مراسم اختتامیه
!بابت پیروزیت تبریک می‌گم سویریو
آخرش یه حادثه‌ی کوچیک پیش اومد
!ولی آخرش بدون این که حتی یه خراش برداری، برنده شدی
بدون خراش؟
...اگه اون موقع جلوی مشتش رو نگرفته بود، من
اعلامیه
.برای تمام حضار یک اعلامیه داریم
ظاهرا اون بیرون یه سری هیولا هست
هیولا؟
پس ازتون می‌خوایم تا وقتی پلیس اعلام نکرده .که همه جا امن و امانه، اینجا رو ترک نکنید
بازم؟
.اینجا از شر هیولاها در امانیم
.درسته
.فکر کردن بهش فایده نداره
.فقط باید حواسم رو جمع کنم که دیگه به اون یارو برخورد نکنم
.هی، خیلی خوشگلیا
هان؟
.برای خودم کیف می‌کنم
اون چیه؟!
ه-هیولا!؟
!اونجا رو! رزی، دیو و بازوزو رو گرفتن
...مبارزانی که به بیمارستان فرستاده شده بودن
!م-من که می‌رم
!شما خودتون می‌دونید با هیولاها
!تا بعد
!هی
تمام شرکت‌کننده‌ها هستن؟
.این حیف نونا رو ببین ...دنیای هنرهای رزمی چقدر سقوط کرده
.حالا هرچی
.شما همگی هیولا می‌شید
devilhunter & MoriX
AnimWolrd presents @AWsub / @AWforum :کانال‌های تلگرامی ما به کانال وان سنسی ملحق شوید: @one_sensei
قوی‌ها مقابله به مثل می‌کنند
حتی شما مبارزان آشغال هم بعد از هیولا شدن .باید بتونید به یه دردی بخورید
هیولا شدن؟
!ما قهرمانان حرفه‌ای تو رو می‌نشونیم سر جات
!ایول قهرمانان! دهنش رو سرویس کنید
تموم شد؟
با یک ضربه؟
.امروز برای کشتنتون نیومدم
.من گوکتسو هستم و از طرف انجمن هیولا اومدم
گوکتسو!؟
یعنی همون قهرمان سابق ابر مبارزه!؟
.اگه من رو می‌شناسید، پس کارمون نباید خیلی طول بکشه
.حتما متوجه شدید که مقاومت بیهوده است
!ولی شنیدم چند سال قبل به دست یک هیولا کشته شد
...پس چرا
درسته که از یه هیولا شکست خوردم
.و به لونه‌شون برده شدم
.ولی با کمال تعجب، بهم یه پیشنهاد کردن
!در ازای همکاریم، تمام خواسته‌هام رو برآورده می‌کردن
به عنوان هیولا، می‌تونم از محدودیت‌هایی !که به عنوان انسان داشتم، فراتر برم
منظورم رو متوجه می‌شید؟ در حال حاضر
!نسبت به گوکتسوی رزمی‌کار تو یه سطح کاملا متفاوتم
.خوشحال باشید! براتون یه چیزی دارم
.اون سلول‌های هیولا رو بخورید
.اون وقت همه‌تون می‌تونید هیولا بشید
.اگه نخوریدشون، می‌کشمتون
...انجمن هیولا
چی می‌خواید؟ هدفتون فقط کشتار و نابودیه؟
.درسته، خشونت یکی از تمایلات اساسی هیولاهاست
.ولی اون تنها انگیزه‌مون نیست
.می‌خوایم یه قدم فراتر بریم
فعلا می‌تونی از همونجا تماشا کنی
.و شاهد باشی که انسان‌ها از لحاظ فیزیکی و ذهنی چقدر ضعیفن
.انتخاب کنید
.یا بمیرید یا هیولا بشید
!نه، نکن
!شگفت‌انگیزه
!می‌تونم جریان قدرت و خشونت رو درونم احساس کنم
!هی، چاقالو
!از کاری که موقع مسابقه‌مون باهام کردی پشیمونت می‌کنم
.الان قدرت‌های فرابشری داره
چقدر جالب که همچین رعیتی هم تونست .چنین قدرتی به‌دست بیاره
با توجه به این که من عالی‌ترین ژن دنیا رو دارم
.باید بتونم قدرت ماورایی رو بیدار کنم
!چوزه، تو دیگه نه
نه تنها توانایی جسمانیم رو تقویت کرد
