دانشمند عقده‌ای
‫مدت‌ها قبل،
‫دانشمند جوان و فوق‌العاده‌ای زندگی می‌کرد.
‫با نبوغ حیرت‌انگیزش،
‫کمک‌های شایانی به دانش بشری کرد.
‫با این حال، او در نهایت از دنیا دلخورده شد.
‫با اینکه پیوسته بخاطر هوش و ذکاوت ‫ذهنیش مورد ستایش قرار می‌گرفت،
‫هیچ‌یک از ایده‌ها و نظریات او هرگز
‫مورد حمایت جامعه علمی قرار نگرفت.
‫«ما نباید برای پیشرفت تمدن تلاش کنیم،
‫بلکه باید تکامل گونه‌های انسانی را پیش ببریم.»
‫این رویای همیشگی او بود
‫اما حتی یک نفر هم جلو نیامد تا به او در انجام این عمل کمک کند.
‫میمونای لعنتی!
‫«ایده‌های خطرناک»؟ چطور جرئت می‌کنن ‫طوری در موردم بنویسن انگار آدم عجیبی هستم!
‫یعنی واقعاً فکر می‌کنن انسان‌ها با اجتناب ‫از خطراته که به این نقطه رسیدن؟
‫احمق‌هایی که فکر می‌کنن دیگه نیازی به تکامل ندارن
‫حق ندارن ژن‌های خودشون رو منتقل کنن!
‫البته، این نقشه همیشه بخاطر خودم بود.
‫حتی اگه مجبور باشم تنهایی این کارو بکنم، انجامش می‌دم!
‫از آن پس، خود را وقف تحقیقاتش کرد.
‫تنها پس 1ز 70 سالگی بود که تلاش‌هایش نتیجه دادند.
‫ابتدا، دانشمند جوانی خود را بازیافت.
‫سپس، شروع به همانندسازی از خود کرد.
‫او آزمایشگاه خود را منزلگاه تکامل نامید،
‫و به همراه همانندهاش،
‫آزمایش‌های بی‌شماری روی حیوانات انجام ‫داد تا گونه‌های جدیدی خلق کند.
‫در نهایت، آزمایش‌های او به موضوعات انسانی بدل شد...
‫خیلی طولش دادی!
‫ها؟
‫اینا چه ربطی به من داره؟ ‫فقط می‌خوای بازم باحال‌بازی در بیاری.
‫برو سر اصل مطلب، باشه؟
‫سنسه من سرش خیلی شلوغه.
‫تو 20 کلمه یا کمتر خلاصه‌ش کن.
‫شـ-شرمنده.
ONE
PUNCH
‫یک مشت
ONE
PUNCH
ONE
PUNCH
MoeinKml Karinkishi AnimeList TT
THREE,
TWO,
ONE,
KILL
SHOT
‫سه، دو، یک، بکوب
THREE,
TWO,
SAN
JOU,
ONE,
SAN
JOU,
HI
SAN
JOU,
HI
SSHOU,
SAN
JOU,
HI
SSHOU,
SHI
SAN
JOU,
HI
SSHOU,
SHI
SAN
JOU
JOU,
HI
SSHOU,
SHI
JOU
SAN
JOU,
SAI
KILL
HI
SSHOU,
SHI
JOU
SAI
JOU,
HI
KYOU
SSHOU,
SHI
JOU
SAI
KYOU
HI
SSHOU,
SHI
JOU
SAI
KYOU
SSHOU,
SHI
JOU
SAI
KYOU
‫بجنگ، پیروز میدانی، ای قوی‌ترین
SHOT
SHI
JOU
SAN
SAI
KYOU
JOU
SAI
KYOU
SAI
KYOU
JOU,
S
A
N
HI
J
O
U
,
SSHOU,
H
I
SHI
S
H
O
U
,
JOU
S
H
I
SAI
J
O
U
KYOU
S
A
I
K
Y
O
U
A
T
S
N
?
A
R
A
I
D
E
F
T
O
N
D
U
N
A
N
R
T
‫اون دیگه چی بود؟ ناامیدی
NAN
DAT
NAN
TEN
DAT
DA?
TEN
FRUSTRATION
DA?
