای یه داستان، ‫تای‌پی قراره فالش گرفته بشه.
‫اگه اون خبرنگار تایید کنه منم مشکلی ندارم.
‫ها؟!
‫میندازیش رو دوش من؟!
‫ولی شاید کار کنه.
‫سولیتیر، سازمان ساباراموند...
‫همه‌ش به این ساختمون یا حتی ‫خاندان شینویاما وصله.
‫زمان برای بررسیش می‌خوام!
‫منم مشکلی ندارم.
‫سه‌روز دیگه، ساعت شش عصر چطوره؟
‫خوبه. پس اون‌موقع می‌بینم‌تون.
‫اگه همه قبول کردن. تا همین‌جا کافیه.
‫فعلا، پولکا.
‫بله.
‫تای‌پی، برگرد و بده زخمت رو معاینه کنن.
‫بله.
‫بائو، به‌ مدت سه‌روز، به فعالیت‌های ‫پولکا نظارت کن.
‫چشم.
‫سایو رو به همون محافظت می‌سپارم...
‫یوموگی.
‫بله.
‫راجع به اون سه‌تا تحقیق کن.
‫وارد مبارزه نشو، فقط ببین قصدشون چیه.
‫چشم قربان.
‫حتی اگه از پولکا اطلاعات بگیریم،
‫باید بفهمیم هدف‌شون چیه.
‫طبق چیزی که می‌فهمیم،
‫ممکنه بتونیم ازشون استفاده هم کنیم.
‫یهویی احضارمون کردید، چقدرم ‫بی‌ادبانه اومدید استقبال.
‫اگه نظرم راجع به اون ویدئوی مسخره ‫رو می‌خواید، ایمیل کردم.
‫ارشدا احضارتون کردن.
‫سیویل-ساما، شما باید سریعا از ‫کشور برید و مخفی بشید.
‫و اگه قبول نکنم؟
‫حالا که هاباکی-دونو ناپدید شدن، ‫ماها جواب‌گوی ارشدا هستیم.
‫اوه؟ از زور استفاده می‌کنید؟
‫فکر نمی‌کنیم شما یا آراهاباکی رو بتونیم شکست بدیم،
‫ولی دلتون نمی‌خواد یه گلوله‌ی سرگردان به ‫شاگردتون بخوره نه؟
‫می‌گم، نکنید! خطرناکه ها!
‫خیلی باید احمق باشید که سمت ‫لولو تفنگ بگیرید.
‫ا- اینم قدرت شماست، سیویل-ساما؟!
‫چی؟ نمی‌دونستی؟
‫ها؟!
‫می‌گی همین الان نمی‌تونیم بریم ‫پولکا-کون واقعی رو نجات بدیم!؟
‫آره. اگه مواظب نباشیم ورق برمی‌گرده.
‫مخصوصا اون دختر کوچولویی که کنارش بود.
‫اون یه روح عنصری داره.
‫همون یه‌دونه ممکنه بتونه کل ‫شهر رو نابود کنه.
‫ارشدا هم خیلی بی‌رحمنا.
‫می‌دونم برگ برنده‌شونه،
‫ولی چطوری تونستن جریان یه روح ‫عنصری رو از زیردستاشون مخفی کنن؟
‫نه! اونا رو نکش!
‫نه!
‫روح عنصری-ساما!
Ma
yo
i
tsu
zu
ke
te
ta
i
tsu
wa
ri
no
se
ka
i
de
در دنیای فریب گم شده‌ام
Ma
yo
Ma
i
yo
tsu
i
zu
tsu
ke
zu
te
ke
ta
te
i
ta
tsu
i
wa
tsu
ri
wa
no
ri
se
no
ka
se
i
ka
de
i
I
ro
a
se
ta
ki
no
u
ni
to
ra
wa
re
ta
ma
de
درون رنگ‌های پژمرده‌ی دیروز گیر افتاده‌ام
I
ro
I
a
ro
se
a
ta
se
ki
ta
no
ki
u
no
ni
u
to
ni
ra
to
wa
ra
re
wa
ta
re
ma
ta
ma
Ka
re
ha
te
ta
ka
n
jo
u
na
ri
ya
ma
na
i
o
n
احساسات پلاسیده و صداهای بی‌پایان
Ka
re
Ka
ha
re
te
ha
ta
te
ka
ta
n
ka
jo
n
u
jo
na
u
ri
na
ya
ri
ma
ya
na
ma
i
na
o
i
n
o
Ka
ra
mi
tsu
ku
ze
tsu
bo
u
wo
ha
ra
tte
n
ناامیدی گیر افتاده رو از بین می‌برن
Ka
ra
Ka
mi
ra
tsu
mi
ku
tsu
ze
ku
tsu
ze
bo
tsu
u
bo
wo
u
ha
wo
ra
ha
tte
ra
Mo
u
mo
do
re
na
i
u
shi
na
tta
sa
ki
e
tte
نمی‌تونم برگردم، چون مسیرم رو از دست دادم
Mo
u
Mo
mo
u
do
mo
re
do
na
re
i
na
u
i
shi
u
na
shi
tta
na
sa
tta
ki
sa
e
ki
Ta
da
a
ru
i
te
yu
ku
e
پس به راه رفتن ادامه می‌دم
Ta
da
Ta
a
da
ru
a
i
ru
te
i
yu
te
ku
yu
‫I
ku
‫can’t
‫نمی‌تونم
‫I
‫نمی‌تونم
‫can’t
‫I
‫ فرار
‫escape
‫ کنم
‫escape
‫can’t
‫escape
‫I
‫can’t
‫نمی‌تونم
‫I
‫نمی‌تونم
‫can’t
‫ فراموش
‫I
‫ فراموش
‫forget
‫can’t
‫ کنم
‫forget
Kotae wo ima…
همین الان جواب رو نشونم بده
Kotae wo ima…
Tell
me
why
I’m
survived
بهم بگو چرا زنده ماندم
Tell
me
Tell
why
me
I’m
why
survived
I’m
I
ta
mi
no
na
ka
de
survived
در میان درد و عذاب
I
ta
I
mi
ta
no
mi
na
no
ka
na
de
ka
Stuck
inside
my
head
bo
ku
wo
yo
bu
ko
e
ga
de
توی سرم یه صدایی گیر افتاده که صدام می‌زنه
Stuck
inside
Stuck
my
inside
head
my
bo
head
ku
bo
wo
ku
yo
wo
bu
yo
ko
bu
e
ko
ga
e
ga
Am
I
for
saken?
من ترک شده‌ام؟
Am
I
Am
for
I
saken?
for
And
yet
I
keep
walking
in
silence
saken?
ولی هنوزم در سکوت به راهم ادامه می‌دم
And
yet
And
I
yet
keep
I
walking
keep
in
walking
silence
in
Tell
me
why
I’m
survived
silence
بهم بگو چرا زنده ماندم
Tell
me
Tell
why
me
I’m
why
survived
I’m
Cannot
escape
from
tragic
fate
survived
امکان فرار از سرنوشت غم‌انگیز نیست
Cannot
escape
Cannot
from
escape
tragic
from
fate
tragic
fate
Hopeless
بی‌امید