.بلکه حس می‌کنم محدودیت‌های ناخودآگاهمم دارن محو می‌شن
...پس هیولا بودن یعنی این؟ بذار ببینم
!جاکومن
!حالا دیگه حتما می‌تونم اون یارو رو بکشم
...بابت این که اون جوری تحقیرم کرد تقاص پس می‌ده !اونم با مرگش
.بدک نشدی
بسته به طرفی که سلول هیولا رو می‌خوره .ممکنه برنده یا بازنده داشته باشیم
.یالا. باقی شما کثافت‌ها هم باید بخوریدشون
!لطفا از جونم بگذرید
!بنپاتسو
این برای بقاست
!هاموکیچی
!این برای قوی شدنه
!تو دیگه نه، بولتین
!الان حس می‌کنم می‌تونم هر کاری بکنم
!این حس عالیه
!همه‌شون به هیولا تبدیل شدن
ب-باید چیکار کنیم؟
.هی
اگه بتونم حساب اونا رو برسم، باهام میای سر قرار؟
.عالیه‌! پس حله
.الان تمام استرس فینال رو تخلیه می‌کنم
اوه؟ واقعا کسی هست که در این وضعیت جرئت مخالفت باهامون رو داشته باشه؟
.هر چه بادا باد
هر کسی که جرئت کنه تبدیل به دشمن .انجمن هیولا بشه رو از بین می‌بریم
!کارش رو تموم کنید
!احمق! تو فقط یه دختربازی
یهویی قهرمان‌بازیت گل کرده؟
.اینطور نیست
مسئله فقط اینه که
...شما سر راه
.خوش‌گذرونیم در زندگی هستید
.خب، خب... بدک نیستی
بدک نیستم؟
.این حرفت نشون می‌ده چقدر نادونی
اون چیه؟
.تصمیمم رو گرفتم
.این دنیا رو فقط با افراد منتخب خودم بازسازی می‌کنم
.و تمام شما رد شدین
.محو شید
!این که چیزی نیست
چی!؟
.و از دید من، تو رد شدی
.یه‌خورده بیش‌تر سرگرمم کن
!نادون
!خیلی سریعن! نمی‌تونم چیزی رو ببینم
!مشت ببر ارتعاش خلاء
!مشت صعود ققنوس خلاء
!همینه
.آی... خیلی وقت بود خونریزی نکرده بودم
.این هیولا شدنه هم واقعا خفنه
.همه‌شون خیلی قوی‌تر شدن
.خیلی حیفه که بکشمت
.هنوزم بهت اجازه می‌دم که نظرت رو عوض کنی
.دنیا در نهایت به هیولاها تعلق داره
،این یعنی قوی‌ها می‌تونن هر جوری که بخوان بزنن به سیم آخر
هرچقدر که دلشون بخواد بقیه رو .بکشن و از آزادی حقیقی لذت ببرن
.این دنیا پر از خون و خشونت می‌شه
.می‌تونی به عنوان هیولا از زندگی نهایت لذت رو ببری
معامله‌ی بدی نیست، هست؟
...نکنه
.که اینطور
داری می‌گی تا وقتی خودت لذت ببری
...مهم نیست دنیا چجوری باشه
خب، شرمنده... آخرین چیزی که می‌خوام !اینه که مثل تو کریه و زشت باشم
!مشت اژدهای آسمانی خلاء
!آره
.پس باید بمیری
!سگ نگهبان
!حرف نداری
!ممنون
!واقعا الهه‌ی نگهبان شهر کیو هستی
.واقعا یه قهرمان سطح اسه
.درست قبل از شروع شکارم، یهو هیولاها حمله کردن
از این که موقع مبارزه چقدر قوی و سریعه کف کردم
.ولی اون که چیزی نیست
.خیلی راحت از پسش برمیام
!سگ نگهبان، نوبت توئه که شکار بشی
انسانی، یا هیولا؟
!مشت آب روان سنگ‌شکن
!من که نگفتم دست بده
.حداقلش سرعت و قدرت داره
!ولی فرابشریه
چیه؟ دیگه تموم شد؟
.پا شو، بهت سه ثانیه وقت می‌دم
...سه، دو، یک
خوبه، خوبه... مقابله به مثل کن !جوری که انگار زندگیت بهش وابسته است
.گندش بزنه... حتی خم به ابرو نمیاره
چیکار کنم؟
.می‌تونی به حساب باقیشون برسی
...اوضاع شخمیه
!هی، هی، حواستو جمع کن
