: مترجم
Boss & AD Carry
@AWsub
@AWforum
Forums.Animworld.net
میخوای رپ کردنت رو گوش کنم؟
واسه چی؟
!همه چی از اینجا شروع شد
از اون شبی که هایاساکا از رپ خوندن !شیروگانه فرار کرد
در اون اتاق کارائوکه‌ی خالی
!شیروگانه با تمام وجود عَزمش رو جزم کرد
«!باید روی رپ کردنم تمرین کنم»
!چیکا نه! به دادم برس
چـ-چی شده؟
!جلوی داداشم رو بگیر
هان؟
...بیا یه جوری داداشم رو خفه کن
!همین الان
خفه‌ش کنم؟
.این عین کلماتی بود که کی چان گفتش
مگه داشتی چیکار میکردی؟
!فوجیوارا چیکار میخواد روی بیت بخونه
اگه تا این حد پیش رفتی که دلش میخواست بکشتت !پس حتما خیلی اوضاع خراب بوده
...نه، راستش
.فقط داشتم روی رپ کردنم تمرین میکردم
رپ؟
منظورت همین چیزا که تهش میگی، «یو، یو!»؟
.خب، یجورایی
هان، رپ دوست داری؟
.خب، الان خیلی‌ها هستن که هیپ هاپ دوست دارن
ولی راستش قیافت به اونایی که .از این چیزا گوش میکنن نمیخوره
...باشه، هرچی دلت میخواد تیکه بنداز
.ولی فری‌استایل رپ خودش یه کلاس ادبیاته
.میشه حتی یه ورزش ذهنی هم حسابش کرد
ورزش ذهنی؟
،متن شعرا قواعد خاص خودشون رو دارن .علاوه بر اون باید دلنشین هم باشن
رپ فقط یه ورزش روحی که !توش از کلمات استفاده میکنی نیست، یه هنره
عــه، جدی؟
ولی حالا چی شد که یهو میخوای رپ تمرین کنی؟
چند روز پیش یکی از نقاط ضعفم رو .به یه نفر نشون دادم
.در واقع رپ کردنم رو نشونش دادم
،وقتی صدام رو شنیدم درجا بیهوش شد .وقتی هم که برای دستشویی رفتم بیرون، فِلنگ رو بست
.آخـــی، بیچاره
.البته منظورم اون بدبخته
.خب، زیاد چیز مهمی نبود
از اونجایی که شماره‌م رو داشت .بلافاصله بعدش ازم عذرخواهی کرد
!تو کسی هستی که باید از اون بیچاره عذرخواهی میکردی، رئیس
...مسئله اینه که
.تا وقتی نقش بازی نکنی کسی دوستت نداره
...یه چیزی هست که من
...باید بهش بگم، ولی
!یه سری احساسات هستن که با حرف زدن معمولی نمیشه رسوندشون
احساسات؟
...صبرکن ببینم، داری میگی که
.درسته
.این برام خیلی مهمه
.باید کاری کنم بفهمه
که زمان‌هایی هست که آدم‌ها !باید نقاط ضعف‌شون رو هم به بقیه نشون بدن
...و راه نشون دادنش هم فقط
رپه؟
...درسته، ولی نقطه ضعفم
،رپ کردنم اونقدر وحشتناک بود .که زد درجا بیهوشش کرد
...اگه بتونم یه جوری بهترش کنم
.شاید بتونم احساسم رو بهش برسونم
چه قشنگ! مهمترین چیز حرف دلته !که باید بهش بزنی
!حرفات ذات اصلی ابراز احساسات رو بهم نشون داد، رئیس
!با کمال میل بهت کمک میکنم
هان؟ مطمئنی؟
اونقدر توی رپ داغونم که میترسم .به بقیه بگم همچین تفریحاتی هم دارم
ولی تو که بزنم به تخته !توی همه چی داغونی، رئیس
ولی میدونی چی از همه مهمتره؟
رسوندن این احساسات زیبا .به اون شخصی که میخوای