ORE
WA
TO
MA
RA
NAI
‫کسی جلودارم نیست
ORE
WA
ORE
FRUSTRATION
TO
WA
MA
TO
RA
MA
NAI
RA
ONE PUNCH, KANRYOU, RENSENRENSHOU
‫یک مشت، تمومه، ‫پیروزی پشت پیروزی
ONE
NAI
PUNCH,
ONE
KAN
PUNCH,
RYOU,
KAN
REN
RYOU,
SEN
REN
SEN
SHOU
REN
SHOU
ORE
WA
KA
TSU,
TSU
NE
NI
KAT
SU,
A
SSHOU
‫می‌برم، به سختی موفق می‌شم
ORE
WA
O
R
E
KA
W
A
TSU,
K
A
TSU
T
S
U
,
NE
T
S
U
NI
N
E
KAT
N
I
SU,
K
A
T
A
S
U
,
SSHOU
A
P
O
W
E
R
,
G
E
T
P
O
W
E
R
S
H
O
U
‫قدرت، قدرت به‌دست بیار
POWER,
GET
POWER,
POWER
GET
GEN
KA
RI
I
MA
RI
KA
RI
I
GI
DE
GI
GEN
DE
KA
GEN
MA
I
DE
GI
MA
RI
POWER
GEN
RI
MA
DE
GI
‫تا حد امکان به‌دست بیار
GI
RI
GI
RI
GI
GEN
RI
KA
GEN
I
KA
MA
I
DE
MA
HERO
DE
‫قهرمان
HERO
O
R
O
E
T
O
A
E
T
R
A
O
E
R
T
O
E
A
R
O
E
A
U
A
R
T
K
O
T
E
A
K
O
R
E
A
U
Y
E
A
O
Y
‫مردم غرق در ستایشم می‌کنن
HERO
ORE
A
O
ORE
TA
O
TA
E
TA
RU
E
KO
RU
E
KO
YA
E
KA
NAN
HO
TE
SHI
WA
NAN
HO
KU
NA
I
KU
NA
SA
SSAI
KU
SA
KA
TE
SSAI
SA
HO
WA
SSAI
TE
SHI
NAN
HO
I
WA
SHI
SA
I
NA
I
‫اما من این شهرت رو نمی‌خوام
YA
KA
SSAI
K
A
NAN
S
A
I
TE
N
A
N
HO
T
E
SHI
H
O
KU
S
H
I
WA
K
U
NA
W
A
I
N
A
SA
I
HERO
S
A
‫قهرمان
HERO
‫پس با شیطان نهان می‌جنگم
DA
KA
RA
HI
TO
SHI
RE
ZU
A
KU
TO
TA
KA
U
DA
KA
DA
RA
KA
HI
RA
TO
HI
SHI
TO
RE
SHI
ZU
RE
A
ZU
KU
A
TO
KU
TA
TO
TA
KA
TA
U
KA
U
‫ کسی نمی‌دونه اون کیه
SO
RA
O
OI
O
SHI
YO
SE
RU
TE
KI
‫آسمان پر است از دشمنان
SO
RA
SO
O
RA
OI
O
OI
SHI
O
YO
SHI
SE
YO
RU
SE
TE
RU
KI
TE
ORE
WA
SE
WO
MU
KE
WA
SHI
NA
I
KI
‫اما من فرار نمی‌کنم
ORE
WA
ORE
SE
WA
WO
SE
MU
WO
KE
MU
WA
KE
SHI
WA
NA
SHI
HERO
I
NA
I
‫قهرمان
HERO
NA
RA
BA
YU
RU
GI
NA
KI
KA
‫ذهنم رو آماده کردم و تسلیم نمی‌شم
HERO
NA
KU
GO
SHI
TA
RA
NA
ME
BA
RA
YU
BA
RU
YU
GI
RU
NA
GI
KI
NA
KA
KI
KU
KA
GO
KU
SHI
GO
TA
SHI
TA
ME
TA
ME
TA
KA
U
HERO
‫یک قهرمان جنگجو
TA
KA
TA
U
KA
HERO
U
KO
HERO
DO
KU
NA
HERO
‫یک قهرمان تکرو
KO
DO
KO
KU
DO
NA
KU
HERO
NA
HERO
A
BE
SAIKYOU
WANNA
HERO
I
KO
DO
KU
NA
HERO
‫می‌خوام قوی‌ترین قهرمان بشم
I
WANNA
I
BE
WANNA
A
BE
SAIKYOU
A
HERO
SAIKYOU
HERO
‫پس، به عبارت دیگه،
‫رئیس من علاقه شدیدی به بدن شما پیدا کرده.
