می خوای بزرگترین شاه روی زمین بشی؟
!عمرا یکی مثل تو شاه به درد بخوری بشه
!اول که کری و از اون مهمتر لالی
نکنه اسکلی چیزی هستی؟
چی ؟ هرطور شده یه روز پادشاه بزرگی میشی؟
باشه داداش
...شاه شو و جهان رو به جای بهتری برای زندگی تبدیل کن
... صبورانه منتظر اون روز می مونم
...اولش فکر می کردم بوججی یه بچه مشنگه
... پیش خودم فکر می کردم درستش اینه که
یه بچه اشرافی مثل اون به موجودات بدبختی مثل من کمک کنه
...ولی
!تمومش کن
... مسابقه ات رو دیدم ... خیلی باحال بودی
باید به خودت افتخار کنی چون به نظر من تو در اون مبارزه برنده شدی
هرکی هرچی دلش می خواد بگه ولی فکر می کنم سبک مبارزه ات خیلی هم خوبه
...نه ... دیگه چیزی ازت نمی گیرم
...شاید متوجه نشی چرا یدفعه اینو دارم میگم
... ولی من
می خوام از این به بعد تو هر شرایطی کنارت باشم
!بهت قول میدم بوججی
...آخ
!فکر کردی از پس من برمیای؟
واسه فرار بدن خودت رو بریدی؟ چه جیگری داری
کی تو رو فرستاده و قراره کیو به قتل برسونی؟ ...زودباش بگو
... و شاه جدیدمون کسی نیست به جز
!شاهزاده دایدا
بعد از اینکه تاج و تخت بوججی توسط برادرش غصب شد
... تصیم گرفت به سفر بره
...شرط می بندم به خودش گفته این سفر
... می تونه کمکش کنه که یه روز پادشاه بزرگی بشه
اینطوری شد که من مخفیانه و به دستور ببین با بوججی همراه شدم
... تا مراقبش باشم
! منم
!آره درسته، خودمم کاگه
گریه نکن بوججی ... ما هر دو پسرای بزرگی هستیم
و اینطوری بود که بوججی برای آموزش نزد دسپا برادر پادشاه دنیای زیرین رفت
...تا به قویترین فرد روی زمین بدل بشه
...هش ... هش
واسه چی قشون کشی کردین؟
...بپر بالا شاهزاده بوججی
بهمون گفتند که اوضاع کشور بوججی به هم ریخته
و اینطوری بود که با فرمانده نیروهای دنیای زیرین راهی خونه شدیم
دنیای انیمه تقدیم می کند
@AwSub زیرنویس های بیشتر در کانال تلگرامی
"رتبه بندی پادشاهان"
"قسمت دوازدهم: ردپای جنگ"
!رسیدیم به قلعه
! لطفا نگران نباشید ... نیروهای زبده مون همگی اومدند
...دایدا
!پاشو هوکورو ... وقتی واسه استراحت کردن نداریم
واسه چی این خلافکارها اومدند به کشور بوججی؟
....هوممم ... این سوالیه که برای ما هم فعلا جوابی نداره
...ولی احتمالا یکی راهنماییشون کرده
چی ؟ راهنماییشون کرده؟
...هدفشون ممکنه سرنگونی پادشاهی
... یا شایدم در دست گرفتن کنترل کشور باشه
...یا خیلی چیزای دیگه
اوه ... ببخشید ... الان بهت میگم جریان از چه قراره
... با توجه به صحبت های فرمانده
یکی خلافکارها رو از ذنیای زیرین وارد کشور تو کرده
! هوی ... میرانجو
"رئیس اوباش-زوککو"
واسه چی ما رو از اونجا فراری دادی؟
... دلیل خاصی نداره
...شماها آزادید که هر کاری خواستین بکنین
...هر کاری که عشقتون کشید
حالا اینکه می خواید شهرها رو غارت کنید یا کشورو صاحب بشید به خودتون ربط داره
...متوحه نمیشم
تا کاری واسه کسی سود نداشته باشه که انجامش نمیده ... مگه اینجا کشور تو نیست؟
تو چه سودی می بری از این کار؟
گفتی سود؟
نگرانش نباش ... من بعدا بهش می رسم
بعدا؟
خروجی اون طرفه ... دنبالم بیاید
... موجودات گولاخی همراه خودش آورده
"هیولای فلزی، گیگان"
"اشراف زاده ساقط شده، کینگبو"
خصوصا این یارو ... خیلی قویه لعنتی
"پادشها شمشیرزنی دنیای زیرین: اوکن"
هیچ قدرت یا نیرویی رو از این دو تا حس نمی کنم
"قاتل برونت ، بلک"
خیلی اعصاب خرد کنه ... من از چیزایی که متوجهشون نشم خوشم نمیاد
"قاتل کله مسی ... رد"
خیلی اعصاب خرد کنه ... من از چیزایی که متوجهشون نشم خوشم نمیاد
"قاتل کله مسی ... رد"
! به این میگن آزادی
!اوه
!یه الماس؟
!چه باحال
...این که
.عیبی نداره آپیس
... کسی نمی تونه به من آسیب بزنه
... جالبه
اه ... اینا که عروسک بودند
!نه ... نه ... نه
آهای رفقا ... بهتره تمومش کنید
بیخیال ... اگر که با میرانجو درگیر بشیم
