بیا تا میتونیم غرق در عشق بشیم
دروغ رو کنار بذاریم و به رویا تبدیلش کنیم
این رو جدی میگم که میخوام بازم برقصم
دیگه نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم
عشقت
بهم اعترافش کن
: مترجم
Boss
@AWsub
@AWforum
Forums.Animworld.net
بشه اعتراف کاگویا ساما میخوان بهشون
اولترا رومانتیک
لبخندت من رو دیوونه میکنه
قلبم پریشون شده، این رو بدون
همه چیز تموم نیستی، خودم میدونم
دیگه هرچی ازم فرار کردی بسه
ولی بازم جواب میده
هرچقدر بیشتر هم رو میبوسیم، بیشتر دلم میخواد
تو رو نزدیک خودم می‌گیرم
تو هم با یه نگاه تنها غافلگیرم میکنی
!دیگه نمیتونم تحمل کنم! بیشتر! بیشتر
با یه رویای درخشنده مات و مبهوتم کن
بریزشون تو آسمون، به ستاره تبدیل‌شون کن
نمیخوام فقط چهره بی‌نقصت رو ببینم، همش رو نشونم بده
دیگه نمیتونم تحمل کنم
عشقت
بهم اعترافش کن
...میگم، کی چان
چیه؟
جشنواره فرهنگی بچه‌های راهنمایی فردا هستش دیگه، مگه نه؟
.آره فرداست
شیروگانه کی میخواد پُز بده
،برای جشنواره خودمون یکم ایده میخوام اشکال نداره یه سری به مال شما بزنم؟
هان؟
...هـــم؟ خب
.گمون نکنم اشکالی داشته باشه
.پس، فردا بعد از ظهر بهتون یه سری میزنم
شماها قراره چیکار کنید؟
،چیز خاصی نیست .یه غرفه تاکویاکی راه میندازیم
جدی؟
...میگم
احیانا قصد نداری که با همین لباسا بیای؟
چرا مگه چشه؟
،با این لباسا خیلی تو چشمی .پس یه چیز دیگه بپوش
واسه چی آخه؟
تو مدرسه‌مون همه میدونن !تو کی هستی
اصلا دلم نمیخواد به خاطر جنابعالی !مضحکه خاص و عام بشم
!امان از این سرکشی سن بلوغ
همین که گفتم، تا یه لباس !خفن نپوشی حق نداری پا تو مدرسه ما بذاری
خفن؟
.باشه بابا، فهمیدم یه لباس خوب انتخاب میکنم، راضی شدی؟
.اول نشونم بده چی میخوای بپوشی
هان؟ چرا؟
.فقط نشونم بده
.ای بابا! باید غذا درست کنم
شیروگانه کی بعد از سال‌ها سروکله زدن با برادرش .دیگه مثل کف دست میشناختش
نظرت چیه؟- !صد سال سیاه-
هان؟ خوشت نیومد؟
عین بچه‌ دبستانی‌ها لباس پوشیدی اونوقت میگی چرا خوشم نیومده؟
!باورم نمیشه من و تو خواهر برادر باشیم
!نگران نباش بابا
—با وکس میخوام موهام رو بدم بالا تا
!گل بود به سبزه نیز آراسته شد
موهات رو حداقل میشه یه کاریش کرد !پس تو رو خدا دست بهشون نزن
فکرکردی به پسری که گیره سر میزنه چی میگن؟
!این جمله‌های داغونم هم که انگار از گوگل ترنسلیت مستقیم کپی کردن
این اسکلته دیگه چی میگه این وسط!؟
حداقل اون تیشرت آستین بلندت رو !از زیرش دربیار
.بهم وصلن، یه جورایی یه لباس یه تیکه‌س
یه تیکه‌س؟
.شلوارت هم که خیلی بلنده
.حداقل یکم پاچه‌هاش رو بالا بزن
نوشته؟
بازم انگلیسی! چه علاقه خاصی به انگلیسی داری آخه؟
خب، این همه جزئیات خیلی باحاله مگه نه؟
.تازه مالِ هر پاچه‌ هم فرق میکنه
اژدها چی میگه دیگه!؟
یعنی واقعا یه دست لباس آدمیزاد نداری؟
.یه جین تنگ و تیشرت شیک هم کافیه
!بیخیال شو
!به اندازه کافی داغون هستی
.ولی خدایی هرلحظه داری داغون‌تر میشی