...شکست
چیه؟ چت شد؟
.پاشو. سه ثانیه بهت مهلت میدم
...سه، دو، یک
!مشت ببر ارتعاش خلاء
!اون جلوی قوی‌ترین حمله‌ام رو گرفت؟
...خیلی قویه
...از هر لحاظ از من سرتره
بـ-بـه این میگن... هیولا؟
.هی، رفقا. خوراک خوبی امروز گیرتون اومده
!حالشو ببرید
.اون‌ها شاگردهای من بودن
،اما از نظر ذهنی ضعیف بودن
،زمانی که تبدیل به هیولا شدند .از خود بی‌خود شدن
!لعنتی
!خوب نیست
!هی، تو! تو دردسر افتادم !یه کمکی بهم بکن
.سویریو
،بعد از اینکه فینال رو دیدم .متوجه شدم که تو از من قوی‌تری
.عمرا بتونم تو رو شکست بدم .اقرار می‌کنم
.اما حالا، یه پات لب گوره
.مسخره‌ست
ممکنه تونسته باشی به جایگاه برتر ،جامعه‌ی انسانی رسیده باشی
.اما هیچ شانسی در برابر این هیولاها نداری
!به خاطر همینه که می‌خوام کمکم کنی
.تصمیمم رو گرفتم
!منم میخوام به هیولا تبدیل بشم
.تو هم میتونی سرتو بذاری زمین و بمیری
.بی‌خیال قوی‌ترین آدم دنیا شدن
!می‌خوام تبدیل به موجودی برتر تو سطح بعدی بشم
.ای باوا، همه رو خورد که
.حرومزاده‌ی طماع
.خفه‌شو! الان میام اون دهن گنده‌‌ات رو گِل می‌گیرم
.مثل اینکه بدنت تحملش رو نداره
.تو هیولا شدن شکست خوردی
.خیلی خب... تو تنها کسی هستی که باقی موندی
بیمارستان انجمن قهرمانان
جلوتر مریض‌هایی هستن که تو آی‌سی‌یو .بستری شدن و نمیشه تکون‌شون داد
!بعنوان قهرمان، نباید تسلیم بشم
.هرچی باشه، قهرمان‌ها فقط انسان‌ هستن
.تنها ارزش‌تون اینه که بازیچه‌ی ما هیولاها بشید
،همه فرار کردند
.یا اینکه شکست خوردن
خوشا به‌ حالت. حالا می‌تونی بدون اینکه .کسی ببینتت بزنی زیر گریه و جیغ بکشی
.زودباش، بذار صدای جیغت رو بشنوم
!دفاع مارپیچ
!لگد آذرخش
!اسنک! مکس
چیزیتون نشده؟
ولی چرا... چرا برگشتین؟
.برای کمک
،حالا که این لباس‌ها رو پوشیدیم .جلوشون حرفی واسه گفتن داریم
این کت‌و‌شلوار مقام در برابر چنگال .هیولاها، نیش، و منقارهاشون هست
!لباس رزمه
!منم کفش‌های آذرخیشم رو پوشیدم
!حالا می‌تونیم نشون بدیم که یه مَن ماست چقدر کَره داره
.جلوی سه تا حریف قرار گرفتیم
می‌تونیم یکی‌شون رو بسپاریم به تو؟
!آره
!جونم رو نجات دادید. دمتون گرم
!تکل استاد تاپ‌پوش
...چه تکل مَشتی‌ای بود
.وقتی که تاپی نپوشیدی به خودت فشار نیار
می‌تونی پاشی، مومن رایدر؟
.آره
.مطمئنم می‌تونم
.خب... پاهام هنوز سالمه
.حالا بیاید از اینجا بزنیم به چاک
چرا گارد حمله گرفتین شما دو نفر؟
.ما جلوش رو می‌گیریم
.از این فرصت استفاده کن و فرار کن
!چرت نگید !هیچ شانسی جلوش ندارید
...آخه، شما دو نفر از منم ضعیف‌تر بودین
شوخی می‌کنید... یعنی نترسیدین؟
!این آخرین فرصتمه
!باید فرار کنم! فرار! فرار! فرار
!ایشالا جایی تشریف می‌بردین؟
!اوضاع تازه داره جالب میشه
.اوه؟ مثل اینکه این برنده‌ی اصلیه
.به نظر می‌رسه سطح تهدید تو هم مثل من: اژدها باشه
!معلومه
اوه؟ هنوز هم می‌خوای پاشی؟
...نخستین هدف ما
بذاریم هیولاها وحشی‌گری کنند تا به .انسان‌ها نشون بدیم که چقدر وحشتناک هستیم