...فوجیوارا
!خب یالا، رپ کردنت رو نشون بده ببینم
!باشه
هشدار بلندی صدا*
چطور بود؟
!هیچکس بهم نگفت که تا این حد داغونی
عصبانی
معذرت خواهی کن! از موسیقی !و تمام هنرمندای موسیقی معذرت خواهی کن
تا این حد یعنی؟
.صدات نَکره‌س، راجب ریتمت هم که دیگه نگم
فکر میکردم بعد از سرود مدرسه !دیگه بتونی مثل آدم بخونی
!توی رقص سوران هم که رو ریتم بودن رو خوب یاد گرفته بودی
!ولی الان هیچکدومشون رو نمیتونی انجام بدی
همه‌ی اون زحماتی که به پای تو کشیدم !وقت تلف کردن بود
آه‌ه‌ه‌ه‌ه
هی، اینجور هم نیست که !زیر و بمی صدام یا ریتمم دود شده باشن رفته باشن هوا
مسئله اینه که وقتی رو تُن صدام تمرکز میکنم ،دیگه ریتم رو از دست میدم
،و وقتی هم که توی ریتم میمونم .دیگه نمیتونم تُن صدام رو کنترل کنم
!آخرش هم توی جفتش گند میزنم
!دیگه بدتر از این نمیشه
زیر و بم
مثل این میمونه که دوتا رئیس مرحله‌ای که شکست دادیم !به زندگی برگردن و باهم یکی بشن
ریتم
حالا من باید چه غلطی بکنم؟
همون احساست رو براش بنویسی بهتر نیست؟
خودت نبودی که راجب روح اصلی ابراز احساسات دَم میزدی؟
خب با این بازی با کلمات مسخره‌ای که راه انداختی میخوای چه حسی رو به اون بدبخت برسونی؟
!وایسا، وایسا، وایسا، وایسا
مطمئنی شعر رو با بازی با کلمات اشتباه نگرفتی؟
شعر؟
،وایسا ببینم فوجیوارا اصلا چیزی راجب رپ میدونی؟
راستش فکر میکردم اگه فقط آخر جمله .بگی «یو» میشه رپ
،بابت نگرانیت ممنونم فوجیوارا .ولی این یکی رو خودم از پسش برمیام
!هان؟ یه لحظه وایسا
...از پسش برمیام! یه دوره خفن رپ میگیرم
اونقدر تمرین میکنم تا بتونم !هرچی هست و نیست رو بهت یاد بدم
مطمئنی میتونی از پسش بربیای؟
.رپ بچه بازی نیست
!بشین و تماشا کن! از پسش برمیام
!و بدین ترتیب، روزهای سخت تمرین آغاز شد
تاریخچه هیپ هاپ
یاداشت‌های لیریک
!صدفا رو میفروشه بیخ ساحل
چند روز بعد
.چند روز بعد
برو بریم
اینجا شوئچینه یعنی جایی که
!هرکاری توش میکنی از رو عادته
امتحانا میان و میرن خیلی سریع
!ولی ما که بی هیچ جامون نیست، اما بابام چی
.خب با ارفاق میشه بهش گفت رپ
ولی یه چیزی کمه، مگه نه؟
.«رپ به معنی کلمه یعنی «مکالمه
توی سبک فری‌استایل، رپر باید همه‌ی احساس و وجودش رو .رگباری توی کلمات بیان کنه
.اونقدر سریع که فقط احساس واقعیش رو بگه
!منشی فوجیوارا، ازت میخوام خودت رو خالی کنی
!هیپ هاپ بخاطر همین بوجود اومده
...خودم رو خالی کنم
احساس واقعیم؟
.تمام این مدت فکر و ذکرم فقط متن شعر بودش
.فهمیدم، اینم دقیقا مثل پیانو زدنه
...احساست رو به طرفت ابراز کنی
پس رپ هم دقیقا مثل اونه، نه؟
!هی، یو
!رئیس اسگله بی مصرفه
شقه‌ش میکنم !تا بشم خلاص از شرش
!خرخونی تنها کاریه که بلده
