این داستان برخورد یک مرد .با چیزهایی واقعا عجیب است
.هاتسوچیو-ساما
.کیکچیو-ساما
.اومه‌ماتسو-ساما
.هانامارو-ساما
.سورومارو-ساما
.آکامارو-ساما
آکامارو-ساما؟ آکامارو-ساما؟
!آکامارو-ساما؟
چی؟ آکامارو دوباره گم شده؟
.بله
.اون علاقه زیادی به ماجراجویی داره
پس حدس می‌زنم که حتما یه جایی .توی عمارت داره می‌گرده
.عجب دردسر سازی
!فوراً تیم جستجو و نجات تشکیل بده
.بله قربان
...خیلی تاریکه... نمی‌تونم نفس بکشم
...کمکم کن
مندوی تسخیر شده
هی گوش کن
سخته، قلبم به مال تو وصل شده و نمی‌تونه جدا بشه
به چشم‌های هم خیره می‌شیم همینطور که در هم می‌پیچیم و باز می‌شیم
تا وقتی که تو رو مال خودم کنم
انسان‌ها خیلی احمقن
تصورات رو می‌سازن
این رو عادی بودن در نظر نگیر
و من رو دوست داشته باش
دلت برای حضورم غنج می‌زنه هاه؟
فقط احساسات واقعیت رو لو بده
چون حتی اگه با خونسردی مخفیشون کنی
مثل روز روشنن
همینطور که هستی خوبی
مجبور نیستی تغییر کنی
همین الانش هم می‌دونم
پس سختگیر نباش
اشکالی نداره که یه ذره بهم نشون بدی، درسته؟
حالا زودباش
حتی اگه درمورد تنها بودن غر بزنم
تو فقط من رو دست می‌ندازی
چرا نمی‌تونی واقعا بهم توجه کنی؟
هی گوش کن
سخته، قلبم به مال تو وصل شده و نمی‌تونه جدا بشه
به چشم‌های هم خیره می‌شیم همینطور که در هم می‌پیچیم و باز می‌شیم
متوجه احساساتم شدم
کافی نیست، به زمان بیشتری با تو نیاز دارم
می‌خوام که باهم زندگی کنیم و بخندیم
اینکه دنبال توجه هم دیگه باشیم و بعد از دستش بدیم باعث شد بفهمم
!این عشق منه
به تو رسیده؟
هرچند که نتونستم یه تیر رو مستقیم تو قلبت بذارم
فوق‌العاده نیست؟
می‌خوام مجبورت کنم که بگی من فراموش شدنی نیستم
و مهم نیست چندسال توی آینده باید صبر کنم
تا زمانی که بتونم بشنومش
یک هفته بعد
!علیک
مندو-کون؟
!اومدیم بهت سر بزنیم
!ارباب جوان
.دوست‌هاتون به دیدنتون اومدن
اجازه دارم که بذارم بیان تو؟
.بهشون بگو برن
...ولی قربان
!فقط بفرستون پی کارشون
.هرجور مایلید
...درسته
گمونم از آخرین باری که تو کلاس .حاضر شدم یک هفته می‌گذره
.راستش، اگه کسی کنارم بود خوب می‌شد
...مثلا لام-سان و شینوبو-سان
گمونم تنها نکته مثبتش
اینه که مجبور نیستم قیافه مضحک .موروبوشی رو ببینم
در هر صورت، از فکر این که دیگران من رو ...اینجوری ببینن، انقدر متنفرم که
انقدر متنفری که ترجیح می دی بمیری؟...
