‫HADAD
‫Tenshi Hunter
‫AnimeList Translation Team
‫لایوس اینا تصمیم گرفتن برگردن روی سطح.
‫نمی‌خوام شما رو از دست بدم!
‫بچه‌ها...
‫قدرت پیوندشون باری دیگر بهشون ‫یادآوری شد.
‫کمی به قبل برگردیم...
‫بیدار شدی؟
‫بدنت حس عجیبی نداره؟
‫انگار خوبی.
‫خونت کم بود، از خون بز استفاده کردم.
‫ولی ایده‌آل نیستش.
‫بهتره برگردین تو شهر.
‫اگه همونجور روی آب مرده می‌موندید، ‫غذای ماهیا می‌شدید.
‫باید از کسی که کشیدتون بیرون تشکر کنید.
‫نکنه...
‫کورو!
‫این بو رو می‌شناسم.
‫یه الف، یه تال‌من، یه هلف‌فوت ‫و یه دورف.
‫همونایی‌ان که گنجامون رو دزدیدن.
‫پس خودشون بودن!
‫هزینه احیا رو بدید.
‫فقط پول بز رو می‌گیرم.
‫راستی، یادم افتاد.
‫آدم‌ماهی‌ها بهمون حمله کردن، و...
‫پس دوباره مردیم.
‫خوبه.
‫اونا ماجراجوئن؟
‫تو...
‫چیه؟
‫هیچی.
‫بریم ناماری.
‫باشه.
‫حتی به دورفا هم چشم داری؟
‫اصلاً معیار نداری.
‫خب حداقل دوستامو براساس قدشون انتخاب نکردم.
‫آها باشه.
‫غذاهامون نیست!
‫حتماً دوباره ازمون دزدی کردن!
‫غذا.
‫عوضیا!
‫دوباره.
‫به پولامون دست نزدن، ولی غذامون رو دزدیدن؟
‫شاید تدارکات خودشون تموم شده.
‫چقد تو مخ.
‫باید حسابشونو برسیم.
‫چیکار کنیم، کابورو؟
‫کاریش نمی‌شه کرد.
‫بیاید برگردیم به شهر.
‫عه؟ جدی‌ای؟!
‫نمی‌خوای دزدا رو بگیری؟
‫غذا نداریم، با این وضع نمی‌تونیم ‫پیش بریم.
‫بیاید قبول کنیم مشکل از توانایی‌های خودمونه.
‫دقیقاً همونطوری که اونا گفتن،
‫باید خدا رو شکر کنیم هنوز زنده‌ایم.
‫کابورو، اگه تصمیمت اینه، ‫منم پیروی می‌کنم.
‫منم.
‫اگه قول بدی بیخیال دزدا نشی،
‫منم همینطور.
‫قول می‌دم، رین.
‫کورو از میکبل پیروی می‌کنه.
‫بعد از این‌سری حسابی بدهی بالا میاریم.
‫داره مه می‌شه.
‫مواظب باشـ ـ
‫یه مه طبیعی نیست.
‫کار یه هیولاست؟
‫یه آدم‌ماهی؟
‫از کجا پیداشون شد؟
‫تف بهش. مجبورم بجنگم.
‫داره میاد!
‫جوری تبرو تکون می‌ده انگار داره ‫یه‌چیزی رو میاره پایین...
‫خوب می‌دونم چیه.
‫درسته.
‫این...
‫هیس!
‫مشکلی نیست. آروم باش.
‫دایا، منم.
‫این مه جادوی توهمه.
‫اونی که سلاحشو در اورده و گیج ‫شده کوروـه.
‫و اونی که همینجوری تو هپروته هم هولم‌ـه.
‫عادت داره وقتی یه‌چیزی می‌شه ‫یهو خشکش بزنه.
‫و اونی که فرار کرد هم حتماً میک‌ـه.
‫پس بزرگ‌ترین خطر...
‫رین.
‫همونطور که فکر می‌کردم، داره ‫ورد می‌خونه.
‫قدرت خاکستر کردن همه‌مون رو داره.
‫صلح‌آمیزترین روش برای متوقف ‫کردن ورد یه جادوگر...
‫رینشا.
‫می‌فهمی؟ این یه توهمه.
‫حیف شبیه یه هیولائه.
‫خب، چطوری جادوی مه رو از بین ببریم؟
‫این نیست.