‫خیلی بد شد، من از اوناش نیستم که از پسر خوشش بیاد.
‫فکر کنم درست متوجه نشدید، سنسه.
‫اون قصد داره از بدن شما که فراتر از ‫محدودیت‌های انسانیه، استفاده کنه،
‫تا پژوهش‌هاش رو در زمینه تکامل بیشتر کنه.
‫اگه کاری نکنیم، مطمئنم که دوباره سعی می‌کنه بهمون حمله کنه.
‫نباید بذاریم هر کاری دلش می‌خواد بکنه.
‫حرکت بعدی ما باید یه ضدحمله باشه.
‫باشه، بزن بریم.
‫باشه.
‫ها؟
‫الان؟!
‫آره، فردا یه حراجی هست.
‫نمی‌تونیم اون موقع انجامش بدیم.
‫سنسه!
‫اوضاع خوب نیست.
‫بهتره به دکتر بگم...
‫هی، تو.
‫بـ-بله؟
‫یه سوال دیگه دارم.
‫آیا منزلگاه تکامل تا چهار سال قبل سایبورگ توسعه می‌داد؟
‫چند تا سایبورگ دیگه هم هست؟
‫آیا هیچ‌کدوم از اونا در گذشته چند تا شهرو تخریب نکردن؟
‫مـ-مطمئن نیستم.
‫اما توی منزلگاه تکامل، من تنها سایبورگ جنگی هستم.
‫غیرممکنه.
‫نیروی نخبه ما، که برای نابودی این انسان‌های ‫منسوخ ساخته شده بود، از بین رفت؟!
‫بر اساس گزارش آرمور گوریلا، اون دو نفر ‫در راه رسیدن به اینجا هستن.
‫اگه اونا بیان،
‫تمام تحقیقاتمون، تمام چیزهایی که داشتیم ‫روش کار می‌کردیم، ممکنه نابود بشه.
‫مسئله جدی‌ایه.
‫تنها گزینه استفاده از برگ برنده‌مونه.
‫مقدمات آزادسازی آشورا کابوتو رو آغاز کنید.
‫چی؟!
‫نه، اون نه!
‫این دیوونگیه!
‫بالاخره آزاد می‌شه؟
‫حق با اونه. شاید این تنها راه باشه.
‫بازم فکر خوبی نیست.
‫خیلی خطرناکه.
‫حس بدی در این مورد دارم.
‫این تنها چاره‌مونه؟
‫آروم باشید!
‫اون آخرین راه چاره‌مونه.
‫ولی...
‫اول، تمام تله‌های طبقه اول تا هشتم رو فعال می‌کنیم.
‫اگه خوش‌شانس باشیم، همین ترتیب مزاحما رو می‌ده.
‫من کاملاً می‌دونم که اگه شکست بخوریم
‫چی به سرم میاد.
‫فکر نمی‌کردم تمام راه رو بدوییم.
‫دیگه چطوری می‌تونستیم بریم اونجا؟
‫مطمئن بودم می‌تونید پرواز کنید.
‫خودتم می‌دونی، انسان‌ها نمی‌تونن پرواز کنن.
‫فوق‌العاده‌ست که هیچ‌وقت دیر نمی‌کنید.
‫الحق که یه قهرمان واقعی هستید.
‫راستش، تقریباً هیچ‌وقت به موقع نرسیدم.
‫رسیدیم.
‫اینجا جاییه که گوریل راجع‌بهش بهمون گفت.
‫پس این...
‫... منزلگاه تکامله.
‫یک، دو، سه، چهار، پنج، شیش...
‫مثل اینکه حدود هشت طبقه ارتفاع داره.
‫آه... اینو دیگه از کجات در آوردی؟
‫خب...
‫به این نتیجه رسیدم که اگه همه‌شو ‫با هم نابود کنم موثرتره.
‫خب، درسته، ولی...
‫حداقل می‌تونستیم ببینیم اون آدم بدا چی برامون داشتن.
‫یه‌جورایی بدجنسی بود.
‫انگار زیرزمین داره.
‫صـ-صبر کن!
‫هی، آشورا کابوتو.