!درس دادنش دهنم رو سرویس کرده
!دیگه نمیکشم !سرویس شدم
!از دروغات خسته شدم !میخوام از شرت خلاص بشم
!ریتمت ریده !بیا پایین سرمون درد گرفت
!***پس برو همون شیر ننت رو مک بزن، مادر
!ایول
!دیگه چیز ندارم که بهت یاد بدم
.قبول شدی
...رئیس
!ممنون بخاطر همه چی
.اوهوم
!خیلی خوب، حالا وقتشه تو یادم بدی چطور رپ کنم
هان؟
!خیلی خوب، خسته نباشی
!باشه برای یه وقت دیگه، حله؟ بای بای
!هی، وایسا
مگه قرار نبود استاد رپ بشی که بعدش به من یاد بدی؟
!من هنوزم مثل قبل رپ کردنم داغونه
اصلا چرا دارم از کسی که قراره بهش رپ یاد بدم رپ یاد میگیرم؟
هاهاهاهاها
!راستی میگیا! عجیبه
زیر و بم
ریتم
!***مادر
...قسمت بعدی
!آرک تقابل با هاساکا
!***مادر
!بد نبود
!گمونم بتونی با این رپ احساست رو بهش برسونی
اینطور فکرمیکنی؟
راستی اینی که میگی رو میشناسم؟
!هایاساکا آی میخواد حرف بزنه
.آره، خوب میشناسیش- هان؟-
!پس معطل نکن و همین حالا زنگش بزن
!باشه! میرم که به مبارزه دعوتش کنم
...هاساکا... تو
.لنز رنگین
.فقط میخواستم راجب کارم بدونی
کارت؟
از طرف خاندان شینومیا دستور دارم
.تا کاگویا ساما و اطرافیانشون رو زیر نظر داشته باشم
زیر نظر داشته باشیش؟
.این دیگه چجور خانواده ایه
درسته، اگه دیگه محلم نذاری ...برام دردسر میشه، بخاطر همین
میشه که من و تو دوست معمولی هم بشیم؟
الو، بفرمائید؟ اوه، میوکی کون؟
هان؟ رئیس؟
،شرمنده خیلی یهویی میگم ولی فردا وقتت آزاده؟
.یه چیز مهم هست که باید بهت بگم، هاساکا
.بعد مدرسه، ساعت چهار
.خیلی خوب، منم مشکلی ندارم
.پس تو پارک شیبا منتظرتم
هی وایسا ببینم! پس کسی که ...میخوای احساست رو بهش بگی
هاساکا کون از خونه‌ی کاگویا سانه؟
پسر خوشگله
هی، یه وقت به شینومیا نگیا، باشه؟
...آخه، چون من و هاساکا
—چیزه، پسر و دختریم
یه رابطه دختر پسری دارین؟
یعنی هاساکا کون رو به چشم یه دختر میبینی؟
.خب، آره میشه گفت
.پس هاساکا کون رو به چشم یه دختر میبینی
...و اینجوری شد که
.فردا قراره با رئیس برم سرقرار
.ولی از بین حرفاش، صدای منشی چان رو هم میشنیدم
.پس در اینصورت باید اون لباس رو بپوشم
هان؟
چرا اینجوری لباس پوشیدی؟
.اینم بخشی از کارمه
.نباید بذارم فوجیوارا سان بفهمه که یه دخترم
.میگم این کارت هم واقعا کمر شکنه
!ببین چه دل و قلوه‌ای بهم میدن
خب؟
کار خاصی باهام داشتین؟
.آره
.میخواستم رپ کردنم رو گوش کنی، هاساکا
.که اینطور
...میخوای که رپ کردنت رو گوش کنم، رئیس
آخه چرا؟
میشه قبلش گوشگیر بزنم؟- !به هیچ وجه-
!خواهش میکنم فقط یه ذره بهش گوش کن
رئیس میخواد احساسش رو با آهنگش !بهت برسونه
!و-وایسید ببینم اینجا چه خبره؟
شینومیا؟
احساست رو با آهنگ برسونی؟
