‫هیمه-ساما!
‫از وقتی که به مکانی که هیولا مشاهده شده رسیدیم، نصف روز می‌گذره.
‫آره، فهمیدم.
‫هنوز راه زیادی در پیش داریم، ولی گوش به زنگ باشید...
‫اینجـــاســت!
‫امکان نداره!
‫هیولا به این سمت اومده تا به ما حمله کنه؟!
‫ما برای مبارزه آماده نیستیم!
‫مثل اینکه شانس آوردیم.
!ها؟
‫نصفِ روز، زودتر به هدفمون رسیدیم.
‫فایده‌ای نداره!
‫این هیولا از چیزی که می‌گفتن، قوی‌ترـه!
‫حـ-حتی نمی‌تونیم بهش نزدیک بشیم!
‫دوئل بی‌وقفه‌ی اِکس!
‫با- با یه ضربه حسابشو رسید!
‫هیمه-ساما!
‫آفرین، هیمه-ساما!
‫عجب مهارت شمشیرزنیِ خوبی!
‫شاهدخت، و فرمانده‌ی ارتشِ سوم!
‫شاهدخت! شاهدخت! شاهدخت!
‫فریاد پیروزی!
‫شاهدخت! شاهدخت! شاهدخت!
‫از زمانی که ارتش سلطنتی به جنگ با قبیله‌ی جهنم رفتن، ماه‌ها می‌گذره.
‫من گرفتار قبیله‌ی جهنم شدم، و همراه با شاهدخت زندانی شدیم.
شمشیر مقدس زنده
اِکس
‫هیمه-ساما در جنگ سهیم بود،
‫و بارها خودش رو در میدان نبرد ثابت کرد.
‫این حقارت‌ها به اندازه‌ای نیستن که...
‫جلوی هدفش رو بگیرن!
‫هیمه-ساما.
‫راهی وجود نداره که اسرار امپراتوری رو فاش کنی؟
‫زور نزن.
‫هیمه-ساما نه‌تنها یه شاهدخته، بلکه فرمانده‌ی ارتش سومِ سلطنتی هم هست.
‫به این راحتی‌ها اسرار امپراتوری رو فاش نمی‌کنه.
‫اینطوریاس؟
‫حالا که اینطوره، بااینکه برام سخته...
‫از امروز، شما رو تحت شکنجه‌ای سخت قرار خواهیم داد.
بازپرس ارشد قبیله‌ی جهنمی توچرِر تورچیورا
‫شکنجه؟!
‫صبر کن!
‫انجمن اسیران جنگی، شکنجه رو ممنوع کردن!
‫اینا قوانینِ انسانی هستن، درسته؟
‫اکس.
‫نگران من نباش.
‫هیمه-ساما.
‫حتی اگر من رو تو شعله‌های آتش بندازید و بدنم رو بسوزونید، حرف نمی‌زنم.
‫هیمه-ساما.
‫حالا که اینطوره...
‫هیمه-ساما... وقت شکنجه‌ست.
عه؟
‫وقت
‫شکنجه‌ست
‫هیمه-ساما
Anime- List .net
Nero_Sun
‫این دیگه چیه؟
‫نون تست.
‫تُست؟!
‫دقیقاً می‌خوای با اون چه غلطی بکنی؟!
‫نکنه می‌خوای با غذا فریبش بدی!
‫اون بچه نیست، حواست باشه!
‫به‌نظر خوشمزه میاد...
‫هیمه-ساما؟
‫ا-اشتباه برداشت نکن، اِکس!
‫اصلاً وسوسه نشدم!
‫فقط یه واکنش طبیعی نشون دادم!
‫همه‌ی آدم‌ها همین احساس بهشون دست می‌ده!
‫پس باید بدونی که اصلا و ابدا وسوسه نشدم...
‫آروم باش جون مادرت!
‫من هیچ‌وقت از تُست‌های معمولی خوشم نمیاد!
‫آه، دارم می‌بینمش...
‫می‌تونم اون رو ببینم!
‫یه فرش طلایی!
‫سر گندم‌ها، به‌خاطر دونه‌هاشون سنگین شده...
‫و منتظرن تا برداشت بشن!
‫مخمر و کره‌ی بدون نمک با هم هماهنگی فوق‌العاده‌ای دارن!
‫مهم‌تر از همه، آرد مثل حوری‌های سفید، رایحه‌ای معطر در فضا پخش می‌کنه!