‫حالت خوبه؟
‫مثل اینکه بازم چند تا از همانندهام رو کشتی.
‫راضی شدی؟
‫ها؟
‫احمق! فکر می‌کنی این برای راضی کردن من کافیه؟
‫تو جرئت کردی منو تو اعماق زمین زندانی کنی.
‫منو! قوی‌ترین جنگجو در کل منزلگاه تکامل!
‫تو از نظر روانی ناپایداری.
‫نمی‌تونستیم کنترلت کنیم، پس چاره‌ای نداشتیم.
‫کنترل؟
‫ای ابله!
‫من اوج تمام تلاش‌های شما برای تولید یه «انسان جدید» هستم.
‫هوش و قدرت فیزیکی من باعث می‌شه که ‫با شما انسان‌های منسوخ قابل مقایسه نباشم!
‫این شمایید که باید از من اطاعت کنید.
‫اشتباه می‌کنی. تو یه شکستی.
‫درسته که عملکردت بی‌نظیره ولی ‫تو ذره‌ای انسانیت نداری.
‫زود باش، منو بکش.
‫کلی همانند دارم که می‌تونن جامو بگیرن.
‫عه؟
‫اما قبلش یه خواهشی دارم.
‫یه نمونه هست که باید داشته باشمش.
‫اون خیلی قویه.
‫فقط تو می‌تونی شکستش بدی.
‫می‌خوام واسه‌م بگیریش...
‫... زنده یا مرده.
‫این زیرزمین خیلی بزرگه.
‫یه‌جورایی هیجان‌زده‌ام.
‫ها؟
‫جلوتر موجودات زنده‌ای رو حس می‌کنم...
‫سنسه، دو تا از اونا دارن نزدیک می‌شن.
‫اوه، بزن بریم!
‫دو تان. کدومشونه؟
‫اونی که سمت راسته...
‫در این صورت به اون چپیه نیازی نداری!
‫جنوس؟
‫ها؟
‫هی...
‫من آشورا کابوتو هستم!
‫ما یه اتاق نبرد آزمایشی داریم.
‫بیا بریم اونجا به کارمون برسیم.
‫تو جنوسو به یه اثر هنری مدرن تبدیل کردی.
‫بریم جرت بدم!
‫خیلی بزرگه، نه؟
‫این بزرگ‌ترین اتاق مجموعه‌ست.
‫اینجا جاییه که ما رو برای امتحان توانایی‌های ‫جنگیمون، مجبور به جنگیدن می‌کنن.
‫خب پس، قتل‌عام رو شروع کنیم!
‫اوه؟
‫هنوز زنده‌ای، ها؟
‫احمق!
‫ضربات مسلسلی!
‫اون منو گرفت.
‫بذار...
‫...حسابشو برسم...
‫صورتت داغون شده. به خودت فشار نیار.
‫با نفسش؟ غیرممکنه!
‫خوبی جنوس؟
‫بله...
‫نه کجا خوبی! ‫کله‌ت کز خورده.
‫انتظاراتم رو بالا بردی.
‫من همیشه از ضعف انسان‌ها و ناتوانیشون ‫انتقاد می‌کردم.
‫کل اعضای گونه من به جز خودم فرقی با حیوانات ندارن.
‫و این واقعاً دردناک بود.
‫اگه حافظه یاری کنه،
‫15 سالم بود که طرحی برای تکامل ‫گونه انسان به ذهنم رسید.
‫تا دنیایی بسازم که بتونم در اون با رضایت زندگی کنم.
‫شهر ایده‌آل خودم، ‫جایی فقط برای من!
‫دنیایی که فقط از ما تشکیل شده، ‫نسل جدیدی از انسان‌ها که از بشریت هم فراتر می‌ره!
‫باید بهش برسم.
‫در مقایسه با غم و اندوهی که اون موقع داشتم، ‫این درد فیزیکی هیچه.
‫چرا وایستادی؟ ‫بیا دیگه!
‫هر چی داری رو کن.
‫آشورا کابوتو، یه شیطان دارای جسم،
‫قوی‌ترین و وحشی‌ترین مخلوق منزلگاه تکامل.
‫ببینیم که تو انسان نسل گذشته،
‫چطور در برابر این هیولا که آخرین نسل نسل ‫مصنوعی انسانه مقاومت می‌کنی.