.این بخش به خوبی پیش میره
.جای امنی دیگه وجود نداره
.همه‌جا پر شده از نااُمیدی و ترس
...هدف دوم
.دزدیدن کسی که به انجمن قهرمان‌ها مرتبط باشه
.اون هم با موفقیت انجام شد
.موفق شدیم پسر یکی از مدیرهاشون رو بگیریم
...و هدف سوم
.تبدیل انسان‌های باارزش به هیولا
.این هم به خوبی داره پیش میره
نیان به یه زندان نفوذ کرده
و چندین زندانی خشن رو تبدیل به .هیولا کرده و تو راه برگشت به اینجاست
به نظر می‌آد که گوکتسو هم چند نفر از .رزمی‌کارها رو تبدیل به هیولا کرده
.که اینجوری چندین هیولای با ارزش گیرمون میاد
...مثل اینکه گوکتسو هنوز
.هی، گوکتسو. بسه برگرد دیگه
،اگه چندتا از قهرمان‌های اِس سر برسن .حتی ممکنه تو هم استخون‌شکسته برگردی
.منو دست کم نگیر
.اما در هر صورت کارم اینجا تمومه
.هی، تازه‌کار
ها؟
.تو رو می‌برم به مخفی‌گاه‌مون. باهام بیا
!تو غلط کردی به من دستور بدی
.فقط گوش کن
،چندتا هیولا هستن، از جمله خودم .که از تو قوی‌تر هستن
.پس زیادی جَو نگیرتت
هیولاهای دیگه هم دارن برمیگردن به مخفی‌گاه؟
،یعنی اینکه قهرمان‌ها، بعلاوه‌ی قهرمان‌های سطح اِس
.میرن سمت هر هیولایی که باقی مونده باشه
.یه ساده‌لوحی مثل تو جلوشون شانسی نداره
.بهت اخطار دادم. خب، من میرم دیگه
.حومه‌ی شهر زِد
.اونجا می‌تونی ما رو پیدا کنی
شنیدی چی گفت، سویریو؟
.کلی هیولاها وجود داره
خنده‌داره، اینطور نیست؟
.مشت یارو زهره‌ترکم کرد
.آره، بهتره دست از قوی‌ترین بودن بردارم
...می‌گم... باکوزان
.من دیگه قصدی از مبارزه ندارم
.لطفا... بذار برم
...سویریو، می‌دونی پسر
...نـ-نـکن
من همیشه آدمی بودم که از آزار .دادن ضعیف‌تر از خودم لذت می‌بردم
!این تنها دلیلی بود که می‌خواستم قوی‌ترین بشم
!حالا که آزادم، حس معرکه‌ای دارم
!بریم سراغ بعدی
.اینجا رو باش، اون سویریو بزرگ از درد فریاد زد
خیلی بده که تماشاچی‌ای .نداریم که شاهد این باشه
.جوان، مهارت، محبوبیت، پول، زن و آزادی
فکر نمی‌کنی یه مقدار طمع‌کار باشی که همه‌شون رو یه‌جا داری؟
می‌ذارم پیش از مرگ یه مقدار جهنم !رو حس کنی تا براش آماده باشی
.رقت‌انگیزی، پهلوان
!یه نفر
!کمکم کنه
!یه هیولا
!یه هیولا اینجاست
!کسی هست بهم کمک کنه؟
!یه هیولا بهم حمله کرده
!خواهش می‌کنم
!قهرمان‌ها... آره! قهرمان‌ها
!اگه صدام رو می‌شنوید، خواهش می‌کنم بیایید
!قهرمان‌ها! خواهش می‌کنم بیایید
...یه هیولا اینجاست
...قهرمان‌ها
.کسی صدات رو نمی‌شنوه
.هیچ قهرمانی قرار نیست بیاد
!تو میمیری
...کسی حریف این یارو نمیشه
...مهم نیست هر قهرمان چقدر قوی باشه
...اما، خواش می‌کنم... یک بار دیگه بلند بشید
،زمانی که کسی خودش رو تو تاریکی می‌بینه .دنبال نور می‌گرده
.مهم نیست اون نور ضعیف یا کوچک باشه
...تا زمانی که وجود داره، امیدی هست
.به این میگن نااُمیدی
تو کی هستی؟
.من یه قهرمانم
.صدات رو شنیدم که درخواست کمک داشتی، سویریو
.تنهایی خوب دوام آوردی
.باقیش با من
دوراهی نهایی