باز همدیگه را دیدیم اما چه حیف که تنها اندک زمانی بود
!این که درست مثل اعتراف عشقی زمان هِیان هستش
!دیگه اوضاع واقعا داره پیچیده میشه
!ولش کن، فوجیوارا
!آهنگ رو بزن
!حـــله
!دستا بالا برای... اِم سی میوکی
!گوشاتو باز کن! بهم نگاه کن
!منم اینجا گُنده‌ی شوچین
!چُلمنگ، خرصدا، بودم یه زمانی
خدایی میوکی-کون داره با بیت میخونه؟
چرا اینقد تعجب کردی، هایاساکا؟
!منم اینجا درگیر! دوتا پسر درِ هم میذارن
!باید بگم خاک تو سرشون یا بکنم‌شون تشویق؟ هـــــم
!این یه دوراهیه! که دوکی دوکی دوکی قلبو به صدا در میاره
فوجیوارا-سان چی داری می‌خونی؟
!یو یو یو یو یو یو، هاساکا
!تو گفتی! اگه میخوای دوستت داشته باشن باید نقش بازی کنی
اومدم جوابتو بدم! کسی خود واقعیتو دوست نداشته؟ برای همین نقش بازی میکنی؟
درسته! زندگی اینجوریه؟
!توف توش! من بهترینِ خودمو بازی میکنم
!قدمی که باید بردارم تا به خود واقعیم برسم
،زندگی شوی لباس نیست !پس منم نمیتونم تغییرش بدم
!فقط اینجوری میشه باهاش سَر کرد، داشم
!تا تهش میرم بالا
!این حقیقته زندگیمه
!اره
این آهنگ عجیب غریب دیگه چی بود؟
!یای - !تونستیم! تونستیم فوجیوارا -
دقیقا چه نوع احساساتی قراره از این آهنگ— هایاساکا؟
واقعا چجوری تحت تاثیر قرار گرفتی؟
شما تحت تاثیر قرار نگرفتید؟
پس شما از اون کسایی هستید که تا حالا یه حلزون دریایی به گوشتون حمله نکرده؟
!معلومه که نیستم
!گلوگ
.عجب رپ بی‌نقضی
خدا میدونه چقدر تمرین کردی تا به این سطح برسی؟
وقتی به این موضوع فکر میکنم !اشکم در میاد
.می‌فهمم
.اصلا نمی‌فهمم چی میگید
جدی دارم می‌گم! معنی اینا چیه؟
!چی داری میگی؟ هنو خیلی مونده تا تموم‌شه
!قراره با ریتمم همه رو زخمی کنم
!اون ماسک سست رو از صورتت برمیدارم
خدااا! گوش میدید اصلا؟
!با جفتتونم! با جفتتونم
!با جفتتونم! با جفتتونم! با جفتتونم
!با جفتتونم! تمام این مدت پشت سر من باهم بودید
!گستاخا! فریب‌کارا! همتون مجازات میشید
!توضیح می‌خوام! تا بتونم سر عقل برگردم
،خیلی سریع رو کنید !مگرنه اعصبام میشه خط خطی
!عالی بود
.روحت رو گذاشتی رو متن
چی؟ خوب بود؟
!با اینکه دفعه اولتون بود، ولی درجا باهاش یکی شدید !الحق که کاگویا سان خودمونید
.خ-خوب! این که چیزی نبود
.اه شرمنده! مثل اینکه یکی اینجاست که همین قدرم نمی‌تونه پیش بره
عصبی
چخبر، هاساکا؟
هاه؟
!واقعیت اینه که تو هم دلت می‌خواد فریاد بزنی
!ولی ترستو پشت دفاعت قایم کردی، بوو
!اگه هی قایم شی، ما هیچ وقت نمی‌فهمیم
!بلو اس
.اگرم نشون ندی، خودتم هیچ وقت نمیفهمی
!عشق واقعی
!الکی مقاومت نکن، یو
!«خواسته واقعیت چیه؟ همه بگن «هو
خواسته واقعیم؟
...زیاد به خودت فشار نیار ...هر کسی یه جوریه
...این دختر دور روحش حفاظ کشیده