انگار که مُد لباس پوشیدنت از کلاس هشتم !به بعد تغییری نکرده
.خب، راستش این لباسا رو وقتی کلاس هشتم بودم خریدم
از موقعی که اومدم دبیرستان .فقط با فرم مدرسه بیرون رفتم
.پس حداقل جوری که من میگم بپوش
اون کوله پشتیت! شدی عین !این بچه دبستانی هایی که میخوان برن اُردو، پس درش بیار
.ولی توش میشه دوتا نوشابه جا کرد
کیف دیگه‌ای نداری؟
.انگار که ندارم
.پس میتونی از این استفاده کنی، بگیرش
!هان؟ ممنون
!بکنش
کدوم آدم عاقلی رو دیدی کیف کمری رو به کمرش ببنده!؟
چرا نه؟
!توی ژاپن همه باید کیف کمریشون رو به شونه‌شون ببندن
واسه چی؟
،اگه قرار باشه به شونه ببندیش !پس اسمش باید کیف شونه باشه
!نه خیر
اگه میخوای مُد روز باشی باید !اینجوری کیف کمریت رو ببندی
واسه چی آخه؟
!چیزیه که بین مردم جا افتاده !پس برو از همون مردم بپرس
!یکم چشمات رو تو خیابون باز کنی میبینی
!همه همینجوری میپوشنش- .امکان نداره-
.من اومدم
.سلام
-خوش اومـ
!یا خدا! راست میگفت
هیچی بدتر از دیدن یه پیرمرد که .عین جوونا لباس میپوشه نیست
بذار سر برسم خونه .بعد به بابات تیکه بنداز
!ولش کن، همه لباسات رو بیار اینجا !خودم برات انتخاب میکنم
.داغونن
.با هرترکیبی هم که کنار هم بذارمشون، داغونن
.خیلی بدجنسی
از حق خودم زدم، لباسای کهنه پوشیدم
کلی برای خونواده پس انداز کردم که آخرش اینجوری جوابم رو بدی؟
.اینقدر فاز غم نده
...طبیعیه
.منم مثل بقیه دوست دارم لباس شیک و قشنگ بپوشم
ولی وقتی مزه یه چیزی بره زیر زبونم .دیگه هیچ جوره نمیتونم بیخیالش بشم
پس بهترین راه برای اینکه چیزی رو نخوای .اینه که از همون اول قیدش رو بزنی
...ولی چون کی چان دختره
...میخوام که هرجور که شده بهترین لباسا رو بپوشه
.بخاطر همین از خرج لباسای خودم میزدم تا بتونه لباس بخره
چیه میوکی؟ میخوای مُد روز لباس بپوشی؟
.خب، آره دلم میخواد
.خب، کاریش نمیشه کرد
.بیا این مال تو
این گرون‌ترین و مد روزترین .چیزی هستش که دارم
.«بهش میگن «مون‌واچ
همونطور که از اسمش مشخصه .این ساعت به ماه رفته
از همون مدلی هستش که .برای عملیات آپولو ازش استفاده کردن
.بعد از سه سال کار و پس‌انداز بالاخره تونستم بخرمش
کلی زحمت به جون خریدم تا مردی بشم .که ارزش دست کردن این ساعت رو داشته باشه
با اینکه کارخونه‌م ورشکست شد ،و مجبور شدم کل دارایی‌مون رو بفروشم
.اما هیچوقت نمیتونم از این ساعت بگذرم
مطمئنی میخوای بدیش به من؟
...آخه برات خیلی ارزش داره
مطمئنم، چون من مردی هستم .که از خیلی چیزا دست کشیدم
این ساعت باید دست کسی باشه .که میخواد به خود ماه برسه
.باید دست تو باشه
-بابا، مثل تخم چشم ازش نگهداری می‌کنم، پس
.عه، چه ساعت دِمُده داغونی
.باید بری یه دست لباس تازه بخری
چقدر پول دارین؟
.رد کنید بیاد
من فقط این سکه پنج هزارینی یادبود .المپیک ناگانو رو دارم
.منم فقط یه اسکناس دوهزار ینی دارم
چطوره که جفت‌تون یه مشت پول عتیقه همراه‌تونه؟
چطوری آخه این عتیقه‌ها رو خرج کنم؟
ای بابا! از دست شماها چیکار کنم؟
!یالا، بیا بریم
.بجنب وگرنه مغازه‌ها بسته میشن