!بوم
!موروبوشی عوضی
!می‌تونم کمکت کنم ها
!بزن به چاک
!چه چیزا؟ اون که حالش خوبه
مشکل چیه؟
.ما فکر کردیم مریض شدی
!می‌تونستی یه چیزی بگی، مندو-کون
!خودت تنهایی تحملش نکن
.اگه می‌خوای راجع‌بهش حرف بزنی ما اینجاییم
آره! اینکه خودت رو اینجا تنها حبس کردی .واقعا مریضت می‌کنه ها
.ببین چقدر هممون نگرانیم
!می‌تونی حداقل بگی مشکل چیه
واقعا برام سخته که بین همه ...مردم از شما نصیحت بگیرم
.ولی من تو موقعیت سختی‌ام
.هرچند، ازتون می‌خوام که یه قولی بهم بدید
.مهم نیست چی ببینید، فقط نترسید
...مندو
ناراحت می‌شی یه چیزی بپرسم؟
چیه؟
اینکه یه اختاپوس چسبیده رو کلت ...چندان سورپرایز کننده نیست
!خب باید باشه
حالا چرا طرح گل‌گلی داره؟
.آره واقعا به نظر من هم درست نیست
...آه، خب می‌بینید
!پاک شد؟
!واو
.همه‌ش یه هفته پیش شروع شد
،با درد نصف شب از خواب پریدم
و اون موقع حس کردم یه چیز نیمه شفاف ...جلوم رو هوا معلقه
.ولی واقعا چیزی اونجا نبود
.پس دوباره خوابیدم
...و وقتی روز بعد بیدار شدم
.آخ. سرم داره می‌ترکه
.امروز مدرسه نمی‌رم
حس می‌کنم یه چیزی واقعا .بالای سرم نشسته
ممکن نیست. حتما فقط .تصوراتته اونی-ساما
شلپ
!خدای من
!سس رو هوا موند
!وای نه
!تکون نخور اونی-ساما
ها؟
!الان کارهای پایانی‌ش هم انجام می‌دم
!چه کوفتیه این...؟
!آکامارو-ساماست !اون از دیشب گمشده بود
.و از اون موقع رو سرم گیر کرده
پس ریوکو-چان گل‌کاریش کرده؟
نمی‌تونی درش بیاری؟
...خب، شکل فیزیکی‌ای نداره که بتونم بگیرمش
.بذار امتحانش کنم
.واو
!داری چه غلطی می‌کنی دلقک؟
بابا فقط می‌خواستم این حرفت که .شکل فیزیکی نداره رو امتحان کنم
!بعد از اینکه با دستات چک کردی؟
فکر می‌کنی یه روحه؟
.واقعا امیدوارم که نباشه
ولی هرشب، کابوس آکامارو رو می‌بینم که
از این ناله می‌کنه که سردشه، جاش تنگه .و داره درد می‌کشه
برام سواله که شاید تو یه جای تنگ و تاریک .گیر کرده و بعدش هم هلاک شده
!آکامارو-ساما- حداقلش،‌ می‌خوام براش یه مراسم تدفین- ...درست حسابی بگیرم
کجایی آکامارو-ساما؟- حداقلش،‌ می‌خوام براش یه مراسم تدفین- ...درست حسابی بگیرم
کجایی آکامارو-ساما؟- همین الانش هم آدم‌هام رو فرستادم دنبال- .بقایاش بگردن
!آکامارو-ساما، بیا بیرون- همین الانش هم آدم‌هام رو فرستادم دنبال- .بقایاش بگردن
!آکامارو-ساما، بیا بیرون-
...ولی هیچ ردی ازش پیدا نکردن
!عجولانه تصمیم گیری نکن
!این دوستت آکامارو هنوز نمرده
اون چیزی که چسبیده به سرت .یه روحیه که به "همنشین" شناخته می شه
ساکورا-سان! باورم نمی‌شه این همه !راه اومدی اینجا من رو ببینی
!واو! حس شیشم روحانیت فوق‌العاده‌ست
باید می‌دونستم که نمی‌تونم .این رو ازت مخفی کنم
.اوه خب، درواقع به خاطر تن بود
...هی اینو بشنو! اون مندو اسکل واقعا- .تو کل شهر راه افتاده بود و از تو حرف می‌زد-
واقعا؟- .تو کل شهر راه افتاده بود و از تو حرف می‌زد-
!لعنت بهش اون جغله عوضی
.برای همینه این اطراف ندیدمش
.ای لوده
چرا نیومدی ازمون مشاوره بگیری؟
...خـ-خب
فکر کردی که ما مسخرت می‌کنیم یا همچین چیزی؟
...سنسه
.این اصلا دلیل خوبی برای خندیدن نیست
هاهاهاهاهاهاها
!عوضیای بیشعور
!ارباب جوان
.ما تموم عمارت رو سر تا پا گشتیم