...هیچ وقت خود واقعیش رو نشون نمیده ...و همیشه خودشو محاصره کرده
...اون میدونه چجوری نقش بازی کنه و شخصیت برای خودش بسازه
وقتی خودش نیست... راحت‌تره
...اون یه ترسویه که نمیخواد صدمه ببینه
...و همیشه غُر میزنه
...مثل یه دختر کوچولو
...بچه ننه
...پاشو میکوبه رو زمین
...اون کلا اینجوریه
!همیشه مجبورم می‌کنی کارای غیر ممکن بکنم
!تویه بچه لوسی که از هفت دولت آزاده
!چجوری می‌تونی همچین چیزی بگی وقتی همه کاراتو من می‌کنم
!بهت یاد میدم که چجوری باید باهام حرف بزنی
!این نقشی که بازی می‌کنم! بخاطر محافظت ازت در برابر بزرگ‌سالاست! این حفاظ توعه
!بعضی وقتا مار هزار چهره میشم بخاطرت
متشکر باش! مگه بدون استراحت ازت مراقبت نمی‌کنم؟
!فقط یه بار می‌تونم یه سال دومی باشم! و اونم به زودی تموم میشه
.ولی فقط کار کردم و هیچ وقت آزادی نداشتم
!منم میخوام تلخی و شیرینی زندگی رو بچشم
!کاگویا-ساما، بهتون حسودیم میشه
!هنوز نمیفهمم کی جواب جلومه! موقع غرق در شادی یا لرزان از ترس
!منم میخوام از دوران نوجوانیم لذت ببرم
!منم می‌خوام یه دوستِ پسر داشته باشم
!داداش خودمی
.ام سی میوکی
...عشق مردا
!واقعا زیباست
...نتیجه نبرد امروز
.برد هایاساکا
میگم تو فقط... چیزه؟ فقط میخواستی با رئیس دوست باشی؟
میگم تو فقط... چیزه؟
فقط می‌خواستی با رئیس دوست باشی؟
...میشه گفت اول میخوام با دوستی معمولی شروع کنم و بعدش
!نگاه خیره
شیجو ماکی کمک میخواد
رئیس؟
چی شده؟
چرا جلو در خشکت زده؟
...هی، ایشیگامی
...فقط
.نگاه کن خودت میفهمی
!ها! سوندره سنپای داره گریه می‌کنه
همینطور سرش رو انداخته پایین اومده تو اتاق مردم خودشو انداخته کف زمین؟
!ترسناکه
مطمئنم دوباره قضیه راجب کارای خاک برسری .که دختر پسرا انجام میدن هستش
مشتاق
!بریم ته توش رو دربیاریم
.بفرمایید اینم دمنوش گیاهی گل سرده
.چه خوبه
.معلومه که هست
،گل سرده حاوی مواد فعالی مثله آلکالوئیدهاست
.برای همین گفته شده که برای اعصاب خوبه
.میزنمتا
خب، چی شده؟
چیزی اذیتت می‌کنه؟
.اونقد جدی نیست که بشه بهش گفت اذیت شدن
فقط می‌خواستم یه حال و احوال معمولی در حد اینکه .مثلا «صبحونه چی خوردین؟» بکنم
.خب، تا این حد مشکلی نداریم
...میگم
دوستی برای مردم فقط بدبختی نمیاره؟
الان این مثلا احوال پرسی معمولیه؟
خب میدونید که ناگیسا و دوست‌پسرش تو باشگاه داوطلبان هستن؟
،از اونجایی که اونا تنها عضوهای باشگاهن .مشاورشون بهشون گفته باید تعدادشون رو بیشتر کنن
،بعدش هم ناگیسا ازم خواست عضو بشم .منم دست آخر مجبور شدم عضو بشم
واقعا؟
پس شانس در خونت رو زده که بری .دوست پسر کاشیواگی سنپای رو بدزدی
.واقعا که ابلهی
!من و ناگیسا دوستای دوران ابتدایی هستیم