‫یه جادوگر با سلاحش حمله نمی‌کنه.
‫از دور نظاره می‌کنه.
‫اونه!
‫چیه؟
‫حسابمون رو رسیدی.
‫تسلیم می‌شیم.
‫ولش کن، باش؟
‫اینا...
‫جسدیابایی‌ان که طبقه بالا دیدیم‌شون!
‫تجدید دیدارمون شانسی نیست، نه؟
‫داشتین دنبال‌مون می‌کردین؟
‫منظورت چیه؟
‫برگردوندن اجساد از طبقات پایین‌تر، ‫پولش هم بهتره.
‫البته، به لطف دستمزد بالاتر جزیره‌.
‫می‌خواستیم چیزایی که ازمون ‫دزدیده‌شده رو پس بگیریم،
‫پس وارد طبقه‌ای شدیم که براش آماده نیستیم.
‫صرفاً نیاز بود آروم دنبال‌مون کنن
‫تا اجساد پرسودتری بهشون بر بخوره.
‫عه.
‫چقد تو مخ.
‫ولی یکم دیر کردین.
‫وقتی پیدامون کردین احیا شده بودیم
‫و داشتیم برمی‌گشتیم روی سطح.
‫شما هم به‌خاطر اینکه هول شدین، ‫همچین کاری کردین.
‫با جادو سعی کردین ما رو علیه هم کنید.
‫تقریباً، ولی اشتباهه.
‫اگه به دزداتون می‌رسیدین،
‫و سر مبارزه با هم کشته می‌شدین ‫برامون بهتر بود.
‫ولی حیف شد.
‫فکرشو نمی‌کردیم انقدر سریع هیولاها حسابتونو برسن.
‫عوضی...!
‫حمله و دزدی از بقیه‌ ماجراجوها ‫جرم سنگینیه.
‫به ارباب جزیره گزارشش رو می‌دم.
‫چطوره یه معامله کنیم؟
‫اگه دست‌خالی برگردین ضرر می‌کنین.
‫دوتا از همراهامون هم اونجا افتادن.
‫ببریدشون اداره احیاء.
‫اینجوی یکم پول گیرتون میاد.
‫اونا فقط بی‌هوشن.
‫شهادت می‌دم یه آدم‌ماهی ‫بهشون حمله کرد.
‫سهم ما هم...
‫ببینم، ۴۰٪...
‫نه، ۳۰٪ باشه.
‫نظرت چیه؟
‫معامله‌ی بدی نیست.
‫باشه، قبوله.
‫کابورو...
‫عوضی!
‫خب انتظارشو داشتم.
‫کار درستو کرد!
‫کشتن انسان‌ها واقعاً راحته ها.
‫تال‌من، دورف، یا نوم، ‫همه‌شون نقطه‌ضعف‌های یکسانی دارن.
‫حتی حرکاتشون هم شبیه همدیگه‌ست.
‫اگه هیولاها هم اینطوری بودن، ‫ خیلی ساده‌تر می‌شد.
‫کورو، می‌تونی میک رو پیدا کنی؟
‫هاپ!
‫کابورو.
‫با این چیکار کنیم؟
‫خـ ـ خواهش می‌کنم بهم رحم کنین.
‫من هیچی نمی‌دونستم!
‫تو به شکستن نفرین دانجن
‫یا از بین بردن هیولا اهمیت نمی‌دی.
‫آدمای بیشتری دارن با جیب‌بری از بقیه ‫ زندگی‌شونو می‌گذرونن.
‫با این وضع، آدمای خوب از جزیره فراری می‌شن.
‫برای همین نمی‌تونم آدمایی مثل شما رو ببخشم.
‫لطفاً این‌کارو نکن.
‫کابورو.
‫بابت کار یه‌کم پیشم شرمنده.
‫تنها چیزی بود که به ذهنم می‌رسید.
‫درباره چی حرف می‌زنی؟
‫نمی‌دونم چی می‌گی و برام مهم نیست.
‫اینطوری خیالم راحت می‌شه.
‫صبرم داره تموم می‌شه، ‫و پیشرفت زیادی هم نمی‌کنیم.
‫راست می‌گی.
‫همین عجول‌بودن ما رو به اینجا کشونده.
‫بدتر از این نمی‌شه.
‫نمی‌شه گهگاهی یه‌کم روحیه بدی؟
‫ماسمالی‌کردنش فایده نداره.