‫هیمه-ساما؟
‫داری اشتباه می‌کنی، اِکس!
‫این... چیزه... می‌دونی!
‫آره! خودشه!
‫اونطور که فکر می‌کنی نیست!
‫کاملاً فرق داره!
‫هنوز دو هزاریت نیفتاده؟!
‫این چیزیه که دارم بهش فکر می‌کنم!
‫تروخدا آب دهنت رو پاک کن.
‫مـ-می‌تونم بشنوم!
‫صداش...
‫صداش خوشمزه‌ست!
‫سطح ترد و برشته شده‌ای داره.
‫یکم سوخته، که باعث می‌شه خیلیم بهتر بشه!
‫همینطور که باز می‌شه، سکوت رو می‌شکنه و صدایی دل‌نشین منتشر می‌کنه!
‫توش آب‌دار و لطیفه!
‫ممنونم!
‫ازتون ممنونم، صداهای خوشمزه!
‫یه‌غذای خوشمزه برای گوش!
‫هیمه-ساما؟
‫هیمه-ساما!
‫لعنتی...
‫من فرمانده‌ی ارتش سومِ سلطنتی هستم.
‫هـ-هرگز تسلیمِ...
‫شکنجه‌های رقت‌انگیزت نمی‌شم!
‫شکنجه هنوز تموم نشده.
‫این یه کاسه از گوشت خورده شده‌ست.
‫چطور جرئت می‌کنی؟!
‫ای بدجنس!
‫اون بـــاید خیــلــی خــوشمــزه باشــه!
‫حرف می‌زنم...
‫که اینطور.
‫پس این نقطه ضعفِ ارتش سلطتنی‌ـه.
‫هیمه-ساما...
‫مثل اینکه این اطلاعات موثق هستن.
‫انجامش دادم.
‫همه‌چیز رو لو دادم.
‫پس بذار یکم تُست بخورم.
‫فقط یه تیکه.
‫فقط یه‌تیکه‌ی کوچیک می‌خوام!
‫یه تیکه؟
‫چی داری می‌گی؟
‫تو دیگه اسرار رو فاش کردی.
‫به عبارت دیگه، کارمون باهات تموم شده.
‫قرار نیست فقط یه تیکه گیرت بیاد...
‫بلکه قراره جشن تُست داشته باشیم!
‫آخ‌جون!
‫چی...؟
‫خیلی خوشمزه‌ست!
‫دوپس، دوپس، دوپس!
‫دوپس، دوپس، دوپس...
‫دوپس، دوپس، دوپس!
دفتر بازپرس ارشد
چی گفتی؟
ارتش ما ضعیف‌تر از اونی‌ـه که با همچین راز کوچیکی برنده بشه؟
‫آره.
‫متوجه شدم.
‫آزادیِ شاهدخت رو تا زمانی‌که
‫اطلاعات مورد استفاده‌ی ارتش رو به‌دست بیاریم، به تأخیر می‌ندازیم.
‫به خودت نگیر، هیمه-ساما.
‫همه‌ی این‌کارهارو به‌خاطر اعلی‌حضرت انجام می‌دم.
‫از امروز، هیمه-ساما به‌طور روزانه شکنجه می‌شه.
‫وقت
‫شکنجه‌ست
‫هیمه-ساما
‫هیمه-ساما، وقت شکنجه‌ست.
‫بازپرس ارشد، تورچِر تورچیورا.
‫شاید دیروز تونسته باشید هیمه-ساما رو تحت‌تأثیر قرار بدید،
‫ولی به‌لطف شکنجه‌ی نونیِ دیروز، امروز شکمش از نون پره!
!کاملاً سیرم
‫امروز روزیه که،
‫شاهدخت و فرمانده‌ی ارتش سومِ سلطنتی،
‫دربرابر شکنجه‌ی شما مقاومت می‌کنه!
‫درسته، مهم نیست به چی محکومش کنید...
تاکویاکی
سس
پنیر
سس خیلی تند
‫تاکویاکی؟
‫تاکویاکی که چیزی نیست!
‫همونطور که گفتم، هیمه-ساما گشنه‌ش نیست!
‫تازه‌شم، هیمه-ساما همیشه بهترین غذاها براش سرو می‌شه،
‫عمراً اگه تحت‌تأثیر غذاهای سطح پایین شما قرار بگیره!
تاکویاکی
سس
پنیر
سس خیلی تند
‫هیمه-ساما؟
‫د-درسته!