!بخاطر همچین نیتی شومی قبول نکردم که کمکش کنم
.فقط چون دیدم ناگیسا تو دردسره عضو شدم که کمکش کنم
.به طرز عجیبی، تو هم میتونی خوب باشی
...ولی بازم
...اون زنیکه
،جوری رفتار می‌کنه انگار اصلا من اونجا نیستم !و هی با همدیگه لاو میترکونن
زوجی که از کوچکترین چیزا لذت میبرن
.واه - .واه -
...اخیرا
فشردن
.دیدن ناگیسا مثله فرو کردن چاقو تو شکممه
.بنا به دلایلی، مثل این میمونه که هم کراش و هم دوستمو از دست دادم
.حتی خنده‌م هم دیگه الکیه
.دوستی بین دخترا خیلی شکننده‌س
تا پای یه پسر میاد وسط .دوستی چندین و چندساله میشه باد هوا
یه دمنوش دیگه براتون بریزم؟
.بله، لطفا
...به هر حال
.دیگه داره اعصابم رو خراب میکنه
مگه چی تو این شازده دیدی که اینقدر تو نخشی؟
هاه؟
—خب، شما و کاشیواگی سنپای همیشه
اصلا تو چی در مورد سوباسا-کون می‌دونی؟
خب، قبول دارم که سوباسا کون تو نگاه اول .یکم آدم بیخودی میزنه
،ولی با این وجود هرچقدرم که باهاش بد برخورد کنم .هیچوقت از دستم عصبانی نمیشه و با یه لبخند جوابم رو میده
.سوباسا-کون، چطور بگم؟ وقتی کنارشم قلبم تند میزنه
!به هر حال، خیلی آدم گرمیه
!دیگه نبینم از سوباسا کون بد بگیدا
.پس اسمش سوباسا بود
.«کل این مدت فقط صداش میزدیم «دوست پسر کاشیواگی
.سه فصل طول کشید تا واقعیت رو بشه
به هرحال اگه جفت‌شون فاز خاک‌برسری رو رد کردن .یکی مثل شما هیچ‌جوره نمیتونه بین‌شون رو بهم بزنه
این فاز خاک‌برسری که میگی چی هست؟
!هوی، ایشیگامی
!با یه دختر داری حرف میزنیا
مگه چی شده؟
...هیچی یه چرت و پرت زشتی بود اصلا بیخیال
.اهمیتی نمیدم، بهم بگو
...آم، داشتم راجب
.دفعه اولشون میگفتم
دفعه اول؟
آها، منظورت بوسه اوله؟
.بیخیال، همچین چیز خاصی هم نیستش
.تازه، من خودم صد دفعه دیدم
.نه، منظورم این نبود
...میدونی
سـکـ ؟
!چی داری میگی؟ ناگیسا و سوباسا کون هنوز دبیرستانین
!سک برای بعد ازدواجه
.نه، درواقع از هر سه تا دبیرستانی یک نفر سک رو تجربه کرده
ادامو در نیار! بعد اینهمه؟
و اگه درست حدس زده باشم .تو تعطیلات تابستون رو کار رفتن
.اره
!لازم نکرده زمان دقیقش رو در بیارید !یه فنجون دیگه برام بریز
الان دیگه نقشه کشیدن برای بهم زدن رابطه‌شون .آب تو هاون کوبیدنه
.جلوی الهه کاشیواگی دیگه هیچ شانسی نداری
.از دید من کاشیواگی خودِ شیطانه رجیمه
.عشق و دوستی
.واقعا موقعیت سختیه
...اگه ایشیگامی با شینومیا قرار بذاره، من
...آه
مثلث عشقی، هاه؟
...اگه رئیس و سوبامه-سنپای
...غش
!الان بیشتر از قبل گیج شدم
.فک می‌کردم دوتا مغز بهتر از یکیه
!ولی مثله اینکه مشورت با شما دوتا آیکیو اشتباه بود
چرا همه چی اینجوری شد؟
.بخاطر اینکه احساساتت رو همون موقع نگفتی
.عشق همش بحث سرعته