‫واقعیت شرایط‌مون همینه.
‫ارباب جزیره فقط دانجن رو ‫ به‌عنوان منبع درآمد می‌بینه.
‫حتی اگه گنج‌هاش تموم بشه،
‫فکر می‌کنه پوست و استخوان هیولاها کفایت می‌کنه.
‫ولی حقیقت اینه که بعد از اینکه دانجن ‫کامل کشف بشه، هیچ بهش نگاه هم نمی‌کنه.
‫چه به‌خاطر اینکه ثروتی ازش بیرون نمیاد
‫و چه به‌خاطر اینکه دیگه ‫ برای ماجراجوهایی، جذاب نیست.
‫همینطوری تعداد آدمایی که اینجا میان کم می‌شه.
‫هیولاها از دانجن بیرون می‌ریزن ‫ و به شهروندها حمله می‌کنن.
‫شهرهای زیادی همین‌شکلی از بین رفتن.
‫باید سریع‌تر نفرین روی دانجن رو از بین ببریم.
‫تو این دنیا، جایی برای ‫هیولاها و دانجن‌ها وجود نداره.
‫اوهوم.
‫گشنمه.
‫احیا شدن باعث گرسنگی می‌شه، نه؟
‫کابورو! کابورو!
‫اونا یه‌سری چیزای خوب با خودشون داشتن!
‫خوبه.
‫غذاشونو بردارین، ‫ولی هرچی مونده بود رو بریزین تو دریاچه.
‫ها؟ بریزیم دور؟
‫اگه وسایلشونو برداریم، ‫ما هم به بدیِ خودشون می‌شیم.
‫وقتی این‌کارو کردیم، بیاین یه غذای سبک بخوریم.
‫- حله. ‫- به‌نظر که خوبه.
‫سهمیه ‫ماجراجویان
‫گوشت نمکی
‫نان
‫شراب
‫آجیل و ‫میوه‌های خشک
‫- ایتاداکیماس! ‫- ایتاداکیماس!
‫چه خوشمزه!
‫خوب غذا می‌خوردنا.
‫جسدیاب‌ها خوب پولی درمیارن، نه؟
‫مخصوصاً وقتی خودشون باشن ‫که آدم می‌کشن و برمی‌گردونن.
‫ولی مگه ارباب جزیره خبردار نمی‌شه؟
‫یه پروسه‌ی ارزیابی قبل از ‫ گرفتن جایزه از جزیره وجود داره.
‫ولی حتماً انقدر زرنگ هستن که بتونن زیرآبی برن.
‫و یا شاید با گروه‌های بیشتری هم همکاری کنن.
‫واقعاً آدمای فاسدی‌ان.
‫آخرسرم فقط دارن گور خودشونو می‌کَنن.
‫به ارباب جزیره اطلاع می‌دی؟
‫شک دارم اون ارباب بتونه ‫ راه‌حل خوبی جلوی پامون بذاره.
‫آخرشم فقط تقصیر میفته گردن ‫ تازه‌کارهایی مثل دونی.
‫کاش اون ارباب مشنگ انقدر چاق شه که بترکه.
‫بعدش الف‌ها میان جاشو پر می‌کنن.
‫هنوز لازم داریم تا برامون سنگر باشه.
‫اون به کنار، یه تال‌من، یه دورف، ‫ یه هلف‌فوت، و یه الف، ها؟
‫چی داری می‌گی؟
‫همون گروهی که ‫افسون ضد اشباح رومون اجرا کردن.
‫پس همون گنج دزدها.
‫غذا دزدها.
‫گروه‌های زیادی نیستن که الف داشته باشن.
‫با یه‌مقدار گشتن می‌شه پیداشون کرد.
‫به‌نظرت ممکنه دونی و فیونی باشن؟
‫تصورش سخته که جرئت اومدن ‫ تا طبقه سوم رو داشته باشن.
‫و به‌نظرم عجیبه که یه گروه چهار نفره‌ان.
‫اینطوری اومدن خیلی بی‌احتیاطیه.
‫رین، هولم.
‫چیزی درمورد این افسون ضد اشباح ‫توجه‌تونو جلب نکرد؟
‫هنوز اون دستته؟
‫آخه مدرکه دیگه.
‫من که با همچین افسون‌هایی آشنا نیستم.
‫بذار ببینم.
‫معلومه «دانش‌آموز افتخاری»‌ـه.