...اوم... ولی کی چان
.فکرش رو هم نکن
.این پول کادوی تولدیه که بهم دادی
ا-از کجا فهمیدی از طرف من بودش؟
انتظار داشتی نفهمم؟
فکرکردی حساب کتاب مخارج خونه دست کیه؟
!هی، کی چان
...داداش
پس جدی جدی اومدی؟
.یه بشقاب تاکویاکی بی‌زحمت
.بیا، حالا بزن به چاک
محل سگم بهم نذاشت! اونم ...وقتی که بخاطرش کلی تیپ زدم
برادرت بود، شیروگانه سان؟
همون رئیس شورا؟
.آره، درسته
!واقعا، وای خیلی باحال بودش
!آره
!ای کاش منم یه همچین برادر بزرگی داشتم
!کلی پُزش رو به دوستام میدادم
.کاملا در اشتباهید
.توی خونه لباساش رو پشت رو میندازه بیرون
.همیشه خدا هم بهم امر و نهی میکنه که بدغذا نباشم
.هی بهم میگه لباسای سنگین‌تر بپوشم
.تا تکالیفم رو هم انجام ندادم میگه نباید از خونه برم بیرون
!از من بشنوید، رو مُخ‌تر از داداش من وجود نداره
...رئیس شیروگانه خیلی باحاله
اینا یه نمونه از وسایلی هستن که قراره !توی فروشگاه مدرسه بفروشیم
.کلوچه شوچین و بیسکویت برنجی
.انگار داریم سوغاتی اینجا رو میفروشیم
درباره شینومیا کاگویا، بخش دوم
خب با فروش این خرت و پرتا .قراره بودجه انجمن فارغ‌التحصیلان جمع بشه
.تازه مستقیم هم از تولید کننده سفارش دادن
...این گردنبند قلب شکل
.پارسال هم دیده بودمش
عه، نکنه نمیدونی؟
.این سمبل جشنواره فرهنگی هوشین هستش
،روزی روزگاری در یک سرزمین پهناور
شاهزاده‌ای سخت در بستر بیماری افتاد .و با مرگ فاصله‌ی چندانی نداشت
پدرش که حاکم اون ناحیه بود، دست به دعا برد .و از آسمون ندایی شنید
ندا به اون گفت که باید قلب یک جوان در آتش سوزانده بشه
و خاکستر اون قلب با شربت ترب مخلوط .و به خورد شاهزاده داده بشه
شایعات به سرعت پخش شد و درنهایت ...یه مرد که عاشق شاهزاده بود
قلبش رو به شاهزاده داد؟...
!درسته
طبق اسناد تاریخی محلی که از قرن هشت مونده .این کار درنهایت جون شاهزاده رو نجات داد
...و ظاهرا
این واقعه درست اینجا یعنی جایی که !دبیرستان آکادمی شوچین هست اتفاق افتاده
.اسم جشنواره فرهنگی هوشین از همچین واقعه‌ای گرفته شده
.خب، به نظرم داستانش یکم ایراد داره
هان؟ فقط همین؟
داریم راجب داستان عشق حقیقی‌ای که !هزارسال پیش اتفاق افتاده حرف میزنیم
به نظرت رومانتیک نیست؟
.راستش ذره‌ای به این افکار پوچ علاقه‌ ندارم
مطمئنم این داستان از قصد فقط برای اینکه .اقتدار و محبوبیت حاکم‌های اون زمان بین مردم رو زیاد کنه، نوشته شده
!تو دیگه خیلی واقع‌گرایی کاگویا چان
.خب، به هرحال به لطف این افسانه میتونیم این سوغاتی‌ها رو بفروشیم
چه ربطی دارن؟
.چون شکل قلبه، دیگه
میگن که اگه توی جشنواره فرهنگی هوشین ...به یه نفر هدیه‌ی قلب شکل بدی
!عشق ابدی بین‌تون به وجود میادش
.برادرم هم یه دونه از اینا گرفت
!و در نهایت با اون دختر ازدواج کرد
!همه میگن مثل لیلی و مجنون دیوونه‌ی همدیگه هستن
انگاری که واقعا جواب میده، اینطور فکر نمیکنی؟
واقعا کار میکنه، واقعا؟
.بیا، یکیش واسه تو
.فقط چند روز تا شروع جشنواره فرهنگی مونده