و بعدش اینجا گیر بیفتیم چی؟
چه خاکی به سرمون بریزیم؟
...این چیزی نیست که ما دنبالش باشیم
... لطفا شمشیرهاتون رو بیارید پایین
میشه خواهش کنم شما هم نیزه تون رو پایین بیارید؟ لطفا
...آپیس به حرفش گوش کن
!خیلی ممنونم
حماقت های ما رو عفو کنید ...ما عادت داریم ...اول حمله کنیم و بعدش فکر
... مشکلی نیست ... منم همین رو می خوام
!بهتره بریم آپیس
اون خلافکارا می خوان کنترل کشورو به دست بگیرند
... قضیه از این قراره
خودتون رو نگران نکنید چون شاهزاده دسپا هم قراره همراهمون باشه
دسپا هم؟
هی بوججی ... میگن دسپا هم قراره باهامون باشه
اوه ... پس چرا الان کنارمون نیست؟
...اووم ... حقیقتش رو بخواید
قبل از اینکه بیام دنبال شما با شاهزاده دسپا مشورت کردم
که اینطور ... پس این چیزیه که برادرم می خواد
...حالا اگر اوکن رو بگذاریم کنار
...باشه ... همراهتون میام
! اوه ... ممنونم
...راستی
حال اسب محبوب من وایت کینگ چطوره؟
چی؟
...موضوع چیه؟ وقتی من از خدمت در قلعه انصراف دادم و
برش گردوندم به اصطبل پادشاهی حسابی سرحال بود
...خب راستش می دونید
... همیشه چشما رو خیره می کرد
مرکب دوستداشتنی من ... سریع چون باد !وایت کینگ
... چه خاطراتی باهم داشتیم ... وایت کینگ
اون وایت کینگه؟
چه بلایی سرش اومده؟
...خب راستش حقیقت اینه که
... وایت کینگ اسب خیلی سرکشیه
و جز شما به کسی اجازه نمیده نزدیکش بشه
وقتی ما ولش کردیم به امان خدا، شروع کرد به چاق شدن
هش ... هش
هششش .... هششش
به هر حال تصمیم گرفت با اسب محبوبش بیاد
ولی همونطور که انتظار میرفت با اون اسب خپل حالا حالا ها تو راهه
...بیخیال داداش
بخوایم منتظرش بمونیم جنگ تموم شده
...نه
مطمئن باش تو مبارزه به قدرت تیزبینی شاهزاده دسپا نیاز پیدا می کنیم
قدرت تیزبینی؟
دنــــــــیای انیمــــــه
یعنی به خاطر یه ناراحتی ساده این کارو می کنه؟
دنبال حکومت بر کشوره ؟ یا با کسی مشکل پیدا کرده؟
اینطور باشه که به نفع ماست و هر کاری دلمون می خواد می تونیم انجام بدیم
یعنی شاه این کشور فقط همینقدر قدرت داره؟
...ببرید یه جایی زندانیش کنید
چه حالی میده شاه رو بندازی زندان
! این تاج و تخت واسه منه
! هه ... بدک نیست
!و زین پس من شاهم
خوب شد ... شک دارم بتونه کینگبو رو شکست بده
ولی اگر بتونه خسته اش کنه، من کارش رو می سازم
چی؟ چی؟
چت شد پیری؟
...ابله ها
...بریم به سمت دروازه قلعه آپیس
. تو هم باید بیای
...و تو
شما دارید کجا میرید؟
درجا منجمدش کرد؟
چی بود ؟ یه جادو؟
...حالا هم داره عذابش رو تماشا می کنه
...هه ... سادیسم داره
... منو بکش
...لعنت به تو
...قدرت هاش رو مخفی کرده بود
من ؟ پادشاه بشم؟ عمیقا تحت تاثیر قرار گرفتم
تو راه من رو دنبال می کنی کینگبو
قلبی مهربان به دست بیار و قویتر شو پسرم
! اوه ... سخته دیدن این صحنه ها
... مثل اینکه جونش در اومد
...ای بابا ... بیا بپر بغل عمو
!برو به درک
استاد دوماس ... به نظرم اتفاقی که شاه بوس گفته بود منتظرش باشیم، داره می افته
...اوهوم
تند نرو هاکورو ... تو هنوز اونقدر که باید قوی نشدی
چی ؟ اینطوری نیست
...ولی یه کاری هست که می تونی واسم انجامش بدی
...اینو بگیر
یه کمان؟ چه بزرگم هست
بعد از تمرین با من عضلاتت حسابی قوی شده
... می خوام با اون کمان منو پوشش بدی
!شما واقعا به فکر منم بودین استاد دوماس
معلومه که بودم ... هرچند وقت نشد خیلی بهت آموزش بدم
!درسته
بهتره بریم و ورودی دنیای زیرین رو نابود کنیم
!چشم
!بازم که شماهایید
!آپیس
این کارا زیر سر توئه؟
...نه ... من
زیر سن منه دورشی ... منم میرانجو
لیدی میرانجو؟
...امکان نداره
مطمئنم که شما تو جنگ کشته شده بودین
میرانجو؟ قبلا اون آیینه رو کجا دیده بودم؟
با این کارا دقیقا دنبال چی هستی؟
...می خوام این کشور رو با خاک یکسان کنم
...دفنش کنید
ترجمه ای از تیم زیرنویس دنیای انیمه