‫قشنگ مو به موی کتاب درسی‌ـه.
‫و افسونگر به اجراش عادت نداشته.
‫حتی ممکنه فارغ‌التحصیل مدرسه جادویی باشه.
‫تمام فارغ‌التحصیل‌ها افسون‌های مشابهی دارن.
‫و شکی توش نیست که کار یه الفه.
‫مدرسه جادویی...
‫عــه؟ مدرسه جادویی، ها؟
‫جالبه.
‫چیه؟ چی داری می‌گی؟
‫خب، یه حدسی دارم که ‫ ممکنه برای کدوم گروه باشه.
‫فقط حدس و گمانه، ولی...
‫اگه حق با من باشه، خوشحالم می‌کنه.
‫چی می‌گی؟ درست حرف بزن دیگه.
‫خب،
‫فکر کنم گروهی باشه که خواهربرادرهای تودن توشن.
‫تودن؟ منظورت اون دوتان؟
‫البته شبیه آدمای خلافکار نیستن.
‫از چه نظر می‌گی؟
‫اول، اگه درست یادم باشه، ‫خواهره از مدرسه جادویی فارغ‌التحصیل شده.
‫ولی کسی که افسون ضد اشباح رو زده الف بوده.
‫و اون دوتا مگه تال‌من نیستن؟
‫می‌دونم، وایسین حرفمو تموم کنم.
‫الفی که توی گروه‌شونه ‫به‌نظر با خواهره صمیمی میومد.
‫جوری که انگار از بچگی باهم دوستن.
‫پس حدس زدم شاید باهم مدرسه جادویی رفتن.
‫فارغ‌التحصیل‌های مدرسه جادویی ‫ این اطراف کم پیدا می‌شن.
‫مخصوصاً اگه الف باشن.
‫گمونم می‌تونه ممکن باشه.
‫ولی فقط این که دلیل نمی‌شه.
‫تازشم، کورو فقط بوی یدونه تال‌من رو حس کرده.
‫اگه خواهربرادر باشن، ‫ممکنه بوشون شبیه هم باشه.
‫یعنی داری می‌گی برای همین ‫ با یه گروه کوچیک حرکت می‌کنن؟
‫درسته! یکی از اون دوتا گم شده،
‫و اینکه نجاتش بدن یا نه ‫ باعث اختلاف توی گروه شده.
‫اینطوری فکر می‌کنم ‫چون قبلاً اعضای سابق گروه‌شونو دیدیم.
‫حتی قبل از اینم برای اهداف ‫و درآمدشون باهم اختلاف داشتن.
‫و شاید این حادثه باعث ‫ بیرون رفتن یه‌سری‌هاشون شده.
‫و با تعداد کم و درمونده، ‫مجبور به دزدیدن گنج و غذا شدن.
‫کم‌کم داری قانعم می‌کنی.
‫همینو می‌گم دیگه!
‫ولی کورو، گفتی بوی ‫ یه دورف هم حس کردی، نه؟
‫حس کردم. بوی قوی‌ای هم بود.
‫پس عجیب نیست؟
‫چطوری هنوز یه دورف باهاشونه؟
‫شاید بین راه عضوگیری کردن.
‫افراد دیگه‌ای هم توی گروه‌شون هست؟
‫بذار ببینم.
‫تال‌من‌ها لایوس و فالین هستن.
‫و احتمالاً شورو، و یه شرق‌نشین.
‫بعد یدونه ناماری؛ همون دورفی که قبل‌تر دیدیم،
‫و مارسیلِ الف.
‫اگه اشتباه نکنم اسم هلف‌فوت‌شون چیل‌چاک بود.
‫با فرض اینکه این گروه خواهربردارهای تودن باشه،
‫یکی از اونا، و همینطور ‫ شورو و ناماری ازشون جدا شدن.
‫و فکر کنم یه دورف دیگه عضوشون شده.
‫که اینطور. پس اسم اون زنه که دیدیم ناماری بود.
‫چیزی درموردش می‌دونی، دایا؟
‫فقط اسمش.
‫خیلی معروفه.
‫تنها دخترِ مردی به اسم «دلال اسلحه»ست.
‫«دلال اسلحه»؟
‫قبلاً خریدوفروشِ سلاح‌های این جزیره رو انجام می‌داد.
‫ولی یه‌روز، بعد اینکه باخبر شدن ‫ اختلاس هنگفتی کرده ناپدید شد.