.اونقدر وقت ندارم که حتی یه نقشه بریزم
مجبور کردن رئیس به اینکه یکی از اینا بهم .بده هم کار آسونی نیست
پس تنها راهی که دارم اینه که .خودم این رو بهش بدم
نه، امکان نداره! اگه این کارو بکنم !مثل این میمونه که بهش اعتراف کرده باشم
!صد سال سیاه همچین کاری بکنم
...ولی
میگن که اگه توی جشنواره فرهنگی هوشین ...به یه نفر هدیه‌ی قلب شکل بدی
!عشق ابدی بین‌تون به وجود میادش
.عشق ابدی
!اگه اینجوری بهش بدم، امکان نداره لو برم
درسته! فقط کافیه خیلی عادی .بدون اینکه بو ببره، یه چیز قلب شکل بهش بدم
!مثل آب خوردنه
!عشق ابدی
ولی اگه دستم رو بشه چی؟
.هــم، که اینطور
تو میخوای عشق ابدی بینمون جاری بشه؟
!چی شده شینومیا؟ چرا خیس عرق شدی
!بیا با این دستمال قلب شکل عرقت رو پاک کن
خودزنیه! این عادی جلوه دادن !ممکنه اتفاقا خیلی مشکوک نشونم بده
بعدش هم اگه این کار رو بکنم .با دست خودم مدرک جرم بهش دادم
در اینصورت، چطوره از غذا استفاده کنیم؟
اگه سیب یا توت فرنگی رو درست ببری .میشن شکل یه قلب
!بعدش هم داخل کیک میذارمشون
،اینجوری از روی ظاهرش اصلا متوجه نمیشه
،و وقتی هم که بخورتش !هیچ مدرکی علیه من باقی نمیمونه
...ولی
!خیلی خوب، وقته که تقسیمش کنیم
چطور تونستی همچین کاری بکنی؟
!الان دیگه شکل قلب شکسته‌ن !نه! عشق ابدی‌مون به فنا رفت
!دیگه مغزم نمیکشه
!وایسا ببینم
واسه چی قلبم اینطور به تاپ و توپ افتاده؟
!احساس حماقت میکنم
چرا سر همچین چیز ناچیزی اینقدر دست و پام رو گم کردم؟
از چی این همه میترسم؟
...کی همچین
...آدم
بزدلی شدم؟
رئیس؟
.هی، شینومیا
این برگه‌ها چی هستن؟
اه، اینا رو میگی؟
.کاغذبازیای جشنواره فرهنگی
.ولی آخه، همین حالاش هم کلی کار رو سرتون ریخته
.تازه انگار از همیشه هم خسته‌تر به نظر میرسید
.هم
...جشنواره دو روزه یه چیز بی‌سابقه‌س
.همه هم که حسابی سرشون شلوغه
اگه الان یکم بیشتر کار کنم ،موقع جشنواره سرم خلوت‌تر میشه
.اینجوری بقیه هم بیشتر میتونن تفریح کنن
درست نیست اونایی که از همه بیشتر زحمت کشیدن نتونن از جشنواره لذت ببرن، مگه نه؟
...با فروتنی تمام اون کلمات رو به زبون آورد، کلماتی که
...کلماتی که
.منو شیفته خودش کرد
!بگیر
...میخوام یه قدم به جلو بردارم
.یه بار برای همیشه
!گوش کن، هایاساکا
!یه دستمال میخوام که همچین طرحی رو داشته باشه
!اونم تا فردا
.چه درخواست بی‌رحمانه‌ای
.همچین دستمال خاصی تو بازار وجود نداره
بخاطر قضیه افسانه هوشینه؟
.اگه این رو بهشون بدید، مثل این میمونه که بهشون اعتراف کرده باشید
خب، صدالبته که شما هم مثل همیشه یه بهونه‌ای مثل
اصلا هم اینجور نیست که به رئیس» —علاقه داشته باشم» میارید، ولی
.دوستش دارم
بله؟
...من
...شیروگانه میوکی رو
.دوست دارم
.بهم بگو هایاساکا
با این احساسات چیکار کنم؟
.خیلی حس عجیبی دارم
.باورم نمیشه
«.دوستش دارم»
باورم نمیشه با خونسردی تمام همچین .کلمات پوچی رو به زبون آوردید
ولی خودت بودی که تمام این مدت !میخواستی مجبورم کنی که بگمش
.در وادی عشق، هرکس که اول دل بده، باخته