‫نمی‌تونید با چیزی مثل تاکویاکی که تاحالا نخوردم، من رو به زانو در بیارید!
‫ولی می‌دونم چیه.
تاکویاکی
کرپ
یاکی‌سوبا
‫همیشه توی مراسم‌ها، به بیرون از پنجره‌ی قصر نگاه می‌کردم.
‫مردم اون‌ها رو از غرفه‌ها می‌خریدن...
‫تا با خانواده، معشوقه، و دوستان‌شون بخورن!
‫خیلی خوشحال به‌نظر می‌رسیدن!
‫را-راستش، خیلی بهشون حسودیم می‌شد...
‫داره گریه می‌کنه!
‫هیمه-ساما.
‫می‌خوای امتحان کنی؟
‫نباید اینکارو بکنی، هیمه-ساما!
‫اگر اون تاکویاکی‌های تازه رو بخوری...
‫هیمه-ساما!
‫انگار خیلی خوشحاله!
‫به به!
!حرف نداره
‫عالیه!
!خوشمزه‌ست
‫بیرونش تردـه!
‫خوشمزه‌ست!
‫داخلش آب‌دارـه!
‫گوشت اختاپوس درست وسطش‌ـه...
‫یه ترکیب عالی!
‫اختاپوس و خمیر طوری باهم ترکیب شدن که انگار دارن تو دهنت می‌رقصن!
‫وقتی از گلوت می‌ره پایین حس خیلی خوبی داره!
‫گرماش رو حتی وقتی به معده‌ت می‌رسه می‌تونی حس کنی!
‫توی تمام اندا‌م‌های بدنت جشن و سرور برقرار می‌شه!
‫پس این...
!تاکویاکی‌ـه
واقعاً
خوشمزه
متفاوت
اختاپوس
شاهزاده اعتراف کرد
‫که اینطور.
‫پس ارتش سلطنتی، سلاح‌های پیشرفته‌ش رو اونجا مخفی کرده.
‫نگاه کن، اِکس!
‫اینو خودم کباب کردم!
‫توش پنیر داره!
‫ترد و آب‌داره! نرم و چسبناکه!
‫ترد و آب‌داره... نرم و چسبناکه...
دفتر بازپرس ارشد
‫ببخشید؟
‫اعلی‌حضرت چنین حرفی زدن؟
‫آره.
خدمتکار ارباب جهنم
کانادگه
‫اون گفت «می‌ترسم از سلاحی استفاده کنم که قویه».
‫متوجه شدم.
‫حالا که می‌ترسه کاریش نمی‌شه کرد.
‫باید به فکر یه شکنجه‌ی دیگه باشم.
‫دیروقت شده.
‫باید برم استراحت کنم.
‫خودشه!
روز بعد نیمه شب
‫هیمه-ساما، وقت شکنجه‌ست.
‫این وقت شب می‌خواید شکنجه کنید؟
‫قبیله‌ی جهنمی، احترام سرش نمی‌شه؟
‫معذرت می‌خوام.
‫ولی برای اینکارم دلیل دارم.
‫متوجه شدم، اِکس.
‫می‌خواد با بی‌خوابی شکنجه‌م بده.
‫درسته!
‫بی‌خوابی می‌تونه برای بعضی‌ها عذاب‌آور باشه.
‫ولی هیمه-ساما، شاهدخت و فرمانده‌ی ارتش سومِ سلطنتی‌ـه.
‫بی‌وقفه در میدان جنگ مبارزه می‌کرد،
‫و شب‌ها بدون خواب می‌جنگید.
‫آره.
‫حتی یه‌بار برای اینکه بازی‌های ویدئویی انجام بدم چهارشب نخوابیدم.
‫عمراً اگه موفق بشید!
‫به‌ هرحال، من به بی‌خوابی کشیدن عادت دارم!
‫هرچقدر بخواید می‌تونم بیدار بمونم!
‫متأسفانه هیمه-ساما، شکنجه‌ی امروز ربطی به بی‌خوابی کشیدن نداره.
‫چی؟
‫این بو! این گرما!
‫این قدرتِ ویران‌گر!
‫ا-امکان نداره!
‫الان نصف شبه!
‫رامِن؟!
‫غـــر...
غر غر کردن
‫شکمم داشت برای خوابیدن آماده می‌شد،
‫ولی به‌خاطر رنگ و بوی رامِن، کاملاً خواب از سرش پریده!