.ولی هیچ اثری از آکامارو-ساما نبود
اوه واقعا؟
.خب، این رو راحت می‌شه حل کرد
.می‌تونیم فقط ازش بپرسیم که کجاست
!می‌تونی واقعا اینکار رو بکنی؟
.آره
.عمو! یه لحظه بیا
هم؟
.آکامارو، ببین. این دوستته
.حالا بگو کجایی
!این حرفت الان یعنی چی؟
!کسی نگفت مسابقه خیره شدن بذارید که
بوم
!شپلق
...موروبوشی
ددم وای. بخدا فقط می‌خواستم .اون اختاپوسه رو بزنم
!حرومی! پدرتو درمیارم
!وایسا ببینم پدرسگ
!تلاش خوبی بود
تلپ
!آکامارو؟
!واقعا تویی
!خدای من! پس تموم مدت اینجا بود
عجبا. پس برای همین بود اخیرا حس .می‌کردم بالشتم قلنبه شده
و هیچ کاری نکردی؟
!حداقل می‌تونستی داخلش رو چک کنی
.زودباش. بیدار شو کوچولو
!اوه، آکامارو
!عــه ناپدید شد
.حتما تموم مدت اون زیر غش کرده بوده
و روح همنشینش ظاهر شده بود .تا سعی کنه بهت بگه کجاست
!روحمم خبر نداشت، آکامارو. بیچاره
و به این ترتیب،‌ظاهرا همه چیز به خوبی ...حل شد، به جز
.وایسا! هنوز یه معما هست که باید حل بشه
اصلا چرا یه اختاپوس داخل بالشت کوفتیت بود؟
...من می‌تونم جواب بدم
به این خاطر که آکامارو-ساما !حسابی عاشق ماجراجوییه
!عه؟ این همه چیز رو توضیح می‌ده
ای بدجنس کوچولو! دفعه بعدی !که می‌ری ماجراجویی کنی حواست باشه
و به این ترتیب، حادثه عجیب و غریب .به نتیجه‌ای خوشحال کننده رسید
.بیستم اکتبر
اون پسر امروز هم دوباره از زیر .پنجره‌م دوید و رد شد
،همیشه به نظر می‌رسه که داره بهش خوش می‌گذره
.با اون لبخند جذابش
کنجکاوم بدونم اسمش چیه؟
آیا دوست دختر داره؟
...ای‌کاش می‌تونستم حداقل یه بار باهاش حرف بزنم
.بیست و هفتم اکتبر
.بالاخره اسمش رو یاد گرفتم
ظاهرا، اون موروبوشی آتاروئه که .توی محلمون زندگی می‌کنه
.مامانم این رو برام پیدا کرد
اون چه جور آدمیه؟
ولی مامانم به حالتی معذب خندید .و هیچ وقت بهم جواب نداد
.گمونم با عقل جور در میاد
.آخه من مثل اون توی وضعیت سلامت خوبی نیستم
و مشخصا اون همین الان هم با ...دخترهای دیگه بیرون می‌ره
.چون اون خیلی فوق‌العاده‌ست
.ولی واقعا می‌خوام بدونه که چه احساسی دارم
...و بعد
.با مردن مشکلی ندارم
خاطرات من
!سلام علیک
!من اومدم
.سر موقع
برای چی نیازم داشتی؟
...خب، موضوع اینه که
-نیاز دارم که یه قرار با
!نیازی نیست زحمت بدیم و بریم سر قرار
!بیا مستقیم بریم ازدواج کنیم جیگر
!بذار حرفمو تموم کنم
.من کسی نیستم که باهات قرار می‌ذارم
از کی تاحالا برای زوج‌های دیگه نقش کیوپید رو بازی می‌کنی؟
.فقط اینو بخون
یه دفتر خاطرات؟
.اوهوم
چند روز پیش، والدین دختری که صاحب .این دفتر خاطرات بود برای مشاوره پیش من اومدن
.بذار ببینم
«.اون خیلی فوق‌العاده‌ست»
لبخند جذابش»؟»
داره از کی حرف می‌زنه؟
...با توجه به چیزی که اینجا می‌بینم، گمونم
دختری که این خاطرات رو نوشته حتما !حسابی تو نخ من بوده
.گفتنش حالم رو بد می‌کنه، ولی آره
،به هرحال، ممکنه دردسر باشه ولی حاضری باهاش بری سر قرار؟
-معلومه که
!به هیچ وجه من الوجوه
،من هیچ وقت روی ساکورا-سان رو زمین نمی‌زنم
!حتی اگه این دختر یه جورایی هیولا باشه
.خب پس، این شرایط رو راحت می‌کنه
.خب ، خدافظ
!وایسا
تو که گفتی مهم نیست چی بشه !و باهاش قرار می‌ذاری