.وقتی عاشق میشی درجا باید اعتراف کنی
.ایشیگامی درست میگه
صبر برای اعتراف طرف مقابل .فقط فرار از ترس باختنه
فک نمی‌کنی بعضی وقتا باید غرورت رو کنار بذاری؟
.خودم میدونم
!همه اینارو میدونم ولی خیلی ترسیده بودم که اعتراف کنم
.میفهمم - .میفهمم -
حتی جمع شدن سه نفری که نمیتونن عشق‌شون رو اعتراف کنند هم
.چاره هیچ مشکلی نشد
.دیگه خیلی دیر شده
روزی نیست که با خودم نگم «...اگه فقط اون کار رو میکردم»
.ولی اول و آخرش هیچ فرقی نمیکنه
.شما دوتا مراقب باشید کارتون به اینجا نکشه
.آخر عاقبت‌تون نباید مثل من بشه
...شیجو-سنپای
...خب، چطور بگم
.گمونم درک می‌کنم چی داری میکشی
اگه اوضاع خوب پیش نرفت، در شورای دانش‌آموزی
.همیشه به روت بازه
.منم برات دمنوش سرده میارم
...شیروگانه
...ایشیگامی
ماکی-سان؟ دوباری اومدی اینجا؟
!به شما ربطی نداره، عمه خانم
.فقط اومدم دوستامو ببینم
دوستات؟ کیو داری میگی؟
معلوم نیست؟
.میوکی و یو دوستامن
!رئیس یه دوستِ دختر دیگه هم داره
...نتیجه نبرد امروز
.برد شیجو ماکی
!دوباره میرم دیدنشون
.نه اشتباه می‌کنی
...نوک زبونمه
x_o :کارائوکه
یاه
میخوای زندگیتُ عوض کنی؟
آه، نظرتُ عوض کن
فقط برو بالا، برو بالا
یاه، یاه، یاه
اگه نقش بازی نکنی، کسی عاشقت نمیشه؟
پس میترسی خودتُ همونطور که هستی، نشون بدی
آه، واسه همینه که یه بار دیگه وایسادی، عوضش کن
!زندگیتُ عوض کن
اگه میخوای یه روزی کسی عاشقت بشه، تظاهرکردنُ کنار بزار و اصلاح کردنُ شروع کن
تلاش کن و ادامه بده
!من یه نابغه‌ام، وقتیکه پای سخت‌کوشی وسط باشه
،تو فقط ضعفتُ داری پنهون می‌کنی
!دست از این بهونه‌ها بردار
،تنها چیزی که غرورتُ بزرگتر میکنه
!تفکراتیه که خودتُ باهاش محدود کردی
،زندگی نمایشگاه مُد نیست
پس بازی‌کردن با قلبتُ تموم کن
!اگه این مسخره‌بازی رو ادامه بدی، دیگه راه برگشتی نداری
!پس احساساتتُ فریاد بزن
تو واقعاً کی‌ای؟
فقط یه برده‌ای؟
،من بالای بالاترینُ هدفم میزارم
تا بتونم با دیدنش، بهش افتخار کنم
،من میوکی شیروگانه‌م
!ناقوس قبلتُ برای من به صدا در بیار
!اگه میخوای چیزیُ بدست بیاری، باید همه چیزُ آشکار کنی
نقش» من برای کسی که تحسینش میکنم، اولین قدم بود»
،اگه همونطور که بودم می‌موندم
هیچ‌وقت نمی‌تونستم خودمُ دوست داشته باشم
برای اینکه منِ واقعی باشم، یه قدم برمی‌دارم
،تا مطمئن بشم اون به من اعتراف میکنه
پس من خودمُ تیز میکنم
!من این راهُ ادامه میدم که فقط برای خودم آشناست، نه یکی دیگه
پس تا روزی که غیرممکن برام ممکن بشه، این کارو انجام میدم
!من این راهُ ادامه میدم که فقط برای خودم آشناست، نه یکی دیگه
یای، یای، یای
!یه روز، زندگیمو تغییر میدم
یاه
!این «حقیقت» زندگیمه