.گفتن این احساسات، مهر تاییدی بود که غرور کاگویا رو جریحه دار کرد
با این وجود، همراه احساس شکستی که داشت
.خوشحال بود که بار خیلی سنگینی از دوشش برداشته شده
برای هایاساکا این بزرگترین خبر سال بودش
خدایی؟
...من
...شیروگانه میوکی رو
.دوست دارم
نمیدونم اگه راجب احساسم بهت بگم .چه اتفاقی میوفته
...اون جوری که هایاساکا میگفت
.اگه دوستش دارین باید رک و پوست کنده بهش اعتراف کنید
میتونید تا ابد غرورتون رو حفظ کنید و زجر بکشید
.یا اعتراف بکنید و از شر این بار سنگین خلاص بشید
.وقتشه یه بار برای همیشه تصمیم بگیرید
...اعتراف
.اصلا چرا نمیتونم بهش اعتراف کنم
،خوب میدونم که رئیس هم منو دوست داره پس مشکل چیه آخه؟
بعدش هم اصلا اینجور نیست که هرکس !اول عاشق بشه بازنده‌س، یا همچین چیزی
!کاگویا اصل کلی این داستان رو زیر سوال برد
کاگویا میخواد اعتراف کنه
مگه اعتراف کردن چقدر سخت میتونه باشه؟
!رئیس دوست دارم !لطفا باهام بیا بیرون
.من هم تو رو دوست دارم شینومیا
...پس
ولی نه اونجور که فکر میکنی .به عنوان یه دوست معمولی، بهت علاقه دارم
.نه به طرز عاشقانه
.متاسفم
!نه، خیلی داری با بدبینی به قضیه نگاه میکنی !ولی بازم نمیشه صد درصد احتمالش رو رد کرد
!اما هرجور حساب کنی درصد موفقیتم خیلی بیشتره
تازه، مگه نمیگن که هرکس !اول دل بده، باخته
!من اول اعتراف کنم؟ اصلا امکان نداره
.کاگویا ترسید و برگشت به همون نقطه‌ای که شروع کرده بود
مردم چجوری جرئت میکنن احساس‌شون رو اعتراف کنند؟
.فهمیدم
پس هروقت کار صحنه بیرونی شماره دو .تموم شد، میکروفون رو هم بگیرید
!دمت گرم که همیشه هوام رو داری، ایشیگامی
.مشکلات تجهیزات همیشه وجود داره
.پس نگرانش نباش، لیدر
!«اینقدر بهم نگو «لیدر !اینجا که دیگه تیم تشویق نیست
.ا-اه، از سر عادته
!بیخیال حالا
!رابطه بین بچه‌های تیم تشویق هیچوقت از بین نمیره
!باشه، هرچی تو بگی
...میکو چان
پرده مشکی اضافی ندارین؟
!عه، تویی کوباچی؟ انگار سرت حسابی شلوغه
.اوهوم، خسته نباشید سنپای
!تو هم همینطور! بعدا میبینمت
هان؟ لیدر رو میشناسی اُساراگی؟
هــم، میشناسمش؟
.باهاش قرار میذارم
عــه، جدی؟ کی فکرش رو میکرد؟
—فکرنمیکردم از این پسرای پُف کرده خوشت بیاد کوبا چان
هان؟- هان؟-
!وایسا ببینم
!چرا تاحالا هیچی نگفته بودی
وقتی داشتیم برای جشنواره آماده میشدیم .یکم باهام حرف زدیم
.بعدش دیگه نمیدونم چی شد ولی اتفاق افتاد
گمونم این همون «جادوی .جشنواره فرهنگی» معروفه
جادوی جشنواره فرهنگی؟
در طی آماده‌سازی‌های جشنواره فرهنگی .دانش‌آموزان رگباری به همدیگه ابراز علاقه میکنند
و در اغلب موارد، به لطف تَب جشنواره !تبدیل به زوج میشن
!به این پدیده «جادوی جشنواره فرهنگی» میگن
توی لاین یکم باهام گپ زدیم .و بعدش دیگه خود به خود اتفاق افتاد
،بهم گفتش که میخوای باهام قرار بذاریم .«منم گفتم، «خب، چرا که نه؟
«همین فقط گفتی، «خب، چرا که نه؟
.خب، با دوستِ هم‌جنس جشنواره فرهنگی رفتن خیلی ضایعس
.تازه بعدش هم کریسمس تو راهه