!نخیرم! اشتباه شنیدی
!عی لعنتی تمومش کن
چطور پیش رفت، ساکورا؟
موفق شدی موروبوشی آتارو رو راضی کنی؟
.ما همین الان به یه توافق دوستانه رسیدیم
!نخیر، نرسیدیم
.نگران نباش
.قرار نیست با یه هیولا قرار بذاری
!فقط یه روحه
!چه فرقی داره خب
.بیا، چیزی نیست که ازش خجالت بکشی !خودت رو نشون بده
ها؟
.این صاحب دفتر خاطراته
اون حاضر نیست تا وقتی که با تو .سر قرار نرفته بره به زندگی پس از مرگ
اوه واقعا؟
.ای بپا
خب تو واقعا دنبال من بودی؟
باید شانست رو امتحان می‌کردی !و وقتی زنده بودی ازم می‌خواستی که بریم سر قرار
...و-ولی... من تو تخت بستری بودم
...و من خوشگل یا همچین چیزی نیستم
از چی حرف می‌زنی؟
!تو فوق‌العاده دلربایی
...این.. واقعیت نداره
خب، اسمت چیه؟ می‌تونم آدرس و شمارت رو داشته باشم؟
.اوه، ام، ‌من نوزومی‌ام
آدرسم هم شهر توموبیکی .منطقه ۱، بلوک ۲
!الحق که موروبوشی آتاروئه
مخ هر چیزی که به عنوان زن شناسایی !کنه رو می‌زنه. حالا می‌خواد روح باشه یا چیز دیگه
.خیلی داره راحت پیش می‌ره
واقعا اینطور فکر می‌کنی؟
همین که اون دختر بفهمه ،عزیزم واقعا چه مدلیه
.حتما قلبش می‌شکنه
.خب بشکنه. من که مشکلی توش نمی‌بینم
آره، هدف روحشه که به آرامش برسه
.با پشیمونی‌هایی که اون رو به این دنیا گره می‌زنه
.پس اگه قرارشون خوب پیش بره، خوبه
اما اگه از موروبوشی آتارو دلسرد ،هم بشه مشکلی نیست
.چون از پشیمونی‌هاش رها می‌شه
...هــم
امم، این چیزیه که وقتی ...تو بیمارستان بودم بافتم
اوه، برای من؟
چی می‌تونه باشه؟
!عه، شال گردنه
!وای! حتی اول اسمم هم داره
!مرسی! واقعا گرمه
!خوشحالم دوسش داشتی
.خدایی الان فصلش نیست
.نمی‌شه کاریش کرد ...از اونجایی که اون
.روز کریسمس فوت کرد
آخرین قرار
.وای خیلی عالیه .باورم نمی‌شه که خواب نمی‌بینم
هیچ وقت فکر نمی‌کردم که واقعا .بتونم اینو بهت بدم
فقط از اینکه تصور کنم ممکنه ....چطور باشه لذت می‌بردم
!خوشحالم که انجامش دادم
.نه بابا، خوبه که می‌بینم خوشحالی
!ولی این فقط برام درآوردنش رو سخت‌تر می‌کنه
!و مثل سگ گرممه
!خیلی دوستش دارم، نوزومی-چان
با خوشحالی هر هدیه‌ای رو !از طرف تو قبول می‌کنم
!واقعا؟
...خـ-خب،‌ راستش
ها؟
.بازم دارم
!یه کلاه پشمی،‌ دستکش،‌ و گرم‌کن پا
وای! کلی چیز برام بافتی ها؟
.کلی زمان داشتم
.وای. خیلی تاثیر گذاره
اوه راستی! حالا که بحثش ...وسطه،‌ یکی دیگه‌ هم هست
.یه پولیور هم درست کردم
مشکل چیه؟‌ چرا فرار کردی؟
انقدر تحت تاثیر این که چقدر مهربونی قرار گرفت !که نتونست خودشو نگه داره
!الان دیگه خیلی دیره که پا پس بکشی
!اون پولیور کوفتی رو تنت کن
!گفتنش برای تو راحته خب
!من که نیومدم اینجا مسابقه استقامت بدم
عزیزم!‌ اصلا فکرش هم نکن که !قلب معصوم این دختر بیچاره‌ رو بشکونی
!بابا بیخیال
تو هروقت از دست دختری که از گوشت و خون ساخته شده چیزی می‌گیرم
!دهنمو سرویس می‌کنی
.ام، نمی‌خواد خودت رو مجبور به پوشیدنش کنی !دهنمو سرویس می‌کنی
.ام، نمی‌خواد خودت رو مجبور به پوشیدنش کنی
...چون که بافتش کامل نشده
ها؟
.قبل از اینکه تمومش کنم، مُردم
.ببخشید
اگه می‌دونستم واقعا ،قراره بپوشیش
.بیشتر تلاش می‌کردم تا تمومش کنم
!اشکالی نداره بابا! مهم نیته