‫شکمم الان مثل یه بچه‌ی هیجان‌زده می‌مونه!
شکم
‫رامِن رو رد کن بیاد!
‫نباید اینکارو بکنی، هیمه-ساما!
‫دقیق‌تر نگاه کن!
‫اون یه رامِن معمولی نیست!
‫اون رامِن غلیظ و پُرمَلات‌ـه!
‫اینکه بخوای این وقت شب اون رو بخورید برات ضرر داره!
‫دلت درد می‌گیره!
‫اِکس، خودم می‌دونم...
‫رامِن خوردن تو شب یه کار غیرقابل بخششه.
‫احمقانه‌ست.
‫گناهی اجتاب‌ناپذیرـه.
‫برای همینه که خیلی خوشمزه‌ست!
‫هیمه-ساما!
‫وقت خوردنه.
‫منم می‌خوام!
‫قوی باش، هیمه-ساما!
‫هیمه-ساما!
‫هـ-هـ-هـ-هیمه-ساما!
‫هـ-هـ-هیـ...
‫بکش خلاصم کن.
‫جون من؟
‫هیمه-ساما، صبور باش.
‫لذتِ رامن خیلی زودگذرـه.
‫این یعنی شکنجه خیلی طول نمی‌کشه.
‫حـ-حق با توـه، اِکس.
‫تازه‌شم، من به فشار روانیِ رامن عادت کردم.
‫دیگه مقاوم شدم.
‫هرگز تسلیم نمی‌شم!
‫چی؟!
‫کاسه‌ی کوچیکِ برنج؟!
‫لـ-لعنت بهت!
‫چه نقشه‌ای تو سرته؟!
‫روی برنج خمیر لوبیای تند و سیر می‌ریزی،
‫و توی جلبک سبز که تو آب رامن خیس خورده می‌پیچی!
‫خـــــــــوردش!
‫هیمه-ساما؟
‫هـ-هـ-هـ-هیمه-ساما؟!
‫هیمه-ساما!
‫نودل سفت، داشیِ اضافه، چاشنیِ اسفناج...
‫رنگش مثل گچ سفید شده!
‫شاهدخت اعتراف کرد
‫خوشمزه‌ســــت!
‫دیگه وقت تعطیل شدنه، برای همین این آخرین گوشت خوک آب‌پزی بود که داشتیم.
‫عالیه!
‫بهترین بخشِ اینکه قبل از تعطیل شدنِ مغازه رامن بخوری همینه!
‫ما توی سلول زندانیم.
‫خب؟
‫اعلی‌حضرت از رازی که بهشون گفتم راضی هستن؟
‫چی؟
‫آه...
‫آره، مثل همیشه.
‫آره.
‫فردا سخت تلاش می‌کنم.
‫بازپرس ارشد.
‫چرا جلسه‌ی شکنجه‌ی فردا رو به ما نمی‌سپاری؟
‫شما دوتا!
‫نون... تاکویاکی... رامن...
‫آرد حرف نداره!
‫بهترینه!
‫اینجاست!
‫امکان نداره!
‫هیولا به این سمت اومده تا به ما حمله کنه؟!
‫ما برای مبارزه آماده نیستیم!
‫انگار شانس آوردیم.
‫‫چی؟!
‫نصفِ روز، زودتر به هدفمون رسیدیم.
‫می‌تونم زود برم خونه و بازی ویدئویی کنم!
‫بعد از اینکه شخصیت رو نجات دادم، باید با سیاه‌چالِ آتشین سروکله بزنم؟
‫نه، یه‌چیز فرعی چشمم رو گرفت.
‫دوئل بی‌وقفه‌ی اِکس!
‫باید بتونم یه آیتمِ کم‌یاب به‌دست بیارم!
‫اون در اولویت قرار داره!
‫هیمه-ساما!
‫اینکه بعد از آب خوردن یه‌دفعه حرکت کردم باعث شد پهلوم درد بگیره.
‫مثل سگ درد می‌کنه.
‫خیلی درد داره، ولی همه دارن بهم نگاه می‌کنن.
‫نباید بذارم متوجه بشن که پهلودرد دارم.
‫تو روحیه‌ی سربازها تأثیر می‌ذاره.
.درسته
‫شنیدم کِش اومدن، درد رو کم‌تر می‌کنه.
‫فریاد پیروزی!
‫شاهدخت! شاهدخت! شاهدخت!
‫نه.
‫کِش اومدن اصلاً دردش رو کم‌تر نکرد.