...منطقی بخوایم بهش فکر کنیم
یه پسر باید همراهیت کنه، مگه نه؟
یه ذره هم احتمال نمیدادم همچین !دختر تشنه‌ی پسری باشی
،توی همچین موقعیتی ...اگه طرف مقابلت سینگل باشه
احتمال موفقیت آمیز بودن اعتراف .بالای 60 درصده
.بهترین زمان ممکن برای اعتراف کردن، الانه
واقعا؟
.تو هم موفق باشی، ایشیگامی
توی چی؟
.مسخرس
.یه سر میرم دست به آب
تمام این مدت یه فکر مثل خوره .به جون ایشیگامی افتاده بود
این که سوبامه سنپای و لیدر تیم تشویق دوستای خوبین ،و خیلی هم بهم میان
.پس شاید باهم قرار میذارن
ولی حالا که مشخص شد لیدر با اُساراگی قرار میذره !همه چیز عوض شد
در حال حاضر، احتمال !سینگل بودن کویاسو سوبامه به شدت بالاست
!ایول
!خودشه! خودشه! خودشه !خودشه! خودشه
!این بهترین فرصته
...ببخشیدا
میشه اینطور بغل گوشم داد و هوار نکنی؟
!شینومیا سنپای
.خب، البته میفهمم واسه چی داری با دُمت گردو میشکنی
اگه بتونی از جَو جشنواره فرهنگی ،استفاده بکنی
.به احتمال خیلی زیاد میتونی موفق بشی به همچین چیزی فکری میکردی مگه نه؟
!اصلا هم همچین فکر مسخره‌ای تو ذهنم نبود
مـ-مسخره؟
یه ذره هم دلم نمیخواد همچین .اعتراف حساب‌شده‌ای انجام بدم
.ولی دیگه وقتی ندارم
!نمیتونم بذارم این فرصت از کَفم بره
.سنپای به زودی فارغ‌التحصیل میشه
اگه الان کاری نکنم تا آخر براش فقط .یه سال پایینی باقی میمونم
...بخاطر همین
!باید برای سوبامه سنپای آدم خاصی بشم
.حتی با اینکه فکر رد شدنم، رَعشه به جونم میندازه
،ولی حقیقت اینه من میخواستم بعد از خوب دادن امتحان نهایی
.بهش اعتراف کنم
...ولی زیادی جو گیر شدم، نه؟ یه پسر مثل من
!ایشیگامی کون
!داری اشتباه میکنی !من مطمئنم از پسش برمیای
!نباید عشقت بهش رو مخفی کنی
!شجاع باش، ایشیگامی کون
!باید هرجور که شده بهش اعتراف کنی
!اصلا همین حالا برو بهش اعتراف کن
بریم؟ همین حالا بریم پیشش؟
...نه، الان که-
.ولی حرفاتون بهم جرات داد
فعلا، فقط ازش میخواد .باهام به جشنواره فرهنگی بیاد
...سنپای
.ممنونم
...ایشیگامی کون
.پس تو هم میخوای شجاع باشی
...در اینصورت
...منم
!لطفا از این استفاده کنید
!چه قشنگه! ممنون
منشی فوجیورا، در چه حالی؟
!آه، رئیس
،از اونجایی که بادکنک قلبی اضاف آوردیم
دارم میدمشون به کلاسایی که !هنوز به اندازه کافی تزئین نکردن
هرچی نباشه جشنواره فرهنگی هوشین !اول و آخرش راجب قلبه
.که اینطور، فکر خوبیه
.آره دیگه
...آه... یک دو سه، امتحان میکنیم
!هی، الانه که شروع بشه
آماده‌ای؟
.آره
.هیچوقت تو زندگیم اینجور آماده نبودم
...توی این جشنوراه
!بچه ها ممنون که منتظر موندید
!میخوام که به رئیس اعتراف کنم
!وقتشه دو روز محشری که منتظرش بودیم رو شروع کنیم
خیلی خوب، قراره چی بشه؟
اگه شینومیا اول بهم اعتراف نکرد .خودم این کار رو میکنم
!مطمئنم دو روز آینده حسابی براتون خاطره میشه
...حالا
بریم که جشنواره فرهنگی هوشین رو
!شروع کنیم
...آرک جشنواره فرهنگی و اعتراف دوجانبه
!آغاز شد
...و
: مترجم
Boss
@AWsub
@AWforum
Forums.Animworld.net