.خب، پس اول می‌ریم که فیلم ببینیم
!اون یارو همش با خودش حرف می‌زنه مامانی .خب، پس اول می‌ریم که فیلم ببینیم
!اون یارو همش با خودش حرف می‌زنه مامانی ...بعدش هم می‌ریم شهربازی
!هیس ...بعدش هم می‌ریم شهربازی
...و بعد از اون
همه مردم یه جوری به عزیزم خیره .شدن انگار یه دیوونه رقت‌انگیزه
چون هیچ‌کدومشون نمی‌تونن .روح اون دختر رو ببینن
بعدش یه نهار سبک می‌خوریم و تو می‌تونی بری بهشت،‌ باشه؟
!باشه
.تـ-ترسیدم
!آرامش! آرامش
!وخه یره
.آه، باد حس خوبی داره
حتی با این که خورشید غروب کرده .هنوز مثل چی گرمه
...ام
چی شده؟
مشکلی نداری که با من یه بار دیگه سوار ترن هوایی بشی؟
!نه اصلا! می‌تونم از باد خنک استفاده کنم
پس روحش کی قراره بره؟
همم. معمولا تو این اوضاع دیگه ...به آرامش رسیدن و رفتن
!عزیزم دیگه داره به حد خودش می‌رسه
یه چیزی کمه. یه تصوراتی که اون .هنوز زندگی نکرده
.بیا آخر دفتر خاطراتش رو چک کنیم
.بیست و چهارم دسامبر
.امروز، روز قبل از کریسمسه
.دیشب یه خوابی دیدم
خواب راه رفتن زیر آسمون پوشیده ،از برف سفید رو دیدم
.درحالی که به دست اون آویزون بودم
و اون پولیوری که براش ...بافته بودم رو پوشیده بود
،اگه این واقعی بود
.اون وقت از زندگیم کاملا راضی بودم
یه آسمون پر از برف سفید؟
.باید همین باشه
.گمونم باید تا وقتی زمستون برسه صبر کنیم
!ها؟
!اوهوم
!شما دوتا عقلتون رو از دست دادید
!هی!‌یه فکری دارم
...برای سواری بعدیمون
-می‌خوام اون رو
ها؟
.عـ-عجیبه
چه اتفاقی داره میفته؟
چرا همه‌ جا تاریکی محضه؟
...یه لحظه پیش همه چیز خیلی قشنگ بود
آ-آتارو-سان؟
!آتارو-سان؟ کجایی؟
!آتارو-سان
.لطفا یه چیزی بگو
...خواهش می‌کنم... من
...فقط یه ذره بیشتر
حالت خوبه؟
!آتارو-سان
...آسمون کاملا سفیده
!ببین! خیلی قشنگه
آتارو-سان؟
هوم؟
می‌تونم دستت رو بگیرم؟
!البته
نوزومی-چان؟
.تو واقعا تلاشت رو کردی
.هوم. کارت عالی بود
.حتما داری شرشر عرق می‌ریزی .زودباش، حالا دیگه می‌تونی درش بیاری
.یکم بیشتر نگهش می‌دارم
.واقعا خیلی کارت محبت‌آمیز بود، عزیزم
!پوف! من همیشه با محبتم
تازشم، هرکسی بود بابت خرد کردن رویاهای .چنین دختر ناز و مهربونی احساس گناه می‌کرد
.خدایا
.شاید من هم باید روح بشم
.چی چرت می‌گی دیوونه
شکوفه‌های گیلاس توی این شهر جایی که رعد می‌غره می‌رقصن
هی هی، وقتی حرف تو باشه
خیلی دوست دارم، انقدر زیاد که نمی‌تونم کاریش کنم
وقتی می‌بینمت که شکوفه‌های گیلاس رو تماشا می‌کنی ناگهان سرشار از غم می‌شم
چقدر دیگه فرصت دارم که بهت بگم دوستت دارم و مال توئم؟
هی، چندبار می‌تونم همون بهاری که تو می‌بینی رو ببینم؟
گل‌ها، گل‌ها، لطفا فعلا سقوط نکنید
لطفا بهار، فعلا تموم نشو
حتی اگه فقط برای یکم بیشتر باشه
می‌خوام که با تو باشم و مهم نیست که چقدر خودخواهانه‌ست
گل‌ها، گل‌ها، لطفا فعلا سقوط نکنید
درواقع، زمان باید سر جمع متوقف بشه
اما خورشید علیرغم آرزوی من پایین می‌ره
همراه با باد بهاری به فردا می‌وزه
پس من لبخند می‌زنم و بهت می‌گم که بیا سال دیگه باز هم بیایم
Anime list masuma
پرونده رئیس کتک خورده
باغ گل مخفی
:خونه با مشکل مواجه می‌شه
نسخه مندوی جهنمی
...در قسمت بعدی اوروسی یاتسورا
!رئیس