‫می‌گن یکی از دلایلیه که ‫ ارباب جزیره دورف‌ها رو با نگاه منفی می‌بینه.
‫خیلی از دورف‌ها به‌خاطر اون عذاب دیدن.
‫منم جزئشونم.
‫هیچ دورف شرافتمندی نمی‌خواد جا پای اون بذاره.
‫خب شاید یه دورف شرافتمند نباشه.
‫بوی تندی ازش گرفته بودم.
‫منم یه‌چیزایی درباره این چیل‌چاک می‌دونم.
‫یه مرد میان‌ساله،
‫ولی یه‌جور رفتار می‌کنه انگار نماینده ‫ هلف‌فوت‌های توی جزیره‌ست.
‫یه مردک طمعکاره که اصرار داره توی گلید ‫ قراردادهای مختلف ببنده
‫و آخرشم انتظار پورسانت داره.
‫نمی‌خواستم قاتی اون قضایا بشم، پس فلنگو بستم.
‫بالأخره اگه بفهمه یه کوبولد استخدام کردم، ‫ تا عمر دارم می‌خواد نق بزنه.
‫اینو نمی‌خوای دیگه، نه؟
‫می‌خوای همینطور استخدام کنمت دیگه، نه؟
‫میک بهم غذا می‌ده.
‫میک رئیس خوبیه.
‫مطمئنم برای چندرغاز کلی ازش کار می‌کشه.
‫هولم، نباید از این حدس‌وگمان‌های بیخودی بزنی.
‫حالا بگذریم، رین، اون تال‌من شرقی اهل همین اطرافه.
‫شاید آشنات باشه.
‫اینطوری نگو.
‫چون جفتمون شرق‌نشینیم منو باهاش یکی نکن.
‫به ناحیه هم بستگی داره، ‫حتی یه‌زبون هم حرف نمی‌زنیم.
‫تازشم شورو یه اسم از جزیره‌ی من نیست.
‫پس من شاید دربارش اطلاعات داشته باشم.
‫می‌شه گفت یه گوشه‌گیره، حتی تو خود گروه تودن.
‫با یه‌سری شرق‌نشین‌های دیگه به جزیره اومد،
‫بعدش تنهایی عضو گروه تودن شد.
‫هاله‌‌ای دورش داشت که معلوم بود یه آدم معمولی نیست،
‫و به‌نظر می‌رسید برای تست‌کردن مهارت‌هاش ‫ می‌خواد وارد دانجن شه.
‫ولی از اون گروه بیرون اومد، ها؟
‫به‌نظر آدمی نمیومد که ‫ نگران جایزه و چیزای خطرناک باشه.
‫نکنه هردو خواهربرادر رفتن، ‫و اون هنوز تو گروهه؟
‫نه، احتمالش کمه.
‫کابورو، تا حد ترسناکی ‫ جزئیات رو درمورد مردم یادته ها.
‫چرا انقدر هیجان‌زده‌ای؟
‫چون جالبه. واقعاً خیلی هیجان‌انگیزه.
‫آدمای زیادی تو این جزیره هستن ‫که هرکدوم انگیزه‌های خودشونو دارن.
‫اما وقتی عمل‌های کاملاً‌ متفاوت ‫ در یه‌راستا قرار می‌گیرن،
‫موجب رویدادی تاریخیه که کلی آدمو دربر می‌گیره.
‫فکر می‌کردم این فقط یه پرونده خسته‌کننده دزدی‌ـه،
‫ولی حس می‌کنم قراره یه اتفاق جالب بیفته.
‫امیدوارم این افراد از همون گروه تودن باشن.
‫چون برای زمان زیادیه که
‫برای برملا شدن روی واقعی‌شون لَه‌لَه می‌زدم.
‫کینه‌ای چیزی ازشون داری؟
‫اینطور نیست که بهم بدی‌ای کرده باشن.
‫توی گذشته ظاهراً با گروه استخراج طلا پول خوبی گیرشون اومد.
‫ولی بیشتر درآمدی که داشتن رو
‫با همرزم‌هایی که به‌خاطر بیماری ‫ وارد دانجن نشدن، تقسیم کردن.
‫چه بامحبت.
‫آره، داستان تأثیربرانگیزیه.
‫ولی تمام داستان به اینجا ختم نمی‌شه.