‫آیا قراره تو نقطه شروع نسل جدید تکامل باشی؟
‫نمی‌تونم صبر کنم تا نتیجه رو بفهمم!
‫آه که اینطور، که اینطور.
‫تو حتماً قوی هستی.
‫ناامیدم نکنیا!
‫تو سلاح نهایی اینجا هستی؟
‫معلومه مثل اونایی که صبح اومدن نیستی.
‫اعتماد به نفس از سر و روت می‌باره.
‫عجب سرعتی!
‫چت شد؟
‫هوی.
‫عقب‌نشینی کرد؟
‫آشورا کابوتو عقب‌نشینی کرد؟
‫اگه بهش حمله کرده بودم، ‫قطعاً منو می‌کشت.
‫اون یارو دیگه کیه؟
‫دفاعش رو کاملاً باز گذاشته بود،
‫با این حال تمام غرایزم بهم هشدار خطر می‌دادن.
‫ها؟
‫حرومزاده!
‫چجوری انقدر قوی هستی؟!
‫تو هم می‌خوای بدونی؟
‫خیلی خب.
‫جنوس، تو هم خوب گوش کن.
‫الان می‌خواد بهمون بگه؟
‫راز قدرت سنسه...؟
‫منم می‌خوام بدونم.
‫ها؟
‫شما؟
‫من جینوس هستم.
‫خیلی خب، گوش کنید،
‫خیلی پرریسکه!
‫اینا نباید رازشو بفهمن!
‫اول از همه،
‫باید حواستون باشه که کاملاً به این برنامه تمرینی ‫پایبند باشید.
‫تمرین؟
‫یعنی جراحی یا تقویت ژنتیک نیست؟
‫تمرین؟!
‫چجور تمرینی...؟
‫گوش کن جنوس.
‫هر چقدر هم که سخت باشه،
‫تو باید انجامش بدی.
‫سه سال طول کشید تا به این قدرت برسم.
‫صد تا شنا!
‫صد تا درازنشست!
‫صد تا بشین‌پاشو!
‫و ده کیلومتر دویدن!
‫هر روز!
‫و البته، هر روز هم باید سه وعده غذا بخوری.
‫برای صبحونه یه موز کافیه!
‫و مهم‌ترین چیز اینه‌ که تو تابستون نباید از کولر استفاده کنید.
جویی
صرفه
‫و همینطور تو زمستون هم نباید از بخاری استفاده کنید ‫تا ذهنتون تقویت بشه.
‫اولش آرزو می‌کنید که کاش مرده بودید.
‫یا اینکه با خودتون بگید ‫«خب مگه چی می‌شه یه روز استراحت کنم؟»
‫ولی برای من، واسه اینکه ابرقهرمان بشم،
‫مهم نبود که چقدر سخته، حتی اگه ‫خون بالا می‌آوردم هم ادامه می‌دادم.
‫حتی وقتی دیگه پاهام تحمل ایستادن هم نداشتن ‫به بشین‌پاشو ادامه می‌دادم.
‫حتی وقتی بازوهام صداهای عجیب غریب می‌دادن،
‫شنا رو ادامه می‌دادم.
‫یک سال و نیم بعد متوجه تغییرات شدم،
‫کچل شده بودم...
‫و قوی‌تر شده بودم!
‫به عبارت دیگه، شما باید انقدر تمرین کنید تا کچل بشید!
‫این تنها راه قوی شدنه.
‫هر کس که چرت و پرت‌هایی مثل تکامل ‫و نسل جدید انسانی می‌گه،
‫هیچ‌وقت انقدر قوی نمی‌شه.
‫توانایی رشد و تغییر بزرگ‌ترین قدرت انسانه!
‫چـ-چی؟!
‫این یارو جدی بود؟
‫سنسه...
‫شما...
‫خیلی مزخرف می‌گید!
‫ها؟
‫اینا فقط تمرینات معمولی بودن!
‫و حتی اونقدر سخت هم نیستن!
‫همه می‌تونن انجامش بدن!
‫من...
‫من باید قوی‌تر بشم!
‫من نخواستم شاگرد شما بشم ‫تا بشینم جوک‌هاتون رو بشنوم!
‫سایتاما-سنسه...
‫به وضوح مشخصه که قدرت شما فراتر از چیزیه که ‫بشه فقط با تمرینات بدنی به دستش آورد!