‫همرزم‌هاش با اینکه بهبود پیدا کرده بودن، ‫همچنان پول می‌گرفتن.
‫آخرشم دیگه به ماجراجویی برنگشتن
‫و حالا کالاها رو توی جزیره قاچاق می‌کنن.
‫«همه‌چیزم را به کسی که ‫ارباب دانجن را شکست دهد واگذار می‌کنم.»
‫از قرار معلوم این چیزیه که پادشاه این کشور گفته.
‫جدا از اینکه می‌تونی به همه‌چیز برسی یا نه،
‫خود این دانجن میراثی از الف‌های باستانی‌ـه.
‫شکی ندارم قدرت بی‌نظیری تو خودش جا داده.
‫برای همینم من فکر می‌کنم نباید ‫ چنین چیزی به‌دست اون خواهربرادر برسه.
‫شبیه کسایی نیستن که بهش اهمیت بدن.
‫به‌درد رهبری نمی‌خورن.
‫درست مثل اون ارباب جزیره.
‫می‌دونیم، کابورو.
‫می‌دونیم تو فقط شایسته رهبری هستی.
‫تنها کسی هستی که می‌تونه ‫ اون ارباب احمقو بیرون بندازه.
‫اما خب هنوز با هیولاهای این منطقه سختی می‌کشی،
‫کلی راه واسه رفتن داری.
‫حق با توئه.
‫خب دیگه، جمع‌وجور کنیم؟
‫باشد که صحیح‌وسالم برگردیم.
‫وای! نزدیک بودا!
‫شمشیرماهی!
‫نذارین حواستونو پرت کنن!
‫جلوی پاتونو ببینید!
‫یه کراکن؟ نه، یه مار دریایی!
‫رین! برگرد عقب!
‫ورد-
‫هولم!
‫تو این وضعیت نمی‌تونم احضارش کنم!
‫معلوم نیست چی ممکنه قاتیش شه!
‫وحشت نکن.
‫تو باید یه‌کاریش کنی، کابورو.
‫موجودی نیست که حرکات پیچیده‌ای داشته باشه.
‫حرکاتشو تماشا کن، ‫و سرخ‌رگ‌شو هدف قرار بده.
‫وایسا ببینم، سرخ‌رگش کجاست؟
‫می‌بخشید.
‫تاده!
‫دارمش!
‫ارباب جوان، خدمت شما!
‫ارباب جوان!
‫واقعاً‌ تحسین‌برانگیز بود.
‫زره‌تون آسیب ندیده؟
‫نه.
‫حتماً‌ خسته شدید.
‫چطوره یکم چای میل کنید؟
‫نمی‌خواد. ادامه می‌دیم.
‫این ارباب جوان رو چیکارش کنیم؟
‫کامل شیفته‌ی اون دختر شمالی شده.
‫تاده گشنه‌ش شده.
‫کابورو، جاییت زخم شده؟
‫نقشه تغییر کرد.
‫اگه با دایکون آبپز کنیم خوشمزه نمی‌شه؟
‫زده به سرت؟
‫عذر می‌خوام.
‫از اینکه بنده رو اونجا نجات دادید خیلی متشکرم.
‫من کابورو هستم.
‫امکانش هست اسم شما رو بدونم؟
‫کاری نبود.
‫فقط از اینجا رد می‌شدیم.
‫اگه اشتباه نکرده باشم،
‫دنبال یه زن می‌گردید، درسته؟
‫چـ ـ چیزی درموردش می‌دونی؟
‫فکرشو می‌کردم. اقبال خوبی داشتین.
‫ما احتمالاً بتونیم کمکتون کنیم
‫برای پیدا کردن فالین تودن-سان.
‫هی! بس کن، کورو!
‫مگه بهت نگفتم اون قیافه رو نگیر؟
‫ترسناکه!
‫یهو چت شد آخه؟
‫به این ترتیب، کابورو و همراهانش
‫باری دیگر تصمیم بر ورود به عمق دانجن کردن.
‫زمان حال
‫به عقب، و به گروه لایوس برمی‌گردیم.
‫از زمانی که توافق به برگشت کردند، ‫دو روز کامل گذشت.
‫خوردیم به بن‌بست.
‫یه بن‌بست دیگه.
‫دارم از گشنگی می‌میرم.
‫نا ندارم.
‫پاهام خشک شده.
‫گم‌شده و در مرز هلاکت بودند.
‫