‫درسته، من می‌خوام...
‫ما می‌خوایم راز واقعیت رو بدونیم!
‫جنوس...
‫شاید باورت نشه، ‫ولی من راستشو گفتم.
‫واقعاً؟
‫نه! آشورا کابوتو!
‫اگه نمی‌خوای رازت رو به ما بگی، ‫خب باشه نگو.
‫بس کن! ‫بازم می‌خوای وحشی بشی!
‫شرط می‌بندم از من قوی‌تر نیستی!
‫ولی چون عصبانیم کردی،
‫می‌کشمت.
‫آشورا مود!
آشورا مود
‫وقتی اینجوری می‌شم برای یک هفته تمام عقلم رو از دست می‌دم.
‫و عطشم به خون از بین نمی‌ره!
‫بعد از اینکه تورو کشتم می‌رم تو شهر و تا شنبه ‫بعدی به کشتار ادامه می‌دم.
‫اگه واقعاً یه ابرقهرمانی، پس بیا جلومو بگیر!
‫این امکان نداره...
‫سنسه؟!
‫لعنتی، مرتکب اشتباه وحشتناکی شدم.
،‫این یارو آشورا مود
‫گفت که وحشی‌گریش تا یک هفته ادامه داره،
‫بمیر، بمیر، بمیر، بمیر، بمیر، بمیر!
‫بمیر، بمیر، بمیر، بمیر!
‫اون تا شنبه بعدی اینجوری می‌مونه؟
‫یک هفته از امروز...
‫تا شنبه بعدی...
‫به عبارت دیگه یعنی امروز شنبه‌س!
‫این یعنی...
‫دیگه تمومه.
‫کسی تو دنیا وجود نداره که بتونه اونو متوقف کنه.
‫این یعنی...
‫امروز...
‫روز حراجی سوپرمارکته!
‫این دیگه چه خریه؟!
‫گند زدم!
‫اون دیگه...
‫مطمئنم بخاطر این ناراحته.
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫فقط
‫شنبه
‫حراجی فوق‌العاده!
‫سنسه، فروشگاه ساعت 10 شب می‌بنده،
‫این یعنی ما حدوداً چهار ساعت وقت داریم.
‫اگه واقعاً عجله کنیم بهش می‌رسیم.
‫اگه عجله کنم می‌رسم؟
‫بله!
‫بزن بریم جنوس!
‫چشم سنسه!
‫فکر کنم دیگه کارم با تکامل تموم شده.
‫ظاهراً من کسی هستم که باید تغییر کنه.
‫هی، زود برگرد خونه
‫هنگامی که نگرانی‌هایم مرا زیر هلال ماه بیدار نگه می‌دارد
‫تنها کاری که از دستم بر می‌آید بستن چشمانم و اندیشیدن به توست
‫می‌خواهم ببینمت، حسی شبیه به گریه دارم
‫حس رمانتیکی دارم
‫امیدوارم احساساتم به تو برسد
‫من خیلی خوب می‌دانم
‫که چقدر سخت تلاش می‌کنی
‫تو کسی هستی که عاشقشم
‫تو خیلی قوی هستی، اما با اینحال نگرانم
‫چرا که فقط من تا به حال نقطه ضعفت را دیده‌ام
‫پیش از ستاره‌ها می‌یابمت
‫زود باش برگرد خونه
‫هی، زود برگرد خونه
‫بله.
‫تحقیقات در محل ادامه داره.
‫بله درسته.
‫درست مثل موارد دیگه‌ست، ‫این محل کلاً تو آتیش سوخته.
‫همه شواهد این رو نشون می‌دن که سایبورگ جوان ‫اینجا بوده.
‫بله دریافت شد.
‫چه قدرت ویرانگری.
‫بله.
‫قسمت بعدی
‫نینجای مدرن
‫سلام من آشورا کابوتو هستم.
‫به ژاپنی اسمم«آشورا کابوتو»ـه.
‫کانجی اون از«پوسته» «اردو» و سانسکریت تشکیل شده.
‫نظرتون چیه؟
‫شرط می‌بندم که براتون مهم نیست!
‫قسمت بعدی وان پانچ من، ‫قسمت چهارم:
‫«نینجای مدرن»
‫پس اون یارو بالاخره پیداش شد؟